<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 674</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="674">
<div type="Textteil" subtype="D" n="674">
<head>*D</head>
<l n="*D 674.01"><seg type="Initiale"><corr type="Emendation">S</corr></seg>ît ir mich <seg type="große_Variante" n="a1">gesuochet</seg> hât,</l>
<l n="*D 674.02"><seg type="große_Variante" n="a1">nû</seg> lêre iuch got ergetzens rât.</l>
<l n="*D 674.03">in des helfe ir sît gerit<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 674.04">ob <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> hât mit mir gestrit<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 674.05"><seg type="kleine_Variante" n="a1">dâ</seg> wart ich âne wer <seg type="große_Variante" n="a1">bekant</seg></l>
<l n="*D 674.06">unt zer blôzen sîten an gerant.</l>
<l n="*D 674.07">ob <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> noch strît<reg type="Synkope">e</reg>s <seg type="große_Variante" n="b1">gein mir</seg> gert,</l>
<l n="*D 674.08">der wirt wol g<reg type="Synkope">e</reg>endet âne swert."</l>
<l n="*D 674.09"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">Z</seg><name ref="regp:p0024" type="Person">Artuse</name> sprach dô <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>:</l>
<l n="*D 674.10">"waz rât ir<seg type="große_Variante" n="a1">s</seg>, ob wir <seg type="große_Variante" n="b1">disen</seg> plân</l>
<l n="*D 674.11">baz mit rîtern überleg<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 674.12">sît wirz wol getuon meg<reg type="Synkope">e</reg>n?</l>
<l n="*D 674.13">ich erwirbe wol <seg type="große_Variante" n="b1">an</seg> der herzogîn,</l>
<l n="*D 674.14">daz die iwern <seg type="große_Variante" n="a1">ledec sulen</seg> sîn</l>
<l n="*D 674.15">unt daz ir rîterschaft dâ her</l>
<l n="*D 674.16">kumt mit manegem niwen sper."</l>
<l n="*D 674.17">"<seg type="Initiale" subtype="Majuskel">D</seg>es volge ich", sprach <name ref="regp:p0024" type="Person">Artus</name>.</l>
<l n="*D 674.18">diu herzogîn dô hin ze hûs</l>
<l n="*D 674.19">sande nâch den werden.</l>
<l n="*D 674.20">ich wæne, ûf der erden</l>
<l n="*D 674.21"><seg type="große_Variante" n="a1">ie</seg> schœner samnunge wart.</l>
<l n="*D 674.22"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">G</seg>ein <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="kleine_Variante" n="a1">herbergen</seg> sîner</seg> vart</l>
<l n="*D 674.23"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> urloubes <seg type="kleine_Variante" n="a1">gerte</seg>,</l>
<l n="*D 674.24">des in der künec <seg type="große_Variante" n="a1">gewerte</seg>.</l>
<l n="*D 674.25">die man mit im komen sach,</l>
<l n="*D 674.26">vuoren dan mit im an <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> gemach.</l>
<l n="*D 674.27">sîn herberge rîche</l>
<l n="*D 674.28">stuont sô rîterlîche,</l>
<l n="*D 674.29">daz si was kostebære</l>
<l n="*D 674.30"><seg type="große_Variante" n="a1">unt</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">der</seg> armüete lære.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="674"><app><rdg>
<wit>D</wit> <wit>Fr8</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="674">
<app type="Gliederung" loc="*D 674.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.08"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 674.09">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*D 674.09">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.16"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 674.17">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.21"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 674.22">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 674.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="674">
<app type="Lesart" loc="*D 674.01">
<lem>Sît</lem><rdg>÷it <wit>D</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 674.02">
<lem>nû</lem><rdg>So <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.03"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.05"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.06"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.08"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.09">
<lem>ZArtuse</lem><rdg>ZArtv̂se <wit>D</wit> Zvͦ Arthuse <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.10"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.11">
<lem>rîtern</lem><rdg>zuchten <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.12"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.13">
<lem>erwirbe</lem><rdg>wirbe <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 674.14">
<rdg>Daz die vwer suln ledich sin <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.15"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.16">
<lem>manegem</lem><rdg>manigen <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 674.17">
<lem>Artus</lem><rdg>Arthus <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 674.18">
<lem>hin ze</lem><rdg>zirme <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.19"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.20">
<lem>ûf</lem><rdg>ie vf <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 674.21">
<lem>ie</lem><rdg><note>om.</note> <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.25"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.26">
<rdg>Die vuͦren mit im an genach <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.28"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 674.29"/>
<app type="Lesart" loc="*D 674.30">
<lem>der</lem><rdg>von <wit>Fr8</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="674">
<div type="Textteil" subtype="m" n="674">
<head>*m</head>
<l n="*m 674.01">sît ir mich <seg type="große_Variante" n="a1">gesuoch<corr type="Emendation">et</corr></seg> <corr type="Emendation">h</corr>ât,</l>
<l n="*m 674.02"><seg type="große_Variante" n="a1">nû</seg> lêre iuch got ergetzens rât,</l>
<l n="*m 674.03"><seg type="große_Variante" n="a1">wan</seg> in des helf<reg type="Synkope">e</reg> ir sît geriten,</l>
<l n="*m 674.04">ob <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">er</seg></seg> het mit mir gestriten,</l>
<l n="*m 674.05"><seg type="kleine_Variante" n="a1">d<corr type="Emendation">â</corr></seg> wart ich âne wer <seg type="große_Variante" n="a1">bekant</seg></l>
<l n="*m 674.06">und zer blôzen sîten an gerant.</l>
<l n="*m 674.07">ob <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">er</seg></seg> noch strîtes <seg type="große_Variante" n="a2">an mich</seg> gert,</l>
<l n="*m 674.08">der wirt wol ge<corr type="Emendation">end</corr>et âne swert."</l>
<l n="*m 674.09">zuo <name ref="regp:p0024" type="Person">Artuse</name> sprach dô <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>:</l>
<l n="*m 674.10">"waz râtet ir, ob <corr type="Emendation">w</corr>ir <seg type="große_Variante" n="b2">den</seg> plân</l>
<l n="*m 674.11">baz mit rittern überlege<corr type="Emendation">n</corr>,</l>
<l n="*m 674.12">sît wirz wol getuon mege<corr type="Emendation">n</corr>?</l>
<l n="*m 674.13">ich erwirbe wol <seg type="große_Variante" n="b1">an</seg> der herzogîn,</l>
<l n="*m 674.14">daz die iuwern <seg type="große_Variante" n="a1">ledic sullent</seg> sîn</l>
<l n="*m 674.15">und daz ir ritterschaft dâ her</l>
<l n="*m 674.16">kumt mit man<reg type="Synkope">i</reg>ge<corr type="Emendation">m</corr> niuwen sper."</l>
<l n="*m 674.17">"des volge ich <seg type="große_Variante" n="a1">dir</seg>", sprach <name ref="regp:p0024" type="Person">Artus</name>.</l>
<l n="*m 674.18">diu herzogîn dô hin zuo <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> hûs</l>
<l n="*m 674.19">sante nâch den werden.</l>
<l n="*m 674.20">ich wæne, ûf der erden</l>
<l n="*m 674.21"><seg type="große_Variante" n="a1">ie</seg> schœner samenunge wart.</l>
<l n="*m 674.22">gegen <seg type="große_Variante" n="a2">sîner <seg type="kleine_Variante" n="a1">herbergen</seg></seg> vart</l>
<l n="*m 674.23"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> urloubes <seg type="kleine_Variante" n="a2">gert</seg>,</l>
<l n="*m 674.24">des in der künic <seg type="große_Variante" n="a2">wert</seg>.</l>
<l n="*m 674.25">die man mit i<corr type="Emendation">m k</corr>omen sach,</l>
<l n="*m 674.26">vuoren dan mit im an <seg type="große_Variante" n="a2">sîn</seg> gemach.</l>
<l n="*m 674.27">sîn herberge rîche</l>
<l n="*m 674.28">stuont sô ritterlîche,</l>
<l n="*m 674.29">daz si was kostbære</l>
<l n="*m 674.30"><seg type="große_Variante" n="a1">und</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">grôzer</seg> armuot lære.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="674"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="674">
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 674.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="674">
<app type="Lesart" loc="*m 674.01">
<lem>gesuochet hât</lem><rdg>gesuchent han hat <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.02">
<lem>ergetzens</lem><rdg><subst><del>ergeczen</del><add>ergeczens</add></subst> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.03"/>
<app type="Lesart" loc="*m 674.04">
<lem>er</lem><rdg>der <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.05">
<lem>dâ</lem><rdg>Do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.06"/>
<app type="Lesart" loc="*m 674.07">
<lem>er</lem><rdg>der <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.08">
<lem>geendet</lem><rdg>gedienet <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.09">
<lem>dô</lem><rdg><note>om.</note> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.10">
<lem>wir</lem><rdg>ir <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.11">
<lem>überlegen</lem><rdg>u̽ber legent <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.12">
<lem>megen</lem><rdg>mogent <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.14"/>
<app type="Lesart" loc="*m 674.15">
<lem>ritterschaft</lem><rdg>ritteschafft <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.16">
<lem>manigem</lem><rdg>mangen <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.17">
<lem>Artus</lem><rdg>artu̽s <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.19"/>
<app type="Lesart" loc="*m 674.20">
<lem>der</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.21"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.22"/>
<app type="Lesart" loc="*m 674.23">
<lem>Gawan</lem><rdg>Gawanes <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.23">
<lem>gert</lem><rdg>gerte <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.24">
<lem>wert</lem><rdg>werte <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 674.25">
<lem>im komen</lem><rdg>ym sach komen <wit>mk</wit> ime E komen <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.28"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.29"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 674.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="674">
<div type="Textteil" subtype="G" n="674">
<head>*G</head>
<l n="*G 674.01"><seg type="Initiale">S</seg>ît ir mich <seg type="große_Variante" n="a1">gesuochet</seg> hât,</l>
<l n="*G 674.02"><seg type="große_Variante" n="a2">sô</seg> lêre iuch got ergetzens rât.</l>
<l n="*G 674.03">in des helfe ir sît geriten,</l>
<l n="*G 674.04">op <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> hât mit mir gestriten,</l>
<l n="*G 674.05"><seg type="kleine_Variante" n="a2">dô</seg> wart ich âne wer <seg type="große_Variante" n="a2">erkant</seg></l>
<l n="*G 674.06">unde ze der blôzen sîten an gerant.</l>
<l n="*G 674.07">op <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> noch strîtes <seg type="große_Variante" n="a2">ane mich</seg> gert,</l>
<l n="*G 674.08">der wirt wol geendet âne swert."</l>
<l n="*G 674.09">ze <name ref="regp:p0024" type="Person">Artus</name> sprach dô <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>:</l>
<l n="*G 674.10">"waz râtet ir<seg type="große_Variante" n="a1">s</seg>, ob wir <seg type="große_Variante" n="b1">disen</seg> plân</l>
<l n="*G 674.11">baz mit rîtern überlegen,</l>
<l n="*G 674.12">sît wirz wol getuon megen?</l>
<l n="*G 674.13">ich erwirbe<seg type="große_Variante" n="a1">z</seg> wol <seg type="große_Variante" n="b2">dâ ze</seg>r herzogîn,</l>
<l n="*G 674.14">daz die iwern <seg type="große_Variante" n="a2">sulen ledic</seg> sîn</l>
<l n="*G 674.15">unde daz ir rîterschaft dâ her</l>
<l n="*G 674.16">kumt mit manigem niwen sper."</l>
<l n="*G 674.17">"des volge ic<corr type="Emendation">h</corr>", <corr type="Emendation">s</corr>prach <name ref="regp:p0024" type="Person">Artus</name>.</l>
<l n="*G 674.18">diu herzogîn dô hin ze <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> hûs</l>
<l n="*G 674.19">sande nâch den werden.</l>
<l n="*G 674.20">ich wæne, ûf der erde<corr type="Emendation">n</corr></l>
<l n="*G 674.21"><seg type="große_Variante" n="a2">nie</seg> schœner samenunge wart.</l>
<l n="*G 674.22">gein <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="kleine_Variante" n="a1">herbergen</seg> sîner</seg> vart</l>
<l n="*G 674.23"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> urloubes <seg type="kleine_Variante" n="a1">gerte</seg>,</l>
<l n="*G 674.24">des in der künic <seg type="große_Variante" n="a1">gewerte</seg>.</l>
<l n="*G 674.25">die man mit im komen sach,</l>
<l n="*G 674.26">vuoren dan mit im an <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> gemach.</l>
<l n="*G 674.27">sîn herberge rîche</l>
<l n="*G 674.28">stuont sô rîterlîche,</l>
<l n="*G 674.29">daz si was kostebære,</l>
<l n="*G 674.30"><seg type="große_Variante" n="b1">der</seg> armüete lære.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="674"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr61</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="674">
<app type="Gliederung" loc="*G 674.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.16"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 674.17">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 674.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="674">
<app type="Lesart" loc="*G 674.01">
<lem>mich</lem><rdg>mir <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.02">
<lem>sô</lem><rdg>Nv <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr61</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.02">
<lem>iuch got</lem><rdg>ich evch <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.03"/>
<app type="Lesart" loc="*G 674.04">
<lem>der</lem><rdg>ir <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.05">
<lem>dô</lem><rdg>So <wit>L</wit> <wit>Fr61</wit> Dy <wit>M</wit> Da <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.05">
<lem>ich</lem><rdg>ouch <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.05">
<lem>erkant</lem><rdg>bikant <wit>M</wit> (<wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.06">
<lem>der</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.06">
<lem>blôzen sîten</lem><rdg>blozzer seite <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.07">
<lem>noch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.08"/>
<app type="Lesart" loc="*G 674.09">
<lem>Artus</lem><rdg>Artuse <wit>I</wit> (<wit>M</wit>) Artu̽se <wit>L</wit> Artausen <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.09">
<lem>dô</lem><rdg>da <wit>M</wit> <note>om.</note> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.10">
<lem>irs</lem><rdg>ir <wit>I</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.12"/>
<app type="Lesart" loc="*G 674.13">
<lem>dâ zer</lem><rdg>daz der <wit>I</wit> zu̽r <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr61</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.14">
<lem>sulen ledic</lem><rdg>ledic suln <wit>M</wit> (<wit>Z</wit>) mvͤzzen ledich <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.15"/>
<app type="Lesart" loc="*G 674.16">
<lem>manigem niwen</lem><rdg>mangen niwem <wit>I</wit> manigē <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.17">
<lem>volge ich sprach</lem><rdg>volge ih gerne sprah <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.17">
<lem>Artus</lem><rdg>Artaus <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.18">
<lem>dô</lem><rdg>da <wit>M</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.18">
<lem>hin ze ir</lem><rdg>mir <wit>I</wit> zcu ir <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.19">
<lem>den</lem><rdg>der <wit>L</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.20">
<lem>ûf</lem><rdg>uff uff <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.20">
<lem>erden</lem><rdg>erde <wit>G</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.21"/>
<app type="Lesart" loc="*G 674.22">
<lem>herbergen</lem><rdg>herberge <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.23">
<lem>gerte</lem><rdg>gert <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.24">
<lem>gewerte</lem><rdg>wert <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 674.25"/>
<app type="Lesart" loc="*G 674.26">
<lem>dan</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit> <wit>M</wit> <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.26">
<lem>ir</lem><rdg><note>om.</note> <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.27">
<rdg><note>Die Verse 674.27-28 fehlen</note> <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.28">
<lem>sô</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.29">
<lem>daz</lem><rdg>so daz <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.29">
<lem>si</lem><rdg><subst><del>d*</del><add>sy</add></subst> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 674.30">
<lem>der</lem><rdg>Vnd der <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Z</wit>) vnd <wit>Fr61</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="674">
<div type="Textteil" subtype="T" n="674">
<head>*T</head>
<l n="*T 674.01">sît ir mich <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">besuochet</seg></seg> hât,</l>
<l n="*T 674.02"><seg type="große_Variante" n="a1">nû</seg> lêr iuch got ergetzens rât.</l>
<l n="*T 674.03">in des helfe ir sît geriten,</l>
<l n="*T 674.04">ob <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> hât mit <corr type="Emendation">mir</corr> gestriten,</l>
<l n="*T 674.05"><seg type="kleine_Variante" n="a2">dô</seg> wart ich âne were <seg type="große_Variante" n="a2">erkant</seg></l>
<l n="*T 674.06">und zuor blôzen sîten an gerant.</l>
<l n="*T 674.07">ob <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> noch strîtes <seg type="große_Variante" n="a2">an mich</seg> gert,</l>
<l n="*T 674.08">der wirt wol geendet âne swert."</l>
<l n="*T 674.09">zuo <name ref="regp:p0024" type="Person">Artus</name> sprach dô <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>:</l>
<l n="*T 674.10">"waz rât ir, ob wir <seg type="große_Variante" n="b1">disen</seg> plân</l>
<l n="*T 674.11">baz mit rittern überlegen,</l>
<l n="*T 674.12">sît wirz wol getuon megen?</l>
<l n="*T 674.13">ich erwirb <seg type="große_Variante" n="a1">ez</seg> wol <seg type="große_Variante" n="b3">dâ zuo</seg>r herzogîn,</l>
<l n="*T 674.14">daz die iuw<reg type="Synkope">e</reg>ren <seg type="große_Variante" n="a1">ledic sollen</seg> sîn</l>
<l n="*T 674.15">und daz ir ritterschaft dâ her</l>
<l n="*T 674.16">kumt mit man<reg type="Synkope">e</reg>gem niuwen sper."</l>
<l n="*T 674.17">"des volge ich", sprach <name ref="regp:p0024" type="Person">Artus</name>.</l>
<l n="*T 674.18">diu herzogîn dô hin zuo <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> hûs</l>
<l n="*T 674.19">sant nâch den werden.</l>
<l n="*T 674.20">ich wæne, ûf der erden</l>
<l n="*T 674.21"><seg type="große_Variante" n="a2">nie</seg> schœner samenunge wart.</l>
<l n="*T 674.22">gên <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="kleine_Variante" n="a2">herberge</seg> sîne<corr type="Emendation">r</corr></seg> vart</l>
<l n="*T 674.23"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> urloubes <seg type="kleine_Variante" n="a1">gerte</seg>,</l>
<l n="*T 674.24">des in der künic <seg type="große_Variante" n="a1">gewerte</seg>.</l>
<l n="*T 674.25">die man mit im komen sach,</l>
<l n="*T 674.26">vuoren dan mit im an <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> gemach.</l>
<l n="*T 674.27">sîn herberge rîche</l>
<l n="*T 674.28">stuont sô ritterlîche,</l>
<l n="*T 674.29">daz si was kostebære</l>
<l n="*T 674.30"><seg type="große_Variante" n="a1">und</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">der</seg> armuot lære.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="674"><app><rdg>
<wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>W</wit> <wit>V</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="674">
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.08"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 674.09">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 674.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="674">
<app type="Lesart" loc="*T 674.01">
<lem>besuochet</lem><rdg>gesuͦcht <wit>R</wit> (<wit>W</wit> <wit>V</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.02"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.03"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.04">
<lem>hât mit mir</lem><rdg>hot mit <wit>Q</wit> mit mir hat <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.05">
<lem>erkant</lem><rdg>bekant <wit>R</wit> <wit>W</wit> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.06">
<lem>zuor blôzen</lem><rdg>zuͦ blossen <wit>W</wit> zvͦ <subst><del>blozen</del><add>blozer</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.07"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.08">
<lem>wirt</lem><rdg>wil <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.08">
<lem>geendet</lem><rdg>gedienet <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.10"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.11">
<lem>rittern</lem><rdg>Ritter <wit>R</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.12"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.13">
<rdg><subst><del>D*</del><add>Jch erwirbe ez wol do zer herzogin</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.13">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>R</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.14">
<lem>ledic sollen</lem><rdg><subst><del>*</del><add>ledig sollent</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.15"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.16">
<lem>manegem niuwen</lem><rdg>mengen núwen <wit>R</wit> <subst><del>*</del><add>manigem nvwen</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.17">
<rdg><subst><del>D*</del><add>Dez volge ich sprach artus</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.18">
<lem>dô</lem><rdg><note>om.</note> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.18">
<lem>zuo</lem><rdg>vff zu <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.19">
<lem>den</lem><rdg><subst><del>dem</del><add>den</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.20"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.21">
<lem>wart</lem><rdg>were <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.22">
<rdg><subst><del>Geg*</del><add>Gegen siner herbergen vart</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.22">
<lem>herberge</lem><rdg>herbergen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.22">
<lem>sîner vart</lem><rdg>seine vart <wit>Q</wit> one schwere <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.23">
<lem>Gawan</lem><rdg>Gawin <wit>R</wit> Her gawan <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 674.24"/>
<app type="Lesart" loc="*T 674.25">
<lem>komen</lem><rdg><subst><del>*</del><add>e kvmen</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.26">
<lem>ir</lem><rdg>sin <wit>R</wit> <subst><del>*</del><add>ir</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.27">
<lem>sîn</lem><rdg>Seiner <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.28">
<rdg><subst><del>D*</del><add>Stunt so ritterliche</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.29">
<rdg><subst><del>*</del><add>Daz sú waz kostbere</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.30">
<rdg><subst><del>*</del><add>Vnd der armuͤte lere</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 674.30">
<lem>der</lem><rdg>er <wit>R</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>