Parzival Transkription des Textzeugen fr64 Wolfram von Eschenbach Parzival-Projekt Bern Parzival-Projekt Bern Bern 2017 Mengeringhausen (Waldeck) Stadtarchiv ohne Signatur fr64

Fr. 64: Mengeringhausen (Waldeck), Stadtarchiv, keine Signatur Pergament – 2 Stücke eines Blattes – Format 7,2–7,5 x 5,4–6 cm, 6,6–6,8 x 6,1 cm (urspr. Schriftraum ca. 21 x 14 cm), zwei Spalten zu 41 Zeilen, Verse abgesetzt – zweite Hälfte des 13. Jhs. – südwestdeutsch (mit mitteldeutschen Merkmalen) – Abschnittsgliederung nicht erhalten – die Anfangsbuchstaben (z. T. Majuskeln) sind geringfügig ausgerückt – Fassungszugehörigkeit: *G – vgl. zur Hs. auch die Angaben im Handschriftencensus,.

Finis-Zeichen Alinea-Zeichen de-Ligatur Lateinische Abkürung für -rum Lateinische Abkürzung für -is Lateinische Abkürzung für -et/-it Lateinische Abkürzung für -et Vgl. Cappelli, Lexicon abbreviaturarum, S. 408, Sp. a, letzte Zeile. Abschnitt 311.27-312.10; 313.15-313.27; 314.25-315.08; 315.30-316.19 311.27-313.27 transkribiert von ? am ? ab ? 314.25-315.08 und 315.30-316.19 transkribiert von JKl im Juli 2013 ab Farbfotos (Studio) Gegengelesen von JLa im Juli 2013 ab Farbfotos (Studio) Korrekturliste der Kollationeure ausgeführt von CG am 11.03.2016. Korrekturen durchgeführt von CG am 24.11.2016. Endredaktion durchgeführt von JKl am 26.12.2016. 16.09.2018, MiGe: sek-Tags ergänzt. Quelle: Bernd Schirok, Die Mengeringhausener 'Parzival'-Fragmente, in: ZfdA 110 (1981), S. 15-22 (Abdruck des Fragments). n in mit triwe enpfienc rch di ovgen in ir herce er g Man vn̄d wip im waren holt. vſ het er werdecheit gedolt daz ſivftebare zil hie der ich ſprechen w ein in triwen wol gelob wan vht waſ vertobt. Ir m tet vil lvten leit. wie die ivncfrowe reit l hoch alſ ein kaſtelan. dennoch ſvſ getan Naſ ſec vn̄d verbrant vngeriſchiv march erkant. vber frevdez iamer trvc Si zvcte in ſchimpfeſ d vber den hvt ein zopf erſ vnz vf dem mvl der waſ rz e vn̄d niht zecl Linde alſ eineſ ſwineſ rv Si waſ genaſet alſ ein hv zwene eber zen ir fvr de gengen wol ſpannen la Jeweder wpra ſich Mit zopfen fvr die harſ Min zvht d warheit Daz ich ſvſ mvz von fwe g ber elliv lant. mit werdecheit n galle ir priſ verſneit e iſt entnihtet. hat da an gepflihtet. vſ di ſtvnde zelobe. n genozen obe der priſ nv ſinchet. lli wirdi hinchet lop ſich neiget at falſch erzeiget. vnder priſeſ kraft. ein geſelleſchaft be ir in niht ſivftenſ habt c iv vor den iamerſ laſt. vngetriwer gaſt. ot ivch ſolde erbarmet han. wer mvnt noch werde wan. eine der zvngen drinne z herce iſt gvter ſinne Gein der helle ir ſit benant. Zehimel vor der hoſten hant Alſ ſit ir vf der erden. Verſinnent ſich di werden. Jr heiles pan ir ſalden flvch Deſ ganceſ priſeſ reht vnrvch Jr ſit manlicher eren ſchiech Vn̄d an ſo ſiech Nehein Jch w Git m Daz g Nehei