<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 325</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="325">
<div type="Textteil" subtype="D" n="325">
<head>*D</head>
<l n="*D 325.01"><seg type="Initiale">S</seg>us schiet der wol gelobte man</l>
<l n="*D 325.02">von dem <name ref="rego:o0176" type="Ort">Plimizœls</name> plân.</l>
<l n="*D 325.03">dô <name ref="regp:p0168" type="Person">Kingrimursel</name> wart genant,</l>
<l n="*D 325.04">ohteiz, dô wart er schiere erkant!</l>
<l n="*D 325.05">werden, virrigen prîs</l>
<l n="*D 325.06">het an im der vürste wîs.</l>
<l n="*D 325.07">si jâhen, daz hêr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*D 325.08">des kampfes <seg type="große_Variante" n="a1">sorge müese</seg> hân</l>
<l n="*D 325.09"><seg type="große_Variante" n="a1">gein</seg> sîner <seg type="große_Variante" n="b1">wâren</seg> manheit,</l>
<l n="*D 325.10">des vürsten, der <seg type="große_Variante" n="a1">dâ von in</seg> reit.</l>
<l n="*D 325.11">ouch <seg type="große_Variante" n="a1">wante</seg> manegen trûrens nôt,</l>
<l n="*D 325.12">daz man im dâ niht <seg type="große_Variante" n="a1">êre</seg> bôt.</l>
<l n="*D 325.13"><seg type="große_Variante" n="b1">dar wâren</seg> <seg type="kleine_Variante" n="a1">solhiu</seg> mære kom<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 325.14">als ir <seg type="große_Variante" n="a1">wol ê</seg> hât vernom<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 325.15"><k>die lîhte <seg type="große_Variante" n="a1">erwanden</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">einem</seg> gast,</k></l>
<l n="*D 325.16">daz wirtes <seg type="große_Variante" n="a1">gruozes</seg> im gebrast.</l>
<l n="*D 325.17"><seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">V</seg>on</seg> <name ref="regp:p0061" type="Person">Cundrien</name> man ouch innen wart</l>
<l n="*D 325.18"><name ref="regp:p0241" type="Person"><seg type="große_Variante" n="a1">Parzivales</seg></name> nam<reg type="Synkope">e</reg>n unt <seg type="große_Variante" n="b1">sîner</seg> art,</l>
<l n="*D 325.19">daz in gebar ein künegîn</l>
<l n="*D 325.20">unt wie die erwarp <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> <name ref="regp:p0019" type="Person">Anschevin</name>.</l>
<l n="*D 325.21"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">M</seg>aneger sprach: "<seg type="große_Variante" n="b1">vil</seg> wol ich<seg type="große_Variante" n="c1">z</seg> weiz,</l>
<l n="*D 325.22">daz er si vor <name ref="rego:o0109" type="Ort">Kanvoleiz</name></l>
<l n="*D 325.23">gediende hurteclîche</l>
<l n="*D 325.24">mit <seg type="kleine_Variante" n="a1">manegem</seg> poynd<reg type="Synkope">e</reg>r rîche</l>
<l n="*D 325.25">unt daz sîn ellen unverzagt</l>
<l n="*D 325.26">erwarp die <seg type="große_Variante" n="a1">sældebæren</seg> magt.</l>
<l n="*D 325.27"><name ref="regp:p0015" type="Person">Ampflise</name>, diu gehêrte,</l>
<l n="*D 325.28">ouch <name ref="regp:p0094" type="Person">Gahmureten</name> lêrte,</l>
<l n="*D 325.29">dâ von der helt wart kurtoys.</l>
<l n="*D 325.30">nû sol <seg type="große_Variante" n="a1">ein</seg> ieslîch <name ref="regp:p0038" type="Person">Bertenoys</name></l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="325"><app><rdg>
<wit>D</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="325">
<app type="Gliederung" loc="*D 325.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.16"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 325.17">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.20"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 325.21">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 325.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="325">
 <app type="Lesart" loc="*D 325.01"/>
<app type="Lesart" loc="*D 325.02">
<lem>Plimizœls</lem><rdg>Primizols <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.03"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.05"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.06"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.10"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.12"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.16"/>
<app type="Lesart" loc="*D 325.17">
<lem>Cundrien</lem><rdg>Cvndrîen <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.19"/>
<app type="Lesart" loc="*D 325.20">
<lem>Anschevin</lem><rdg>Anscevin <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.21"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.26"/>
<app type="Lesart" loc="*D 325.27">
<lem>Ampflise</lem><rdg>Amphlise <wit>D</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 325.28">
<lem>Gahmureten</lem><rdg>Gahmvreten <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 325.29"/>
<app type="Lesart" loc="*D 325.30">
<lem>Bertenoys</lem><rdg>bertenoẏs <wit>D</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="325">
<div type="Textteil" subtype="m" n="325">
<head>*m</head>
<l n="*m 325.01">sus schiet der wolgelobte man</l>
<l n="*m 325.02">von dem <name ref="rego:o0176" type="Ort">Plimizols</name> plân.</l>
<l n="*m 325.03"><seg type="Initiale">D</seg>ô <name ref="regp:p0168" type="Person">K<corr type="Emendation">i</corr>ngr<corr type="Emendation">im</corr>u<corr type="Emendation">r</corr>sel</name> wart genant,</l>
<l n="*m 325.04">ohte<corr type="Emendation">iz</corr>, dô wart er schiere erkant,</l>
<l n="*m 325.05"><seg type="große_Variante" n="a1">wand</seg> werden, virrigen prîs</l>
<l n="*m 325.06">hete an ime der vürste wîs.</l>
<l n="*m 325.07">si jâh<corr type="Emendation">en</corr>, daz hêr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*m 325.08">des kampfes <seg type="große_Variante" n="a1">sorge müese</seg> hân</l>
<l n="*m 325.09"><seg type="große_Variante" n="a1">gegen</seg> sîner <seg type="große_Variante" n="b1">wâren</seg> manheit,</l>
<l n="*m 325.10">des vürsten, der <seg type="große_Variante" n="a1">d<corr type="Emendation">â</corr> von in</seg> reit.</l>
<l n="*m 325.11">ouch <seg type="große_Variante" n="a2">mante</seg> manigen trûrens nôt,</l>
<l n="*m 325.12">daz man ime d<corr type="Emendation">â</corr> niht <seg type="große_Variante" n="a2">êren</seg> bôt.</l>
<l n="*m 325.13"><seg type="große_Variante" n="a1">dô</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">wâren da<corr type="Emendation">r</corr></seg> <seg type="kleine_Variante" n="a2"><corr type="Emendation">s</corr>oliche</seg> mær <corr type="Emendation">komen</corr>,</l>
<l n="*m 325.14">als ir <seg type="große_Variante" n="a2">ê wol</seg> habet vernomen,</l>
<l n="*m 325.15">die lîhte <seg type="große_Variante" n="a1">erwanten</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">einen</seg> gast,</l>
<l n="*m 325.16">d<corr type="Emendation">az</corr> wirtes <seg type="große_Variante" n="a1">gruozes</seg> ime gebrast.</l>
<l n="*m 325.17"><seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="Initiale">V</seg>on</seg> <name ref="regp:p0061" type="Person">Condrien</name> man ouch <corr type="Emendation">i</corr>nnen wart</l>
<l n="*m 325.18"><seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">des</seg> <name ref="regp:p0322" type="Person">Waleis<reg type="Synkope">e</reg>s</name></seg> namen <corr type="Emendation">u</corr>nd <seg type="große_Variante" n="b1"><corr type="Emendation">sîn</corr>er</seg> art,</l>
<l n="*m 325.19">daz in gebar ein künigîn</l>
<l n="*m 325.20">und wie die erwarp <seg type="große_Variante" n="a1">de<corr type="Emendation">r</corr></seg> <name ref="regp:p0019" type="Person">A<corr type="Emendation">n</corr>schevin</name>.</l>
<l n="*m 325.21">maniger sprach: "<seg type="große_Variante" n="b2">wie</seg> wol ich weiz,</l>
<l n="*m 325.22">daz er si vor <name ref="rego:o0109" type="Ort">Kanvoleiz</name></l>
<l n="*m 325.23">gediente h<corr type="Emendation">u</corr>rteclîche</l>
<l n="*m 325.24">mit <seg type="kleine_Variante" n="a1">manigem</seg> poinder rîche</l>
<l n="*m 325.25">und daz sîn ellen unverzagt</l>
<l n="*m 325.26">erwarp die <seg type="große_Variante" n="a1">sældebæren</seg> magt.</l>
<l n="*m 325.27"><name ref="regp:p0015" type="Person">Ampflise</name>, diu gehêrte,</l>
<l n="*m 325.28">ouch <name ref="regp:p0094" type="Person">Gahmureten</name> lêrte,</l>
<l n="*m 325.29">dâ von der helt wart kurt<corr type="Emendation">o</corr>is.</l>
<l n="*m 325.30">nû sol <seg type="große_Variante" n="a2">sich</seg> ieglîch <name ref="regp:p0038" type="Person">Brit<corr type="Emendation">u</corr>nois</name></l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="325"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="325">
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.02"/>
<app type="Gliederung" loc="*m 325.03">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*m 325.03">
<rdg><note>Capitulumzeichen</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.16"/>
<app type="Gliederung" loc="*m 325.17">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>mk</wit> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 325.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="325">
<app type="Lesart" loc="*m 325.01">
<lem>wolgelobte</lem><rdg>wol gelepte <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.02">
<lem>Plimizols</lem><rdg>plamizols <wit>nk</wit> planu̽cels <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.03">
<lem>Kingrimursel</lem><rdg>kungrvnsel <wit>mk</wit> kingrimúrsel <wit>nk</wit> konungrimursel <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.04">
<lem>ohteiz</lem><rdg>Ohtten <wit>mk</wit> (<wit>ok</wit>) Achten <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.05">
<lem>wand</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.05">
<lem>virrigen</lem><rdg>verigen <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.06"/>
<app type="Lesart" loc="*m 325.07">
<lem>jâhen</lem><rdg>ioh <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.07">
<lem>Gawan</lem><rdg>gewan <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.08">
<lem>des</lem><rdg>Es <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.08">
<lem>müese</lem><rdg>mu̽sse <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.09">
<lem>sîner</lem><rdg>sinen <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.10">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.11">
<lem>trûrens</lem><rdg>truzens <wit>nk</wit> <subst><del>truczen</del><add>truczens</add></subst> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.12">
<lem>dâ</lem><rdg>Do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.13">
<lem>soliche mær komen</lem><rdg>komen solliche mer <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.14">
<lem>habet</lem><rdg>haben <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.15"/>
<app type="Lesart" loc="*m 325.16">
<lem>daz</lem><rdg>Des <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.16">
<lem>gruozes</lem><rdg>grusse <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.17">
<lem>Condrien</lem><rdg>kondrien <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.17">
<lem>innen</lem><rdg>minen <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.18">
<lem>des</lem><rdg>Das <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.18">
<lem>Waleises</lem><rdg>waleis <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.18">
<lem>und sîner</lem><rdg>ander <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.19"/>
<app type="Lesart" loc="*m 325.20">
<lem>der</lem><rdg>den <wit>mk</wit> de <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.20">
<lem>Anschevin</lem><rdg>auscevin <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> anscevin <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.21">
<lem>sprach</lem><rdg>sproche <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.22">
<lem>vor</lem><rdg>fu̽r <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.22">
<lem>Kanvoleiz</lem><rdg>kanvoleis <wit>mk</wit> kanfoleis <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.23">
<lem>hurteclîche</lem><rdg>hertekliche <wit>mk</wit> (<wit>nk</wit> <wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 325.27"/>
<app type="Lesart" loc="*m 325.28">
<lem>Gahmureten</lem><rdg><subst><del>gahn</del><add>gahmuretten</add></subst> <wit>mk</wit> gamureten <wit>nk</wit> gamu̽reten <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.28">
<lem>lêrte</lem><rdg>lert <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.29">
<lem>kurtois</lem><rdg>cortuis <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 325.30">
<lem>Britunois</lem><rdg>britonois <wit>mk</wit> britonis <wit>nk</wit> britanisz <wit>ok</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="325">
<div type="Textteil" subtype="G" n="325">
<head>*G</head>
<l n="*G 325.01">sus schiet der wolgelobte man</l>
<l n="*G 325.02">von dem <name ref="rego:o0176" type="Ort">Blimzoles</name> plân.</l>
<l n="*G 325.03">dô <name ref="regp:p0168" type="Person">Kingrimursel</name> wart genant,</l>
<l n="*G 325.04">ohteiz, dô wart er schiere erkant!</l>
<l n="*G 325.05">werden, virrigen prîs</l>
<l n="*G 325.06">het an im der vürste wîs.</l>
<l n="*G 325.07">si jâhen, daz hêr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*G 325.08">des kampfes <seg type="große_Variante" n="a1">sorge m<corr type="Emendation">üe</corr>se</seg> hân</l>
<l n="*G 325.09"><seg type="große_Variante" n="a2">von</seg> sîner <seg type="große_Variante" n="b2">werden</seg> manheit,</l>
<l n="*G 325.10">des vürsten, der <seg type="große_Variante" n="a1">dâ von in</seg> reit.</l>
<l n="*G 325.11">ouch <seg type="große_Variante" n="a1">wante</seg> man<reg type="Synkope">i</reg>gen trûr<reg type="Synkope">e</reg>ns nôt,</l>
<l n="*G 325.12">daz man im dâ niht <seg type="große_Variante" n="a2">êren</seg> bôt.</l>
<l n="*G 325.13"><seg type="große_Variante" n="b1">dâ wâren</seg> <seg type="kleine_Variante" n="a1">solhiu</seg> mære komen,</l>
<l n="*G 325.14">als ir <seg type="große_Variante" n="a3">ê</seg> habet vernomen,</l>
<l n="*G 325.15">die lîhte <seg type="große_Variante" n="a1">erwanden</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">einen</seg> gast,</l>
<l n="*G 325.16">daz wirtes <seg type="große_Variante" n="a1">gruozes</seg> im gebrast.</l>
<l n="*G 325.17"><seg type="große_Variante" n="a2">an</seg> <name ref="regp:p0061" type="Person">Gundrien</name> man ouch innen wart</l>
<l n="*G 325.18"><name ref="regp:p0241" type="Person"><seg type="große_Variante" n="a1">Parzivales</seg></name> namen unde <seg type="große_Variante" n="b1">sîner</seg> art,</l>
<l n="*G 325.19">daz in gebar ein kün<reg type="Synkope">i</reg>gîn</l>
<l n="*G 325.20">unt wie die erwarp <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> <name ref="regp:p0019" type="Person">Anschevin</name>.</l>
<l n="*G 325.21"><seg type="große_Variante" n="a1">vil</seg> man<reg type="Synkope">i</reg>ger sprach: "<seg type="große_Variante" n="b2"><corr type="Emendation">w</corr>i<corr type="Emendation">e</corr></seg> wol ich weiz,</l>
<l n="*G 325.22">daz er si vor <name ref="rego:o0109" type="Ort">Kanvoleiz</name></l>
<l n="*G 325.23">gediente hurt<reg type="Synkope">i</reg>clîche</l>
<l n="*G 325.24">mit <seg type="kleine_Variante" n="a2">man<reg type="Synkope">i</reg>ger</seg> ponder rîche</l>
<l n="*G 325.25"><seg type="Initiale">U</seg>nde daz sîn ellen <corr type="Emendation">un</corr>verzaget</l>
<l n="*G 325.26">erwarp die <seg type="große_Variante" n="a2">sældebe<corr type="Emendation">r</corr>nden</seg> maget.</l>
<l n="*G 325.27"><name ref="regp:p0015" type="Person">Anphlise</name>, diu gehêrte,</l>
<l n="*G 325.28">ouch <name ref="regp:p0094" type="Person">Gahmureten</name> lêrte,</l>
<l n="*G 325.29">dâ von der helt wart kurtois.</l>
<l n="*G 325.30">nû sol <seg type="große_Variante" n="a2"><corr type="Emendation">s</corr>i<corr type="Emendation">ch</corr></seg> ieslîch <name ref="regp:p0038" type="Person">Britanois</name></l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="325"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr40</wit> <note>(325.1-10 und 16-30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="325">
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.10"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 325.11">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>O</wit> <wit>L</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.12"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 325.13">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.20"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 325.21">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.24"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 325.25">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>G</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.26"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 325.27">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.28"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 325.29">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 325.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="325">
<app type="Lesart" loc="*G 325.01">
<lem>wolgelobte</lem><rdg>wol gemvͦte <wit>O</wit> (<wit>Z</wit>) <subst><del>v*</del><add>hoch</add></subst> gelopte <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.02">
<lem>dem</lem><rdg>dein <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.02">
<lem>Blimzoles</lem><rdg>plimizol <wit>I</wit> Brimizols <wit>O</wit> plýmizolz <wit>L</wit> plimizcol <wit>M</wit> plimzols <wit>Q</wit> plumzols <wit>R</wit> plimizols <wit>Z</wit> <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.03">
<lem>dô</lem><rdg>Da <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.03">
<lem>Kingrimursel</lem><rdg>kyngrimvrsel <wit>O</wit> (<wit>Fr40</wit>) kýngrimu̽rsel <wit>L</wit> kyngrymu̽rsel <wit>M</wit> kingrun múrsel <wit>Q</wit> kúngrimursel <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.04">
<lem>ohteiz</lem><rdg>Got weiz <wit>O</wit> Och des <wit>Q</wit> Ocheis <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.04">
<lem>dô</lem><rdg>dv <wit>O</wit> da <wit>M</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.05">
<lem>werden</lem><rdg>wer den <wit>G</wit> werder <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.05">
<lem>virrigen</lem><rdg>vrrigen <wit>Q</wit> wirrigen <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.06">
<lem>het an im</lem><rdg>An im her <wit>L</wit> Hat an Jm <wit>R</wit> (<wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.06">
<lem>vürste</lem><rdg>fvͦrte <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.07">
<lem>jâhen</lem><rdg>sahin <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.07">
<lem>hêr</lem><rdg>er <wit>Q</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.08">
<lem>sorge</lem><rdg>sorgen <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.08">
<lem>müese</lem><rdg>moͮse <wit>G</wit> (<wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr40</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.09">
<lem>von</lem><rdg>Gein <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.09">
<lem>werden</lem><rdg>waren <wit>O</wit> <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>) <wit>Z</wit> <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.09">
<lem>manheit</lem><rdg>warheit <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.10">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>Q</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.10">
<lem>in</lem><rdg>im <wit>I</wit> <wit>O</wit> (<wit>M</wit>) <wit>Q</wit> <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.11">
<lem>ouch</lem><rdg>÷vch <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.11">
<lem>manigen</lem><rdg>manec <wit>I</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit>) manche <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.12">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.13">
<lem>dâ</lem><rdg>Do <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.14">
<lem>habet</lem><rdg>wol habt <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.15">
<lem>die</lem><rdg>Du <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.15">
<lem>erwanden</lem><rdg>erwande <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.15">
<lem>einen</lem><rdg>eren <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.16">
<lem>daz</lem><rdg>wan daz <wit>I</wit> Daz des <wit>O</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>) <note>om.</note> <wit>L</wit> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.16">
<lem>wirtes</lem><rdg>winters <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.16">
<lem>gruozes</lem><rdg>gruͤz <wit>I</wit> (<wit>R</wit>) <subst><del>grvͦz</del><add>grvͦzes</add></subst> <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.17">
<lem>an Gundrien</lem><rdg>Angundrien <wit>I</wit> An Gvndrýen <wit>L</wit> An kondrien <wit>M</wit> Von kundrien <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> (<wit>Fr40</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.17">
<lem>man ouch</lem><rdg>man <wit>O</wit> ouch man <wit>M</wit> (<wit>Q</wit>) <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.18">
<lem>Parzivales</lem><rdg><subst><del>parzifals</del><add>Parzifals</add></subst> <wit>I</wit> Barcifals <wit>O</wit> Parcifals <wit>L</wit> <wit>Z</wit> Parzifals <wit>M</wit> (<wit>Fr40</wit>) Partzifals <wit>Q</wit> Parczifals <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.18">
<lem>sîner</lem><rdg>sein <wit>Q</wit> (<wit>R</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 325.19"/>
<app type="Lesart" loc="*G 325.20">
<lem>die</lem><rdg><note>om.</note> <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.20">
<lem>Anschevin</lem><rdg>ensheuin <wit>I</wit> ansehvin <wit>O</wit> anshewin <wit>L</wit> ansevin <wit>M</wit> ansheuin <wit>Q</wit> Anshefin <wit>R</wit> anshevin <wit>Z</wit> anschwein <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.21">
<lem>vil maniger</lem><rdg>Manger <wit>O</wit> <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr40</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.21">
<lem>wie</lem><rdg>vil <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.21">
<lem>ich</lem><rdg>ich z <wit>I</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.22">
<lem>daz</lem><rdg>Dar <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.22">
<lem>si</lem><rdg>sey <wit>Q</wit> (<wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.22">
<lem>vor</lem><rdg>von <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.22">
<lem>Kanvoleiz</lem><rdg>kanpholeiz <wit>I</wit> convaleiz <wit>O</wit> Camvoleiz <wit>L</wit> kanvoleis <wit>M</wit> kanfoleys <wit>Q</wit> kanuoleis <wit>R</wit> kamfoleiz <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 325.23"/>
<app type="Lesart" loc="*G 325.24">
<lem>maniger</lem><rdg>mangem <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Z</wit>) manchen <wit>Q</wit> (<wit>Fr40</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.24">
<lem>ponder</lem><rdg>paniere <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.24">
<lem>rîche</lem><rdg>richer <wit>O</wit> (<wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.25">
<lem>ellen</lem><rdg>eren <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.25">
<lem>unverzaget</lem><rdg>verzaget <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.26">
<lem>sældebernden</lem><rdg>sældebenden <wit>G</wit> seldebarn <wit>I</wit> saldenbernden <wit>L</wit> seldenbernde <wit>Q</wit> selden beren <wit>R</wit> seldeberen <wit>Z</wit> (<wit>Fr40</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.27">
<lem>Anphlise</lem><rdg>anflise <wit>G</wit> (<wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr40</wit>) Anfise <wit>I</wit> Ampflize <wit>O</wit> Amflise <wit>L</wit> Anfilise <wit>M</wit> An fleysz <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.27">
<lem>diu</lem><rdg>di <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.27">
<lem>gehêrte</lem><rdg>gehúrre geherte <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.28">
<lem>Gahmureten</lem><rdg>gahmvreten <wit>G</wit> (<wit>L</wit>) Gamvreten <wit>O</wit> gamuren <wit>M</wit> gaműreten <wit>Q</wit> Gahmuretten <wit>R</wit> gamureten <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.29">
<lem>der helt wart</lem><rdg>ward der held <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.30">
<lem>nû</lem><rdg>Vnd <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.30">
<lem>sich</lem><rdg>ein <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.30">
<lem>ieslîch</lem><rdg>iesglicher <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 325.30">
<lem>Britanois</lem><rdg>britoynois <wit>G</wit> pritonois <wit>I</wit> Britonys <wit>O</wit> Brittanois <wit>L</wit> britaneis <wit>M</wit> britoneis <wit>Q</wit> brytonis <wit>R</wit> britunois <wit>Z</wit> briteneis <wit>Fr40</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="325">
<div type="Textteil" subtype="T" n="325">
<head>*T</head>
<l n="*T 325.01">sus schiet der wol gelobete man</l>
<l n="*T 325.02">von dem <name ref="rego:o0176" type="Ort">Plymizols</name> plân.</l>
<l n="*T 325.03"><seg type="Initiale">D</seg>ô <name ref="regp:p0168" type="Person">Kyngrimursel</name> wart genant,</l>
<l n="*T 325.04">otheiz, dô wart er schiere erkant!</l>
<l n="*T 325.05">werden, virrigen prîs</l>
<l n="*T 325.06">het an im der vürste wîs.</l>
<l n="*T 325.07">si jâhen, daz hêr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*T 325.08">des kampfes <seg type="große_Variante" n="a3"><seg type="singuläre_Lesart">müese sorge</seg></seg> hân</l>
<l n="*T 325.09"><seg type="große_Variante" n="a2">von</seg> sîner <seg type="große_Variante" n="b3">grôzen</seg> manheit,</l>
<l n="*T 325.10">des vürsten, <seg type="singuläre_Lesart">der</seg> <seg type="große_Variante" n="a2">von in <seg type="singuläre_Lesart">dâ</seg></seg> reit.</l>
<l n="*T 325.11">ouch <seg type="große_Variante" n="a1">wante</seg> manegen trûrens nôt,</l>
<l n="*T 325.12">daz man im <seg type="singuläre_Lesart">dâ</seg> niht <seg type="große_Variante" n="a1">êre</seg> bôt.</l>
<l n="*T 325.13"><seg type="große_Variante" n="b1">dar wâren</seg> <seg type="kleine_Variante" n="a2">solhe</seg> mære komen,</l>
<l n="*T 325.14">als ir <seg type="große_Variante" n="a3">ê</seg> hât vernomen,</l>
<l n="*T 325.15">die lîhte <seg type="große_Variante" n="a2">wanten</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">einen</seg> gast,</l>
<l n="*T 325.16">daz wirtes <seg type="große_Variante" n="a2">gruoz</seg> im gebrast.</l>
<l n="*T 325.17"><seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">A</seg>n</seg> <name ref="regp:p0061" type="Person">Kundrien</name> man ouch innen wart</l>
<l n="*T 325.18"><name ref="regp:p0241" type="Person"><seg type="große_Variante" n="a1">Parcifales</seg></name> namen unde <seg type="große_Variante" n="b2"><seg type="singuläre_Lesart">sînen</seg></seg> art,</l>
<l n="*T 325.19">daz in gebar ein künegîn</l>
<l n="*T 325.20">unde wie di<corr type="Emendation">e</corr> erwarp <seg type="große_Variante" n="a2">ein</seg> <name ref="regp:p0019" type="Person"><corr type="Emendation">Ansch</corr>e<corr type="Emendation">v</corr>in</name>.</l>
<l n="*T 325.21"><seg type="große_Variante" n="a1"><versal>V</versal>il</seg> maneger sprach: "<seg type="große_Variante" n="b2">wie</seg> wol ich weiz,</l>
<l n="*T 325.22">daz er si vo<corr type="Emendation">r</corr> <name ref="rego:o0109" type="Ort">Kanvoleiz</name></l>
<l n="*T 325.23">gediende hurteclîche</l>
<l n="*T 325.24">mit <seg type="kleine_Variante" n="a1">manegem</seg> poynder rîche</l>
<l n="*T 325.25">unde daz sîn ellen unverzaget</l>
<l n="*T 325.26">erwarp die <seg type="große_Variante" n="a1">sældebæren</seg> maget.</l>
<l n="*T 325.27"><name ref="regp:p0015" type="Person">Anflise</name>, diu gehêrte,</l>
<l n="*T 325.28">ouch <name ref="regp:p0094" type="Person">Gahmureten</name> lêrte,</l>
<l n="*T 325.29">dâ von der helt wart kurteis.</l>
<l n="*T 325.30">nû sol <seg type="große_Variante" n="a2">sich</seg> ieslîch <name ref="regp:p0038" type="Person">Brituneis</name></l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="325"><app><rdg>
<wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="325">
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.02"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 325.03">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.16"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 325.17">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.20"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 325.21">
<rdg><note>Versal</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 325.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="325">
<app type="Lesart" loc="*T 325.01">
<lem>schiet</lem><rdg>kam <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.01">
<lem>wol gelobete</lem><rdg>wol <subst><del>gelo*</del><add>gelobete</add></subst> <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.02">
<lem>dem</lem><rdg>des <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.02">
<lem>Plymizols</lem><rdg>plimizols <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.03">
<lem>Kyngrimursel</lem><rdg>kuͦngrimors <wit>U</wit> kẏngrimursel <wit>V</wit> kingrimursel <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.03">
<lem>wart</lem><rdg>was <wit>U</wit> <wit>W</wit> <subst><del>*</del><add>wart</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.03">
<lem>genant</lem><rdg>gemant <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.04">
<lem>otheiz</lem><rdg>Gotteweis <wit>V</wit> Ehteis <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.04">
<lem>erkant</lem><rdg>gemant <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.05">
<lem>werden virrigen</lem><rdg>Wande <subst><del>w*</del><add>werden</add></subst> wirigen <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.06">
<lem>vürste</lem><rdg>vursten <wit>U</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.07"/>
<app type="Lesart" loc="*T 325.08">
<lem>müese sorge</lem><rdg>sorgen muͦzen <wit>U</wit> sorge mvͤste <wit>V</wit> sorge muͦße <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.09">
<lem>grôzen</lem><rdg>grozer <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.10">
<lem>der</lem><rdg>do er <wit>U</wit> <wit>W</wit> <subst><del>*</del><add>der do</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.10">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.11"/>
<app type="Lesart" loc="*T 325.12">
<lem>dâ niht êre</lem><rdg>do nit eren <wit>U</wit> (<wit>V</wit>) do ere <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.14"/>
<app type="Lesart" loc="*T 325.15">
<lem>lîhte wanten</lem><rdg><subst><del>*</del><add>lihte</add></subst> <subst><del>er*</del><add>erwante</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.16">
<lem>daz</lem><rdg>Des <wit>U</wit> <wit>W</wit> <subst><del>D*</del><add>Daz</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.16">
<lem>gruoz</lem><rdg>gruͤssens <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.16">
<lem>im</lem><rdg>an im <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.17">
<lem>Kundrien</lem><rdg>kvndrîen <wit>T</wit> kuͦndrien <wit>U</wit> kundrie <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.17">
<lem>man ouch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>U</wit> oͮch men <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.18">
<lem>Parcifales</lem><rdg>PArzifales <wit>T</wit> (<wit>V</wit>) Parcifals <wit>U</wit> Partzifals <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.18">
<lem>sînen</lem><rdg>sin <wit>U</wit> siner <wit>V</wit> (<wit>W</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.19"/>
<app type="Lesart" loc="*T 325.20">
<lem>die</lem><rdg>div <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.20">
<lem>ein Anschevin</lem><rdg>ein heidenin <wit>T</wit> ein Anschevin <wit>U</wit> <subst><del>*</del><add>der anschevin</add></subst> <wit>V</wit> ein antscheuin <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.21">
<lem>Vil</lem><rdg>Wie <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.21">
<lem>wie</lem><rdg><note>om.</note> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.22">
<lem>vor</lem><rdg>von <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.22">
<lem>Kanvoleiz</lem><rdg>kanvoleis <wit>V</wit> kanuoleis <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.23">
<lem>hurteclîche</lem><rdg>hertecliche <wit>U</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.25"/>
<app type="Lesart" loc="*T 325.26">
<lem>sældebæren</lem><rdg><subst><del>seldenb*</del><add>seldenbere</add></subst> <wit>V</wit> selben bernden <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.27">
<lem>Anflise</lem><rdg>An flize <wit>U</wit> Anflize <wit>V</wit> Vor kanuoleis <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.28">
<lem>Gahmureten</lem><rdg>Gahmuͦreten <wit>U</wit> Gamvreten <wit>V</wit> gamureten <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 325.29"/>
<app type="Lesart" loc="*T 325.30">
<lem>ieslîch</lem><rdg>iechich <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 325.30">
<lem>Brituneis</lem><rdg>Brituͦneys <wit>U</wit> <subst><del>brit*</del><add>britunoẏs</add></subst> <wit>V</wit> britunis <wit>W</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>