<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 608</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="608">
<div type="Textteil" subtype="D" n="608">
<head>*D</head>
<l n="*D 608.01"><seg type="Initiale"><corr type="Emendation">I</corr></seg>ch wil iwer bote sîn.</l>
<l n="*D 608.02">gebt mir her <seg type="große_Variante" n="a1">daz</seg> vingerlîn</l>
<l n="*D 608.03">unt lât mich iwern dienst sagen</l>
<l n="*D 608.04">unt iwern kumber niht <seg type="große_Variante" n="a1">verdagen</seg>."</l>
<l n="*D 608.05"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">D</seg>er künec des <seg type="kleine_Variante" n="a1">dankte</seg> sêre.</l>
<l n="*D 608.06"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> <seg type="singuläre_Lesart"><seg type="große_Variante" n="a1">vrâgte in</seg></seg> mêre:</l>
<l n="*D 608.07">"sît iu versmæhet <seg type="singuläre_Lesart"/>gein mir strît,</l>
<l n="*D 608.08"><seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="singuläre_Lesart">nû</seg></seg> sagt mir, hêrre, wer ir sît."</l>
<l n="*D 608.09">"ir <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="singuläre_Lesart">en</seg></seg>sultz niht vür laster doln",</l>
<l n="*D 608.10"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">S</seg>prach der künec. "mîn name ist <seg type="große_Variante" n="a1">iu verholn</seg>?</l>
<l n="*D 608.11">mîn vater, <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> hiez <name ref="regp:p0129" type="Person">Irot</name>.</l>
<l n="*D 608.12">den <seg type="große_Variante" n="a1">ersluoc</seg> der künec <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name>.</l>
<l n="*D 608.13">ich binz, der künec <name ref="regp:p0107" type="Person">Gramoflanz</name>.</l>
<l n="*D 608.14">mîn hôhez herze <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="singuläre_Lesart">ie was</seg></seg> sô ganz,</l>
<l n="*D 608.15">daz ich ze keinen zîten</l>
<l n="*D 608.16">nimmer wil <seg type="große_Variante" n="a1">gestrîten</seg>,</l>
<l n="*D 608.17"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swaz</seg> mir tæte ein man,</l>
<l n="*D 608.18">wan einer, <seg type="singuläre_Lesart">heizet</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>,</l>
<l n="*D 608.19">von dem <corr type="Emendation">ich</corr> prîs hân vernom<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 608.20">daz ich <seg type="große_Variante" n="a1">gerne</seg> gein im wolte kom<reg type="Synkope">e</reg>n</l>
<l n="*D 608.21">ûf <seg type="große_Variante" n="a1">strît</seg> durch mîne riwe.</l>
<l n="*D 608.22">sîn vater, <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> brach triwe:</l>
<l n="*D 608.23"><seg type="große_Variante" n="a1">ime</seg> gruoze <seg type="große_Variante" n="b1">er mînen vater</seg> sluoc.</l>
<l n="*D 608.24">ich hân ze <seg type="große_Variante" n="a1">sprechen</seg> dâr genuoc.</l>
<l n="*D 608.25"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">N</seg>û ist <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name> erstorben</l>
<l n="*D 608.26">und hât <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> erworben</l>
<l n="*D 608.27">solhen prîs vor ûz besunder,</l>
<l n="*D 608.28">daz ob der tavelrunder</l>
<l n="*D 608.29">im <seg type="singuläre_Lesart">prîs<reg type="Synkope">e</reg>s niem<reg type="Synkope">e</reg>n gelîchen</seg> mac.</l>
<l n="*D 608.30">ich geleb noch gein im strît<reg type="Synkope">e</reg>s tac."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="608"><app><rdg>
<wit>D</wit> <wit>Z</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="608">
<app type="Gliederung" loc="*D 608.01">
<rdg><note>Großinitiale</note> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*D 608.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.04"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 608.05">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.09"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 608.10">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.24"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 608.25">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 608.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="608">
<app type="Lesart" loc="*D 608.01">
<lem>Ich</lem><rdg>÷ch <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.02"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.03"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.05"/>
<app type="Lesart" loc="*D 608.06">
<lem>vrâgte in</lem><rdg>der fragte <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.07">
<lem>gein</lem><rdg>nu gein <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.08">
<lem>nû</lem><rdg>So <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.09">
<lem>ensultz</lem><rdg>svltz <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.10">
<lem>iu verholn</lem><rdg>vnverholn <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.11">
<lem>Irot</lem><rdg>Jrot <wit>D</wit> Gyrot <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.12"/>
<app type="Lesart" loc="*D 608.13">
<lem>Gramoflanz</lem><rdg>Gramoͮlanz <wit>D</wit> Gramoflantz <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.14">
<lem>ie was</lem><rdg>was ie <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.17"/>
<app type="Lesart" loc="*D 608.18">
<lem>heizet</lem><rdg>heizzen <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 608.19">
<lem>ich</lem><rdg><note>om.</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.20"/>
<app type="Lesart" loc="*D 608.21">
<lem>strît</lem><rdg>strite <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.28"/>
<app type="Lesart" loc="*D 608.29">
<lem>prîses niemen gelîchen</lem><rdg>gelichen nieman prises <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 608.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="608">
<div type="Textteil" subtype="m" n="608">
<head>*m</head>
<l n="*m 608.01">ich wil iuwer bote sîn.</l>
<l n="*m 608.02">gebt mir her <seg type="große_Variante" n="a1">daz</seg> vingerlîn</l>
<l n="*m 608.03">und lât mich iuwern dienst sagen</l>
<l n="*m 608.04">und iuwer<corr type="Emendation">en</corr> kumber niht <seg type="große_Variante" n="a2">vertragen</seg>."</l>
<l n="*m 608.05">der künic des <seg type="kleine_Variante" n="a1">dankte</seg> sêre.</l>
<l n="*m 608.06"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> <seg type="große_Variante" n="a1">vrâge<corr type="Emendation">te</corr> in</seg> mêre:</l>
<l n="*m 608.07">"sît iu versmâhet gegen mir strît,</l>
<l n="*m 608.08"><seg type="große_Variante" n="a1">nû</seg> sagt mir, hêrre, wer ir sît."</l>
<l n="*m 608.09">"ir solt ez niht vür laster do<corr type="Emendation">l</corr>n",</l>
<l n="*m 608.10">sprach der künic. "mîn nam ist <seg type="große_Variante" n="a2">verholn</seg>?</l>
<l n="*m 608.11">mîn vater, <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> hiez <name ref="regp:p0129" type="Person">Irot</name>.</l>
<l n="*m 608.12">de<corr type="Emendation">n</corr> <seg type="große_Variante" n="a1">ersluoc</seg> de<corr type="Emendation">r</corr> künic <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name>.</l>
<l n="*m 608.13">ich binz, der künic <name ref="regp:p0107" type="Person">Gram<corr type="Emendation">o</corr>lanz</name>.</l>
<l n="*m 608.14">mîn hôhez herz <seg type="große_Variante" n="a1">ie was</seg> sô ganz,</l>
<l n="*m 608.15">daz ich zuo keinen zîten</l>
<l n="*m 608.16">niemer wil <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">strîten</seg></seg>,</l>
<l n="*m 608.17"><seg type="kleine_Variante" n="a2">waz</seg> mir <seg type="große_Variante" n="a1">halt</seg> tæte ein man,</l>
<l n="*m 608.18">wan einer, heizet <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>,</l>
<l n="*m 608.19">von dem ich prîs hân vernomen,</l>
<l n="*m 608.20">daz <corr type="Emendation">ich</corr> <seg type="große_Variante" n="a1">gern</seg> gegen im <seg type="große_Variante" n="b1"><seg type="singuläre_Lesart">noch</seg></seg> wolt komen</l>
<l n="*m 608.21">ûf <seg type="große_Variante" n="a1">strît</seg> durch mîn riuwe.</l>
<l n="*m 608.22">sîn vater brach <seg type="große_Variante" n="b1"><seg type="singuläre_Lesart">sîn</seg></seg> triuwe:</l>
<l n="*m 608.23"><seg type="große_Variante" n="a1">in dem</seg> gruoz <seg type="große_Variante" n="b1">er mînen vater</seg> sluoc.</l>
<l n="*m 608.24">ich hân zuo <seg type="große_Variante" n="a2">rechen</seg> dâr genuoc.</l>
<l n="*m 608.25">nû ist <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name> erstorben</l>
<l n="*m 608.26">und het <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> erworben</l>
<l n="*m 608.27">solichen prîs vor ûz besunder,</l>
<l n="*m 608.28">daz ob der tavelrunder</l>
<l n="*m 608.29">im <seg type="singuläre_Lesart">prîses niemen</seg> glîchen mac.</l>
<l n="*m 608.30">ich g<reg type="Synkope">e</reg>lebe noch gegen ime strîtes tac."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="608"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="608">
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 608.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="608">
<app type="Lesart" loc="*m 608.01">
<lem>bote</lem><rdg>gotte <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.02">
<lem>her</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.03"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.04">
<lem>iuweren</lem><rdg>u̽wer <wit>mk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.04">
<lem>vertragen</lem><rdg>vertagen <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.05"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.06">
<lem>vrâgete</lem><rdg>froge <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.08"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.09">
<lem>doln</lem><rdg>dorn <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.10">
<lem>verholn</lem><rdg>verholn <note>nachträglich korrigiert zu:</note> vnverholn <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.11">
<lem>der</lem><rdg><subst><del>des</del><add>der</add></subst> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.11">
<lem>Irot</lem><rdg>jrot <wit>mk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.12">
<lem>den</lem><rdg>der <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.12">
<lem>ersluoc</lem><rdg>elsluͦg <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.12">
<lem>der</lem><rdg>den <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.13">
<lem>Gramolanz</lem><rdg>gramonlancz <wit>mk</wit> <wit>ok</wit> gramonlantz <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.15"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.16">
<lem>strîten</lem><rdg>gestriten <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.17">
<lem>halt</lem><rdg>halte <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.18">
<rdg><note>Die Verse 608.18-609.30 fehlen (Blattverlust)</note> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.19"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.20">
<lem>daz ich</lem><rdg>daz <note>nachträglich korrigiert zu:</note> daz ich <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 608.20">
<lem>noch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.21"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.22">
<lem>sîn triuwe</lem><rdg>die truwe <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.28"/>
<app type="Lesart" loc="*m 608.29">
<lem>prîses niemen</lem><rdg>nẏeman prises <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 608.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="608">
<div type="Textteil" subtype="G" n="608">
<head>*G</head>
<l n="*G 608.01">ich wil iuwer bote sîn.</l>
<l n="*G 608.02">gebet mir her <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">ditze</seg></seg> vingerlîn</l>
<l n="*G 608.03">unde lât mich iuwern dienst sagen</l>
<l n="*G 608.04">unde iuwern kumber niht <seg type="große_Variante" n="a1">verdagen</seg>."</l>
<l n="*G 608.05">der künic des <seg type="kleine_Variante" n="a2">danket</seg> sêre.</l>
<l n="*G 608.06"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> <seg type="große_Variante" n="a2">in vrâ<corr type="Emendation">g</corr>t<corr type="Emendation">e</corr></seg> mêre:</l>
<l n="*G 608.07">"sît iu versmâhet gein mi<corr type="Emendation">r</corr> strît,</l>
<l n="*G 608.08"><seg type="große_Variante" n="a2">sô</seg> saget mir, hêrre, wer ir sît.</l>
<l n="*G 608.09">ir<seg type="große_Variante" n="a1">n</seg> sult ez niht vür laster doln."</l>
<l n="*G 608.10"><seg type="große_Variante" n="a1">dô</seg> sprach der künic: "mîn nam ist <seg type="große_Variante" n="a3">unverhol<corr type="Emendation">n</corr></seg>.</l>
<l n="*G 608.11">mîn vater hiez <name ref="regp:p0129" type="Person">Gyrot</name>.</l>
<l n="*G 608.12">den <seg type="große_Variante" n="a2">sluoc</seg> der künic <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name>.</l>
<l n="*G 608.13">ich binz, der künic <name ref="regp:p0107" type="Person">Gramoflanz</name>.</l>
<l n="*G 608.14">mîn hôhez herze <seg type="große_Variante" n="a2">was ie</seg> sô ganz,</l>
<l n="*G 608.15">daz ich ze <corr type="Emendation">de</corr>heinen zîten</l>
<l n="*G 608.16">nimmer wil <seg type="große_Variante" n="a2">strîten</seg>,</l>
<l n="*G 608.17"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swaz</seg> mir tæte ein man,</l>
<l n="*G 608.18">wan einer, heizet <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>,</l>
<l n="*G 608.19">von dem ich prîs hân vernomen,</l>
<l n="*G 608.20">daz ich gein im w<corr type="Emendation">o</corr>l<corr type="Emendation">d</corr>e komen</l>
<l n="*G 608.21">ûf <seg type="große_Variante" n="a2">kampf</seg> durch mîn riuwe.</l>
<l n="*G 608.22">sîn vater brach <seg type="große_Variante" n="b1">sî<corr type="Emendation">n</corr></seg> triuwe:</l>
<l n="*G 608.23"><seg type="große_Variante" n="a2"><corr type="Emendation">in einem</corr></seg> gruoze <seg type="große_Variante" n="b2">mînen vater <corr type="Emendation">er</corr></seg> sluoc.</l>
<l n="*G 608.24">ich hân ze <seg type="große_Variante" n="a1">sprechen</seg> dâr genuoc.</l>
<l n="*G 608.25">nû ist <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name> erstorben</l>
<l n="*G 608.26">unde hât <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> erworben</l>
<l n="*G 608.27">solhen prîs vor ûz besunder,</l>
<l n="*G 608.28">daz obe der tavelrunder</l>
<l n="*G 608.29">im brîs<reg type="Synkope">e</reg>s niemen gelîchen mac.</l>
<l n="*G 608.30">ich gelebe noch gein ime strîtes tac."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="608"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr51</wit> <note>(608.1-27 und 29-30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="608">
<app type="Gliederung" loc="*G 608.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>L</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.06"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 608.07">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 608.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="608">
 <app type="Lesart" loc="*G 608.01"/>
<app type="Lesart" loc="*G 608.02">
<lem>ditze</lem><rdg>daz <wit>I</wit> <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Fr51</wit>) <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.03">
<lem>mich</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 608.04"/>
<app type="Lesart" loc="*G 608.05">
<lem>des</lem><rdg>im <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.05">
<lem>danket</lem><rdg>dancte <wit>I</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit> (<wit>Fr51</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.06">
<lem>in</lem><rdg>der <wit>Z</wit> im <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.06">
<lem>vrâgte</lem><rdg>fragit <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.07">
<lem>gein</lem><rdg>nu gein <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.07">
<lem>mir</lem><rdg>min <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.08">
<lem>mir</lem><rdg>mir doch <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.09">
<lem>irn sult ez</lem><rdg>Jr svltz <wit>L</wit> <wit>Z</wit> Jr suͦlns <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.10">
<lem>dô</lem><rdg><note>om.</note> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.10">
<lem>ist</lem><rdg>ister <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.10">
<lem>unverholn</lem><rdg>unverholnen <wit>G</wit> verholn <wit>I</wit> <wit>M</wit> vnverstoln <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.11">
<lem>hiez</lem><rdg>der hiesz <wit>L</wit> <wit>M</wit> (<wit>Z</wit> <wit>Fr51</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.11">
<lem>Gyrot</lem><rdg>gẏrot <wit>G</wit> <wit>Fr51</wit> Girot <wit>I</wit> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.12">
<lem>sluoc</lem><rdg>erslu̽g <wit>L</wit> (<wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.13">
<lem>binz</lem><rdg>bin <wit>I</wit> <note>om.</note> <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.13">
<lem>Gramoflanz</lem><rdg>grimoflanz <wit>G</wit> Gramorflanz <wit>M</wit> Gramoflantz <wit>Z</wit> gramoflans <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.14">
<lem>mîn hôhez herze</lem><rdg>Mit hoen herzen <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.15">
<lem>ze deheinen</lem><rdg>zeheinen <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.16">
<lem>nimmer wil</lem><rdg>Nimber ne wille <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.16">
<lem>strîten</lem><rdg>gestriten <wit>I</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit>) <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.17">
<lem>swaz</lem><rdg>Waz <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Fr51</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.17">
<lem>tæte</lem><rdg>tuͤt <wit>I</wit> getat <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.18">
<lem>wan</lem><rdg>Svnder <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.18">
<lem>heizet</lem><rdg>heizzen <wit>Z</wit> der hezet <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.19">
<lem>ich prîs hân</lem><rdg>han ich pris <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.20">
<lem>ich</lem><rdg>ich gerne <wit>I</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.20">
<lem>gein</lem><rdg>enkeyn <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.20">
<lem>wolde</lem><rdg>welne <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.21">
<lem>ûf kampf</lem><rdg>Vf champhe <wit>G</wit> Vf strite <wit>Z</wit> Zo kamf <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.21">
<lem>riuwe</lem><rdg>tru̽we <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.22">
<lem>brach</lem><rdg>du̽rch <wit>L</wit> der durch <wit>M</wit> der brach <wit>Z</wit> der droch <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.22">
<lem>sîn triuwe</lem><rdg>sinen triͮwe <wit>G</wit> ru̽we <wit>L</wit> getruwe <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.23">
<lem>in einem</lem><rdg>::e <wit>G</wit> Jn <wit>L</wit> (<wit>M</wit>) Jn dem <wit>Z</wit> (<wit>Fr51</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.23">
<lem>mînen</lem><rdg>miner <wit>M</wit> er minen <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.23">
<lem>er</lem><rdg><note>om.</note> <wit>G</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.24">
<rdg>zesprechen han ich dar genuͤc <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.24">
<lem>dâr</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit> <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 608.25"/>
<app type="Lesart" loc="*G 608.26">
<lem>unde</lem><rdg>nu <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.26">
<lem>hât Gawan</lem><rdg>Gawan hat <wit>L</wit> (<wit>Fr51</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.27">
<lem>vor</lem><rdg><note>om.</note> <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.27">
<lem>ûz</lem><rdg>vns <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.28">
<lem>obe</lem><rdg>obin <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.29">
<rdg>im an prise nieman gelichen mac <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.29">
<rdg>Jme nymant prises geliche mac <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.29">
<rdg>Jm gelichen nieman prises mac <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.30">
<lem>gelebe</lem><rdg>lebe <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 608.30">
<lem>noch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>Fr51</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="608">
<div type="Textteil" subtype="T" n="608">
<head>*T</head>
<l n="*T 608.01">ich wil iuwer bote sîn.</l>
<l n="*T 608.02">geb<reg type="Synkope">e</reg>t mir her <seg type="große_Variante" n="a1">daz</seg> vingerlîn</l>
<l n="*T 608.03">und lât mich iuwern dienst sagen</l>
<l n="*T 608.04">und iuwern kumber niht <seg type="große_Variante" n="a2">vertragen</seg>."</l>
<l n="*T 608.05">der künec des <seg type="kleine_Variante" n="a1">dankete</seg> sêre.</l>
<l n="*T 608.06"><name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> <seg type="große_Variante" n="a2">in vrâgete</seg> mêre:</l>
<l n="*T 608.07">"sît iu versmâhet gein mir strît,</l>
<l n="*T 608.08"><seg type="große_Variante" n="a2">sô</seg> sag<reg type="Synkope">e</reg>t mir, hêrre, wer ir sît."</l>
<l n="*T 608.09">"ir solt ez niht vür laster doln",</l>
<l n="*T 608.10">sprach der künec. "mîn name ist <seg type="große_Variante" n="a4">unverstoln</seg>.</l>
<l n="*T 608.11">mîn vater, <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> hiez <name ref="regp:p0129" type="Person">Irot</name>.</l>
<l n="*T 608.12">den <seg type="große_Variante" n="a2">sluoc</seg> der künec <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name>.</l>
<l n="*T 608.13">ich bin ez, der künec <name ref="regp:p0107" type="Person">Gramoflanz</name>.</l>
<l n="*T 608.14">mîn hôhez herze <seg type="große_Variante" n="a2">was ie</seg> sô ganz,</l>
<l n="*T 608.15">daz ich zuo dekeinen zîten</l>
<l n="*T 608.16">niemer wil <seg type="große_Variante" n="a1">gestrîten</seg>,</l>
<l n="*T 608.17"><seg type="kleine_Variante" n="a2">waz</seg> mir tæte ein man,</l>
<l n="*T 608.18">wan einer, heizet <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>,</l>
<l n="*T 608.19">von dem ich prîs hân vernomen,</l>
<l n="*T 608.20">daz ich <seg type="große_Variante" n="a1">gerne</seg> gein im wolte komen</l>
<l n="*T 608.21">ûf <seg type="große_Variante" n="a1">strît</seg> durch mîne riuwe.</l>
<l n="*T 608.22">sîn vater, <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> brach triuwe:</l>
<l n="*T 608.23"><seg type="große_Variante" n="a1">i<corr type="Emendation">me</corr></seg> gruoze <seg type="große_Variante" n="b1">er mînen vater</seg> sluoc.</l>
<l n="*T 608.24">ich hân zuo <seg type="große_Variante" n="a1">sprechene</seg> dâr g<reg type="Synkope">e</reg>nuoc.</l>
<l n="*T 608.25">nû ist <name ref="regp:p0200" type="Person">Lot</name> erstorben</l>
<l n="*T 608.26">und hât <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> erworben</l>
<l n="*T 608.27">solichen prîs vor û<corr type="Emendation">z</corr> besunder,</l>
<l n="*T 608.28">daz ob der tavelrunder</l>
<l n="*T 608.29">i<corr type="Emendation">m</corr> prîses nieman glîchen mac.</l>
<l n="*T 608.30">ich gelebe noch gein im strîtes tac."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="608"><app><rdg>
<wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="608">
<app type="Gliederung" loc="*T 608.01">
<rdg><note>Großinitiale</note> <wit>Q</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 608.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="608">
 <app type="Lesart" loc="*T 608.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.02"/>
<app type="Lesart" loc="*T 608.03">
<lem>iuwern</lem><rdg>eúwen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.04">
<lem>iuwern</lem><rdg><subst><del>*</del><add>v́wern</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.04">
<lem>vertragen</lem><rdg>verdagen <wit>V</wit> (<wit>W</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.05"/>
<app type="Lesart" loc="*T 608.06">
<lem>Gawan</lem><rdg>Gawin <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.07">
<lem>mir</lem><rdg>mir úwer <wit>R</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.08"/>
<app type="Lesart" loc="*T 608.09">
<lem>ir solt ez</lem><rdg>Jr soͤllenz <wit>V</wit> Jren solt es <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.10">
<lem>mîn name</lem><rdg>daz <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.10">
<lem>unverstoln</lem><rdg>vnverholn <wit>V</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.11">
<lem>Irot</lem><rdg>yrot <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.12">
<lem>sluoc</lem><rdg>erschluͦg <wit>W</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.13">
<lem>ez</lem><rdg><note>om.</note> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.13">
<lem>künec</lem><rdg><note>om.</note> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.13">
<lem>Gramoflanz</lem><rdg>gramaflanz <wit>V</wit> gramoflantz <wit>W</wit> <wit>Q</wit> gramoflancz <wit>R</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.16"/>
<app type="Lesart" loc="*T 608.17">
<lem>waz</lem><rdg>Swaz <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.17">
<lem>ein</lem><rdg>ein einzig <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.18">
<lem>einer</lem><rdg>einer der <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.19">
<lem>ich</lem><rdg>ichs <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.19">
<lem>hân</lem><rdg><subst><del>*</del><add>han</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.20">
<lem>gein im wolte</lem><rdg>wolt gen im <wit>W</wit> ym wolt <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.21">
<lem>riuwe</lem><rdg><subst><del>*</del><add>ruwe</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.22">
<rdg><note>Vers 608.22 fehlt</note> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.22">
<rdg><subst><del>Sim vatte*</del><add>Sin</add></subst> vatter <subst><del>*</del><add>brach die trvwe</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.22">
<lem>brach</lem><rdg>bracht <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.23">
<lem>ime</lem><rdg>in <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.24">
<lem>zuo sprechene</lem><rdg><subst><del>*</del><add>zerechenne</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.25"/>
<app type="Lesart" loc="*T 608.26">
<lem>Gawan</lem><rdg>gawann <wit>Q</wit> Gawin <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.27">
<lem>solichen</lem><rdg><subst><del>So*</del><add>Solichen</add></subst> <wit>V</wit> Solch <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.27">
<lem>ûz</lem><rdg>vns <wit>U</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 608.28"/>
<app type="Lesart" loc="*T 608.29">
<lem>im prîses</lem><rdg>Jn prises <wit>U</wit> <subst><del>J*</del><add>Jm prises</add></subst> <wit>V</wit> Jm <subst><del>pri*</del><add>prise</add></subst> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.29">
<lem>mac</lem><rdg><subst><del>kan</del><add>mag</add></subst> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 608.30">
<lem>noch gein im</lem><rdg>gen Jm noch <wit>R</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>