Parzival Transkription des Textzeugen fr41 Wolfram von Eschenbach Parzival-Projekt Bern Parzival-Projekt Bern Bern 2017 München Bayerische Staatsbibliothek Cgm 9342 fr41

Fr. 41 (Gᵝ): München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 9342 (früher Privatbesitz Ernst Fischer, Freiburg im Breisgau) Pergament – 2 Längsstreifen eines Blattes – Format 20,5 x 4 cm, urspr. Format 22 x 14 cm (Höhe des Schriftraums unter 20 cm), zwei Spalten zu 31 Zeilen, Verse abgesetzt – Mitte des 13. Jhs. – oberdeutsch – Abschnittsgliederung bezeugt durch eine blau-rote Initiale unbekannter Größe und durch ausgerückte Großbuchstaben – die Anfangsbuchstaben (in der Regel Minuskeln) sind nicht ausgerückt – Fassungszugehörigkeit: wohl *G – vgl. zur Hs. auch die Angaben im Handschriftencensus,.

Schreiber Finis-Zeichen Alinea-Zeichen de-Ligatur Lateinische Abkürung für -rum Lateinische Abkürzung für -is Lateinische Abkürzung für -et/-it Lateinische Abkürzung für -et Vgl. Cappelli, Lexicon abbreviaturarum, S. 408, Sp. a, letzte Zeile. Abschnitt 381.15-385.16 Transkribiert von SFa ab Farbfotos (Studio) Oktober 2014; Autopsie am Original 14.10.2014. Gegengelesen von JKl ab Farbfotos (Studio), Oktober 2014. Nicht mehr lesbare Stellen ergänzt nach Otto Basler, Bruchstücke von Wolframs Parzival, in: Festschrift Eugen Mogk zum 70. Geburtstag, 1924, S. 146-159., wobei Basler oft v/u verwechselt und kein Schaft-s transkribiert. Korrekturen eingefügt von SiLa im November 2016. Autospie am Original am 11.4.2017 von SiLa. Korrekturen aus Autopsie und Endredaktion 1 am 24.4.2017 von SiLa. Endredaktion 1 abgeschlossen am 4.5.2017 von SiLa. Endredaktion II abgeschlossen am 24.11.2017 durch SiLa. e e ch ten swſlegen geſc enge vn̄d nicht gein hurte dranch ch hm in di oren kl nam ſine geſelleſcaft ienh poẏnd̉er m ſinrteſ ban tter harte ſciere Jamor den w̉erden. art vf di erden r vil geuellet. ubetſ ob ir wellet ge ſint mir gar v̉erzage lſ die auenre ſg aive uon en gein Gawane art ein riche tioſt ſtarche Lahedum nderm orſe vf dem r nach er ſicherheite p ſtolze degn wert erch v ergienh in Gawanſ ſtreit d̉er h̉erzoge Aſtor en zingelen aller nehſ a ergienh manech h il diche Nanteſ wart artuſſ herzeichen die h̉erten vn̄d die en waſ da manech Berte e lan en ſach ch. ſiten en t wen bart n gampilvͦn ilt zilt ſach jach. s not. ſcin. nich efte gt. az m wen daz i daz velt ſie waren Den burg e*ein ritt̉er d̉er hiez de want in ich ſagez er waſ z da vor am des chom̄en d Melianze d̉er erwa zwelf kn an d̉er tioſt ſwaz ſp̉er ge di wrden g ſine tioste wand̉er den vn̄d ſinin dennoch Sich̉ereit er den h̉erzog die war ir olch s Melianz de ſm er h getan m lso iun ma im da wartan vil ueſt̉er ſcilde c h̉er ſper von im z ynder in den pond̉er ſ z h̉erze waſ ſo groz. ſ moſe gern n niem̄en da gern he daz waſ ein not awane tioſtieren bot ze ſinem knappen nam f ſper ein von Agram. rp zem Plẏmizoͤl. krie waſ Parbigoͤl. ſtat an Liz. m ſiner tioſte vliz eliazen pin genteſin ine ſcaft. mit hurte chraft. n d̉er w̉erde gaſt in dem arme er bra da geſcah enliche ſtach wei ſinen hind̉eren ſatelb de fuͤr vmbetrogen en ſtvnden. ſi chvnden en twͦren ein gebwͦren.