<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 248</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="248">
<div type="Textteil" subtype="D" n="248">
<head>*D</head>
<l n="*D 248.01"><seg type="Initiale">N</seg>âch den mæren schrei der gast;</l>
<l n="*D 248.02">gegenrede im gar gebrast.</l>
<l n="*D 248.03"><seg type="kleine_Variante" n="a1"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">S</seg>wi<reg type="Synkope">e</reg></seg> vil er nâch geriefe,</l>
<l n="*D 248.04"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">R</seg>eht als er gênde sliefe,</l>
<l n="*D 248.05">warp der knappe unt sluoc die <seg type="kleine_Variante" n="a1">porten</seg> zuo.</l>
<l n="*D 248.06"><k>dô was sîn <seg type="große_Variante" n="a1">danscheiden</seg> ze vruo</k></l>
<l n="*D 248.07">an <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> vlustbæren zît</l>
<l n="*D 248.08">dem, der nû zins von vreuden gît.</l>
<l n="*D 248.09">diu <seg type="große_Variante" n="a1">ist</seg> an im verborgen.</l>
<l n="*D 248.10">umbe den wurf der sorgen</l>
<l n="*D 248.11"><seg type="große_Variante" n="a1">wart</seg> getoppelt, dô er den <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name> vant</l>
<l n="*D 248.12">mit sînen ougen, âne hant</l>
<l n="*D 248.13">unt âne würfels <seg type="kleine_Variante" n="a1">ecke</seg>.</l>
<l n="*D 248.14">ob in nû kumber <seg type="große_Variante" n="a1">wecke</seg>,</l>
<l n="*D 248.15">des was er dâ vor <seg type="große_Variante" n="a1">niht gewent</seg>;</l>
<l n="*D 248.16">er enhete sich niht vil gesent.</l>
<l n="*D 248.17"><name ref="regp:p0241" type="Person">Parzival</name>, der huop sich nâch</l>
<l n="*D 248.18"><seg type="große_Variante" n="a1">vaste</seg> ûf <seg type="große_Variante" n="b1">die</seg> slâ, die er dâ sach.</l>
<l n="*D 248.19">er dâhte: "die vor mir <seg type="große_Variante" n="a1">riten</seg>,</l>
<l n="*D 248.20"><seg type="große_Variante" n="a1">ich wæne, die</seg> hiute <seg type="große_Variante" n="d1">striten</seg></l>
<l n="*D 248.21">manlîche umbe mîn<reg type="Synkope">e</reg>s wirtes dinc.</l>
<l n="*D 248.22"><seg type="große_Variante" n="a1">ruochten</seg> si<seg type="große_Variante" n="b1">s</seg>, sô wære ir rinc</l>
<l n="*D 248.23">mit mir <seg type="große_Variante" n="a1">niht verkrenket</seg>.</l>
<l n="*D 248.24"><seg type="große_Variante" n="a1">al</seg>dâ würde niht gewenket:</l>
<l n="*D 248.25">ich hülfe in <seg type="große_Variante" n="b1">in</seg> der selben nôt,</l>
<l n="*D 248.26">daz ich gediende mîn brôt</l>
<l n="*D 248.27">unt ouch <seg type="große_Variante" n="a1">diz</seg> wünneclîche swert,</l>
<l n="*D 248.28">daz mir gap ir hêrre wert."</l>
<l n="*D 248.29"/>
<l n="*D 248.30"/>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="248"><app><rdg>
<wit>D</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="248">
<app type="Gliederung" loc="*D 248.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.02"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 248.03">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*D 248.04">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 248.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="248">
 <app type="Lesart" loc="*D 248.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.02"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.03"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.05"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.06"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.10"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.12"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.17"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.19"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.20"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.21"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.28"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.29"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 248.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="248">
<div type="Textteil" subtype="m" n="248">
<head>*m</head>
<l n="*m 248.01">nâch den mæren schrei der gast;</l>
<l n="*m 248.02">gegenrede im gar gebrast.</l>
<l n="*m 248.03"><seg type="kleine_Variante" n="a2">wie</seg> vil er nâch geriefe,</l>
<l n="*m 248.04">reht als er gênde <seg type="singuläre_Lesart">sliefe</seg>,</l>
<l n="*m 248.05">warp der knabe und sluoc die <seg type="kleine_Variante" n="a1">porten</seg> zuo.</l>
<l n="*m 248.06">dô was sîn <seg type="große_Variante" n="a2">scheiden danne</seg> ze vruo</l>
<l n="*m 248.07">an <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> vlustbæren zît</l>
<l n="*m 248.08">dem, der nû zins von vröuden gît.</l>
<l n="*m 248.09">diu <seg type="große_Variante" n="a1">ist</seg> an ime verborgen.</l>
<l n="*m 248.10">umbe den wurf der sorgen</l>
<l n="*m 248.11"><seg type="große_Variante" n="a1">wart</seg> getoppelt, dô er den <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name> vant</l>
<l n="*m 248.12">mit sînen ougen, âne hant</l>
<l n="*m 248.13">und âne würfels <seg type="kleine_Variante" n="a2">ecken</seg>.</l>
<l n="*m 248.14">ob in nû kumber <seg type="große_Variante" n="a2">wecken</seg>,</l>
<l n="*m 248.15">des was er dâ vor <seg type="große_Variante" n="a1">niht gewenet</seg>;</l>
<l n="*m 248.16">er enhete sich niht vil gesenet.</l>
<l n="*m 248.17"><name ref="regp:p0241" type="Person">Parcifal</name>, der huop sich nâch</l>
<l n="*m 248.18"><seg type="große_Variante" n="a1">vaste</seg> ûf <seg type="große_Variante" n="b1">die</seg> slâ, die er dâ sach.</l>
<l n="*m 248.19">er dâhte: "die vor m<corr type="Emendation">ir</corr> <seg type="große_Variante" n="a2">rîtent</seg>,</l>
<l n="*m 248.20"><seg type="große_Variante" n="a1">ich wæne, die</seg> hiute <seg type="große_Variante" n="d2">strîtent</seg></l>
<l n="*m 248.21">manlîch umb mînes wirtes dinc.</l>
<l n="*m 248.22"><seg type="große_Variante" n="a2">geruochten</seg> si<seg type="große_Variante" n="b1">s</seg>, sô <seg type="singuläre_Lesart"><seg type="große_Variante" n="c1">en</seg></seg><seg type="singuläre_Lesart">wære</seg> ir rinc</l>
<l n="*m 248.23">mit mir <seg type="große_Variante" n="a1">niht verkrenket</seg>.</l>
<l n="*m 248.24"><seg type="große_Variante" n="a1">al</seg>dâ würde niht gewenket:</l>
<l n="*m 248.25">ich hülfe in <seg type="große_Variante" n="b2">an</seg> der selben nôt,</l>
<l n="*m 248.26">daz <corr type="Emendation">ich</corr> gedienete mîn brôt</l>
<l n="*m 248.27">und ouch <seg type="große_Variante" n="a2">d<corr type="Emendation">az</corr></seg> <seg type="singuläre_Lesart">wünneclîch</seg> swert,</l>
<l n="*m 248.28">daz mir gap ir hêrre wert.</l>
<l n="*m 248.29">ungedienet ich daz trage.</l>
<l n="*m 248.30">si wænent lîhte, ich sî ein zage."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="248"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit> <wit>Fr69</wit> <note>(248.1-4, 18-20, 22-25 und 30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="248">
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.01"/>
<app type="Gliederung" loc="*m 248.02">
<rdg><note>Capitulumzeichen</note> <wit>Fr69</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 248.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="248">
<app type="Lesart" loc="*m 248.01">
<lem>schrei</lem><rdg>schre <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.02"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.03">
<lem>wie</lem><rdg>Swie <wit>Fr69</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.03">
<lem>nâch geriefe</lem><rdg>noch gerieff <wit>nk</wit> <wit>ok</wit> nahriefe <wit>Fr69</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.04">
<lem>sliefe</lem><rdg>slieff <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.05"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.06"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.09"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.10">
<lem>wurf</lem><rdg>ruff <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.12"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.13">
<lem>ecken</lem><rdg>ecke <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.14">
<lem>wecken</lem><rdg><subst><del>*</del><add>wecke</add></subst> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.15">
<lem>des</lem><rdg>Das <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.15">
<lem>vor</lem><rdg>fur <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.17"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.18">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.18">
<lem>sach</lem><rdg><subst><del>vant</del><add>sach</add></subst> <wit>Fr69</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.19">
<lem>mir</lem><rdg>mu̽t <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.19">
<lem>rîtent</lem><rdg>ritten <wit>Fr69</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.20">
<lem>strîtent</lem><rdg>striten <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.21"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.22">
<lem>enwære</lem><rdg>were <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.23"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.24">
<lem>aldâ</lem><rdg>Also <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.25">
<lem>hülfe</lem><rdg>hilff <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.26">
<lem>ich</lem><rdg><note>om.</note> <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.27">
<lem>daz</lem><rdg>die <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 248.27">
<lem>wünneclîch</lem><rdg>mẏnneclich <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.28"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 248.29"/>
<app type="Lesart" loc="*m 248.30">
<lem>wænent</lem><rdg>wenet <wit>ok</wit> <wit>Fr69</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="248">
<div type="Textteil" subtype="G" n="248">
<head>*G</head>
<l n="*G 248.01">nâch den mæren <corr type="Emendation">sch</corr>r<corr type="Emendation">ei</corr> der gast;</l>
<l n="*G 248.02">gegenrede im gar gebrast.</l>
<l n="*G 248.03"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swie</seg> vil er nâch geriefe,</l>
<l n="*G 248.04">reht alser gênde sliefe,</l>
<l n="*G 248.05">warp der knappe unde sluoc die <seg type="kleine_Variante" n="a2">por<corr type="Emendation">t</corr>e</seg> zuo.</l>
<l n="*G 248.06">dô was sîn <seg type="große_Variante" n="a2">scheiden dan</seg> ze vruo</l>
<l n="*G 248.07">an <seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> vlustbæren zît</l>
<l n="*G 248.08">dem, der nû zins von vröuden gît.</l>
<l n="*G 248.09">d<corr type="Emendation">iu</corr> <seg type="große_Variante" n="a2">was</seg> an im verborgen.</l>
<l n="*G 248.10">umbe den wurf der sorgen</l>
<l n="*G 248.11"><seg type="große_Variante" n="a2">was</seg> getopelt, dô er den <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name> vant</l>
<l n="*G 248.12">mit sînen ougen, âne hant</l>
<l n="*G 248.13"><seg type="Initiale">U</seg>nd âne würfels <seg type="kleine_Variante" n="a1">ecke</seg>.</l>
<l n="*G 248.14">obe in nû kumber <seg type="große_Variante" n="a1">wecke</seg>,</l>
<l n="*G 248.15">des was er dâ vor <seg type="große_Variante" n="a2">ungewent</seg>;</l>
<l n="*G 248.16">erne het sich niht vil gesent.</l>
<l n="*G 248.17"><name ref="regp:p0241" type="Person">Parzival</name>, der huop sich nâch</l>
<l n="*G 248.18">ûf <seg type="große_Variante" n="b1">die</seg> slâ, dier dâ sach.</l>
<l n="*G 248.19">er dâhte: "di<corr type="Emendation">e</corr> <corr type="Emendation">v</corr>or mir <seg type="große_Variante" n="a1">riten</seg>,</l>
<l n="*G 248.20"><seg type="große_Variante" n="a2">die wæne ich</seg> hiut<corr type="Emendation">e</corr> <seg type="große_Variante" n="d1"><corr type="Emendation">s</corr>triten</seg></l>
<l n="*G 248.21">manlîch umbe mînes wirt<reg type="Synkope">e</reg>s dinc.</l>
<l n="*G 248.22"><seg type="große_Variante" n="a2">geruohten</seg> si<seg type="große_Variante" n="b1">s</seg>, sô<seg type="große_Variante" n="c1">ne</seg> wære ir rinc</l>
<l n="*G 248.23">mit mir <seg type="große_Variante" n="a2">ungekrenket</seg>.</l>
<l n="*G 248.24">dâ<seg type="große_Variante" n="b1">ne</seg> würde niht gewenket:</l>
<l n="*G 248.25">ich hülfe in <seg type="große_Variante" n="b2">an</seg> der selben nôt,</l>
<l n="*G 248.26">daz ich gediente mîn brôt</l>
<l n="*G 248.27">unde ouch <seg type="große_Variante" n="a2">daz</seg> wünn<reg type="Synkope">i</reg>clîche swert,</l>
<l n="*G 248.28">daz mir gap ir hêrre wert.</l>
<l n="*G 248.29">ungedient ich daz trage.</l>
<l n="*G 248.30">si wænent lîhte, ich sî ein zage."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="248"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr21</wit> <note>(248.12-30)</note> <wit>Fr36</wit> <note>(248.1-11 und 19-30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="248">
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.08"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 248.09">
<rdg><note>Überschrift:</note> Awentewr wy partzifal von der búrge reit vnd nicht gefraget hott vmb den gral <wit>Q</wit> · Wie parcifal schiet von der bvrge da der gral vf was <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*G 248.09">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>Q</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*G 248.09">
<rdg><note>Capitulumzeichen</note> <wit>R</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.12"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 248.13">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>G</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 248.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="248">
<app type="Lesart" loc="*G 248.01">
<lem>den mæren</lem><rdg>dem mere <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.01">
<lem>schrei</lem><rdg>rief <wit>G</wit> sprach <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.02">
<lem>gar gebrast</lem><rdg>zcu brast <wit>M</wit> gar zvbrast <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.03">
<lem>swie</lem><rdg>Wie <wit>L</wit> (<wit>Q</wit>) <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.04">
<rdg>Er tet sam er sliefe <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.04">
<lem>alser gênde</lem><rdg>als ob der in der <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.05">
<lem>warp</lem><rdg>Vnde warf <wit>O</wit> Warf <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Q</wit>) <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.05">
<lem>der</lem><rdg>dy <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.05">
<lem>unde sluoc</lem><rdg><note>om.</note> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.05">
<lem>porte</lem><rdg>por:e <wit>G</wit> porten <wit>I</wit> <wit>O</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>) <wit>Z</wit> (<wit>Fr36</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.06">
<lem>dô</lem><rdg>Da <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.06">
<lem>dan</lem><rdg>Gar <wit>I</wit> (<wit>O</wit> <wit>M</wit> <wit>Fr36</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.07">
<lem>vlustbæren</lem><rdg>fluhtbarn <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.08">
<lem>nû</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit> den <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.08">
<lem>gît</lem><rdg>geit <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.09">
<lem>diu</lem><rdg>do <wit>G</wit> (<wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Fr36</wit>) ÷a <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.10">
<lem>wurf der</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.11">
<lem>dô er</lem><rdg>da er <wit>M</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> vmb <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.12">
<lem>hant</lem><rdg><subst><del>bant</del><add>hant</add></subst> <wit>I</wit> bant <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.13">
<lem>würfels</lem><rdg>wu̽rffes <wit>L</wit> wortels <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 248.14"/>
<app type="Lesart" loc="*G 248.15">
<lem>des</lem><rdg>Dez <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.15">
<lem>er</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.15">
<lem>vor</lem><rdg><note>om.</note> <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.16">
<lem>erne</lem><rdg>Er <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>R</wit> Es en <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.16">
<lem>gesent</lem><rdg>gewent <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.17">
<lem>Parzival</lem><rdg><subst><del>parzifal</del><add>Parzifal</add></subst> <wit>I</wit> Parcifal <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>Z</wit> Parzifal <wit>M</wit> Partzifal <wit>Q</wit> Parczifal <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.17">
<lem>der</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.18">
<lem>ûf</lem><rdg>Vast vff <wit>Q</wit> (<wit>R</wit> <wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.18">
<lem>slâ</lem><rdg>straze <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.18">
<lem>dâ</lem><rdg><note>om.</note> <wit>O</wit> do <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.19">
<lem>er</lem><rdg>E er <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.19">
<lem>dâhte</lem><rdg>gedacht <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.19">
<lem>die vor</lem><rdg>die hie vor <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.20">
<lem>wæne ich</lem><rdg>wane ich noch <wit>L</wit> wond noch <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.20">
<lem>hiute striten</lem><rdg>hivte morgen striten <wit>G</wit> hivte stritent <wit>O</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.21">
<lem>mînes</lem><rdg>sins <wit>I</wit> des <wit>Fr21</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.22">
<lem>geruohten</lem><rdg>ruͤchten <wit>I</wit> (<wit>O</wit> <wit>Q</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr21</wit>) ruͦhtens <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.22">
<lem>sône</lem><rdg>so <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>Fr21</wit> <wit>Fr36</wit> ich <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.22">
<lem>ir</lem><rdg>an Jr <wit>R</wit> ich <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.23">
<lem>ungekrenket</lem><rdg>niht verchrenchet <wit>O</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr21</wit> <wit>Fr36</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.24">
<lem>dâne</lem><rdg>Da <wit>O</wit> <wit>L</wit> (<wit>Fr36</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.24">
<lem>gewenket</lem><rdg>vor krenkrit <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.25">
<lem>in</lem><rdg><subst><del>im</del><add>in</add></subst> <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.25">
<lem>an</lem><rdg>vff <wit>Q</wit> al <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 248.26"/>
<app type="Lesart" loc="*G 248.27">
<rdg>Des wunenklichen schwert <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.27">
<lem>ouch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Fr21</wit> <wit>Fr36</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 248.28"/>
<app type="Lesart" loc="*G 248.29">
<lem>ungedient</lem><rdg>Vnde gedient <wit>O</wit> (<wit>Fr36</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.30">
<lem>si wænent</lem><rdg>si went <wit>I</wit> (<wit>Fr21</wit>) So wenent si <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.30">
<lem>lîhte</lem><rdg><note>om.</note> <wit>O</wit> lich <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 248.30">
<lem>ich</lem><rdg><subst><del>iz</del><add>ich</add></subst> <wit>O</wit> <subst><del>sich</del><add>ich</add></subst> <wit>Q</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="248">
<div type="Textteil" subtype="T" n="248">
<head>*T</head>
<l n="*T 248.01"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">N</seg>âch den mæren schrei der gast;</l>
<l n="*T 248.02"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> geg<reg type="Synkope">e</reg>nrede im gar gebrast.</l>
<l n="*T 248.03"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swie</seg> vil er nâch geriefe,</l>
<l n="*T 248.04">rehte alser gânde sliefe,</l>
<l n="*T 248.05">warp der knappe unde sluoc die <seg type="kleine_Variante" n="a1">porten</seg> zuo.</l>
<l n="*T 248.06">dô was sîn <seg type="große_Variante" n="a2">sch<corr type="Emendation">ei</corr>den dan</seg> ze vruo</l>
<l n="*T 248.07">an <seg type="große_Variante" n="a2">dirre</seg> vlustbæren zît</l>
<l n="*T 248.08">dem, der nû zins von vröuden gît.</l>
<l n="*T 248.09">diu <seg type="große_Variante" n="a2">was</seg> an im verborgen.</l>
<l n="*T 248.10">umb den wurf der sorgen</l>
<l n="*T 248.11"><seg type="große_Variante" n="a1">wart</seg> getopelt, dô er den <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name> vant</l>
<l n="*T 248.12">mit sînen ougen, âne hant</l>
<l n="*T 248.13">unde âne würfels <seg type="kleine_Variante" n="a1">ecke</seg>.</l>
<l n="*T 248.14">obin nû kumber <seg type="große_Variante" n="a1">wecke</seg>,</l>
<l n="*T 248.15">des was er dâ vor <seg type="große_Variante" n="a2">ungewent</seg>;</l>
<l n="*T 248.16">ern hete sich niht vil gesent.</l>
<l n="*T 248.17"><name ref="regp:p0241" type="Person">Parcifal</name>, der huop sich nâch</l>
<l n="*T 248.18"><seg type="große_Variante" n="a1">vaste</seg> ûf <seg type="große_Variante" n="b2">ir</seg> slâ, dier dâ sach.</l>
<l n="*T 248.19">er dâhte: "die vor mir <seg type="große_Variante" n="a2">rîtent</seg>,</l>
<l n="*T 248.20"><seg type="große_Variante" n="a3">ich wæn, si</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">noch</seg> hiute <seg type="große_Variante" n="d2">strîtent</seg></l>
<l n="*T 248.21">manlîche umbe mîn<reg type="Synkope">e</reg>s wirtes dinc.</l>
<l n="*T 248.22"><seg type="große_Variante" n="a2">geruohten</seg> si<seg type="große_Variante" n="b2">z</seg>, sô wære ir rinc</l>
<l n="*T 248.23">mit mir <seg type="große_Variante" n="a1">niht verkrenket</seg>.</l>
<l n="*T 248.24">dâ<seg type="große_Variante" n="b1">ne</seg> würde niht gewenket:</l>
<l n="*T 248.25">i<seg type="große_Variante" n="a1">ne</seg> hülfin <seg type="große_Variante" n="b2">an</seg> der selben nôt,</l>
<l n="*T 248.26">daz ich gediende mîn brôt</l>
<l n="*T 248.27">unde ouch <seg type="große_Variante" n="a1">diz</seg> wünneclîche swert,</l>
<l n="*T 248.28">daz mir gab ir hêrre wert.</l>
<l n="*T 248.29">ungedient ich daz trage.</l>
<l n="*T 248.30">si wænent lîhte, ich <corr type="Emendation">sî</corr> ein zage."</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="248"><app><rdg>
<wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="248">
<app type="Gliederung" loc="*T 248.01">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 248.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="248">
 <app type="Lesart" loc="*T 248.01"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.02">
<lem>der gegenrede</lem><rdg>Gein der rede <wit>U</wit> Gegen rede <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.02">
<lem>gar</lem><rdg><note>om.</note> <wit>U</wit> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.03">
<lem>swie</lem><rdg>Wie <wit>U</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.03">
<lem>geriefe</lem><rdg><subst><del>ge*</del><add>gerieffe</add></subst> <wit>V</wit> geliefe <wit>U</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.04"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.05">
<lem>porten</lem><rdg>porte <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.06">
<lem>scheiden</lem><rdg>scieden <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.06">
<lem>vruo</lem><rdg>vro <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.07">
<lem>dirre</lem><rdg>der <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.07">
<lem>vlustbæren</lem><rdg>verlvstberenden <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.10"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.12"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.14"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.15">
<lem>er</lem><rdg><note>om.</note> <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.16"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.17">
<lem>Parcifal</lem><rdg>Parzifal <wit>T</wit> <wit>V</wit> Partzifal <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.18">
<lem>ir</lem><rdg><subst><del>*</del><add>die</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.18">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.19">
<lem>dâhte</lem><rdg>gedachte <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.19">
<lem>rîtent</lem><rdg>súllen reiten <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.20">
<lem>ich wæn si</lem><rdg>Die wellen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.21">
<lem>manlîche</lem><rdg>Nemlich <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.23"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.24">
<lem>dâne</lem><rdg>Dannen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.25">
<lem>ine hülfin</lem><rdg>Jn hulfe <wit>U</wit> Jch hv́lf in <wit>V</wit> (<wit>W</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.26">
<lem>gediende</lem><rdg>gediende wol <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.27"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.28">
<lem>ir hêrre</lem><rdg>mein wirt so <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 248.29"/>
<app type="Lesart" loc="*T 248.30">
<lem>wænent</lem><rdg>wênt <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 248.30">
<lem>sî</lem><rdg><note>om.</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>