<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 537</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="537">
<div type="Textteil" subtype="D" n="537">
<head>*D</head>
<l n="*D 537.01"><seg type="Initiale">N</seg>û diz was unwendec.</l>
<l n="*D 537.02">der komende was genendec;</l>
<l n="*D 537.03">alsô was ouch, der dâ beite.</l>
<l n="*D 537.04">zer tjost er sich bereite.</l>
<l n="*D 537.05">dô sazter die glevîn</l>
<l n="*D 537.06"><seg type="große_Variante" n="a1">vorn</seg> ûf des satels vilzelîn,</l>
<l n="*D 537.07"><seg type="große_Variante" n="a1">des</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> vor <seg type="kleine_Variante" n="a1">het</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">erdâht</seg>.</l>
<l n="*D 537.08">sus <seg type="große_Variante" n="a1">wart</seg> ir bêder tjoste brâht:</l>
<l n="*D 537.09">diu tjost <seg type="große_Variante" n="a1">i<reg type="Synkope">e</reg>weder</seg> sper zerbrach,</l>
<l n="*D 537.10"><seg type="große_Variante" n="a1">daz</seg> man die helde ligen sach.</l>
<l n="*D 537.11"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">D</seg>ô strûchte der <seg type="große_Variante" n="a1">baz</seg> geriten man,</l>
<l n="*D 537.12">daz er unt <seg type="große_Variante" n="a1">mîn hêr</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*D 537.13">ûf den bluomen lâgen.</l>
<l n="*D 537.14">wes si dô bêde pflâgen?</l>
<l n="*D 537.15">ûf springens mit den swerten;</l>
<l n="*D 537.16">si bêde <seg type="große_Variante" n="b1">strît<reg type="Synkope">e</reg>s</seg> gerten.</l>
<l n="*D 537.17">die schilde wâren unvermiten;</l>
<l n="*D 537.18"><seg type="große_Variante" n="a1">die</seg> wurden alsô hin gesniten,</l>
<l n="*D 537.19"><seg type="große_Variante" n="a1">ir beleip in</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">lützel</seg> vor der hant,</l>
<l n="*D 537.20">wan der schilt ist immer strît<reg type="Synkope">e</reg>s pfant.</l>
<l n="*D 537.21">man sach dâ <seg type="große_Variante" n="a1">blicke</seg> unt helmes viwer.</l>
<l n="*D 537.22">ir megts im jeh<reg type="Synkope">e</reg>n vür âventiwer,</l>
<l n="*D 537.23"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swen</seg> got den sic <seg type="große_Variante" n="a1">dan</seg> læzet trag<reg type="Synkope">e</reg>n,</l>
<l n="*D 537.24">der muoz vil prîs<reg type="Synkope">e</reg>s ê bejag<reg type="Synkope">e</reg>n.</l>
<l n="*D 537.25"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">S</seg>us <seg type="große_Variante" n="a1">tûwerten</seg> si mit strîte</l>
<l n="*D 537.26">ûf des angers wîte.</l>
<l n="*D 537.27">es wæren müede zwêne smide,</l>
<l n="*D 537.28">ob si halt <seg type="große_Variante" n="a1">heten</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">starker</seg> lide,</l>
<l n="*D 537.29">von alsô <seg type="kleine_Variante" n="a1">manegen</seg> <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="singuläre_Lesart">grôzem</seg></seg> slage.</l>
<l n="*D 537.30">sus rungen si nâch prîs<reg type="Synkope">e</reg>s bejage.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="537"><app><rdg>
<wit>D</wit> <wit>Fr31</wit> <note>(537.19-30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="537">
<app type="Gliederung" loc="*D 537.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.10"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 537.11">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.24"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 537.25">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 537.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="537">
 <app type="Lesart" loc="*D 537.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.02"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.03"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.05"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.06"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.10"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.12"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.17"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.19"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.20"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.21"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.28"/>
<app type="Lesart" loc="*D 537.29">
<lem>manegen grôzem</lem><rdg>mangem <wit>Fr31</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 537.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="537">
<div type="Textteil" subtype="m" n="537">
<head>*m</head>
<l n="*m 537.01">nû diz was unwendic.</l>
<l n="*m 537.02">der komende was genendic;</l>
<l n="*m 537.03">alsô was ouch, der d<corr type="Emendation">â</corr> beite.</l>
<l n="*m 537.04">zuor juste er sich bereite.</l>
<l n="*m 537.05">dô sat er die glevîn</l>
<l n="*m 537.06"><seg type="große_Variante" n="a1">v<corr type="Emendation">or</corr>nen</seg> ûf des satel<corr type="Emendation">s</corr> vilzelîn.</l>
<l n="*m 537.07"><seg type="große_Variante" n="a2">daz</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> vor <seg type="kleine_Variante" n="a1">het</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">gedâht</seg>.</l>
<l n="*m 537.08">sus <seg type="große_Variante" n="a1">wart</seg> ir b<corr type="Emendation">ei</corr>der juste brâht:</l>
<l n="*m 537.09">diu just <seg type="große_Variante" n="a1">ietweder</seg> sper zerbrach,</l>
<l n="*m 537.10"><seg type="große_Variante" n="a1">daz</seg> man die helde ligen sach.</l>
<l n="*m 537.11">dô strûhte der <seg type="große_Variante" n="a1"><corr type="Emendation">b</corr>az</seg> geriten man,</l>
<l n="*m 537.12">daz er und <seg type="große_Variante" n="a2">ouch</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*m 537.13"><seg type="große_Variante" n="a1">beide</seg> ûf den bluomen <seg type="singuläre_Lesart">lâgen</seg>.</l>
<l n="*m 537.14">wes si dô beid<corr type="Emendation">e</corr> <corr type="Emendation">p</corr>flâgen?</l>
<l n="*m 537.15">ûf spr<corr type="Emendation">i</corr>nge<corr type="Emendation">n</corr>s mit den swerten;</l>
<l n="*m 537.16">si beide <seg type="große_Variante" n="b1">strîtes</seg> gerten.</l>
<l n="*m 537.17">die schilt wâren unvermiten</l>
<l n="*m 537.18"><seg type="große_Variante" n="a2">und</seg> wurden alsô hin gesniten,</l>
<l n="*m 537.19"><seg type="große_Variante" n="a2">in bleip</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">lützel</seg> vor der hant;</l>
<l n="*m 537.20">wan der schilt ist iemer strîtes pfant.</l>
<l n="*m 537.21">man sach d<corr type="Emendation">â</corr> <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">buoc</seg></seg> und helmes viur.</l>
<l n="*m 537.22">ir megt es im jehen vür âventiur,</l>
<l n="*m 537.23"><seg type="kleine_Variante" n="a2">wen</seg> got den sige <seg type="große_Variante" n="a1">dannen</seg> l<corr type="Emendation">â</corr>t tragen,</l>
<l n="*m 537.24">der muoz vil prîses ê bejagen.</l>
<l n="*m 537.25">sus <seg type="große_Variante" n="a1">tûrten</seg> si mit strîte</l>
<l n="*m 537.26">ûf d<corr type="Emendation">e</corr>s angers wîte.</l>
<l n="*m 537.27">es w<corr type="Emendation">æ</corr>ren müede zwên s<corr type="Emendation">m</corr>ide,</l>
<l n="*m 537.28">ob si halt <seg type="große_Variante" n="a1">heten</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">starker</seg> lide,</l>
<l n="*m 537.29">von alsô <seg type="kleine_Variante" n="a2">manige<corr type="Emendation">m</corr></seg> <seg type="große_Variante" n="a1">grôzem</seg> slage.</l>
<l n="*m 537.30">sus rungen si nâch prîses bejage.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="537"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="537">
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 537.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="537">
<app type="Lesart" loc="*m 537.01">
<lem>diz</lem><rdg>des <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.02"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.03">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.03">
<lem>beite</lem><rdg>beit <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.05"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.06">
<lem>vornen</lem><rdg>Fronen <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.06">
<lem>des satels</lem><rdg>des sattel <wit>mk</wit> das sattel <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.07">
<lem>daz</lem><rdg>Do <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.08">
<lem>beider</lem><rdg>bru̽der <wit>mk</wit> beide <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.10"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.11">
<lem>baz</lem><rdg>has <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.12"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.13">
<lem>lâgen</lem><rdg>gelogen <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.14">
<lem>dô</lem><rdg>da <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.14">
<lem>beide pflâgen</lem><rdg>beẏde clagen vnd pflagen <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.15">
<lem>springens</lem><rdg>sprunges <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.17"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.19"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.20"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.21">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.21">
<lem>buoc</lem><rdg>blick <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.22"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.23">
<lem>lât</lem><rdg>lut <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.24">
<lem>muoz</lem><rdg>mu̽s <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.25"/>
<app type="Lesart" loc="*m 537.26">
<lem>des</lem><rdg>das <wit>mk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.27">
<lem>wæren</lem><rdg>woren <wit>mk</wit> werdent <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.27">
<lem>smide</lem><rdg>snẏde <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.28">
<lem>lide</lem><rdg>gelide <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.29">
<lem>manigem</lem><rdg>manig ein <wit>mk</wit> manigen <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 537.29">
<lem>grôzem</lem><rdg>groszen <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 537.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="537">
<div type="Textteil" subtype="G" n="537">
<head>*G</head>
<l n="*G 537.01"><seg type="Initiale">N</seg>û diz was unwendic.</l>
<l n="*G 537.02">der komende was ge<corr type="Emendation">ne</corr>ndic;</l>
<l n="*G 537.03">als was ouch, der dâ beite.</l>
<l n="*G 537.04">zer tjost er sich bereite.</l>
<l n="*G 537.05">dô sazete er die glevîn</l>
<l n="*G 537.06"><seg type="große_Variante" n="a2">vor</seg> ûf des satels vilzelîn,</l>
<l n="*G 537.07"><seg type="große_Variante" n="a1">des</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> vor <seg type="kleine_Variante" n="a1">hete</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">erdâht</seg>.</l>
<l n="*G 537.08">sus <seg type="große_Variante" n="a2">was</seg> ir bêder tjoste brâht:</l>
<l n="*G 537.09">diu tjoste <seg type="große_Variante" n="a1">ietweder</seg> sper zerbrach,</l>
<l n="*G 537.10"><seg type="große_Variante" n="a1">daz</seg> man die helde ligen sach.</l>
<l n="*G 537.11">dô strû<corr type="Emendation">h</corr>te der <seg type="große_Variante" n="a1">baz</seg> geriten man,</l>
<l n="*G 537.12">daz er unde <seg type="große_Variante" n="a1">mîn hêrre</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*G 537.13">ûf den bluomen lâgen.</l>
<l n="*G 537.14">wes si dô bêde pflâgen?</l>
<l n="*G 537.15">ûf spr<corr type="Emendation">i</corr>nge<corr type="Emendation">n</corr>s mit den swerten;</l>
<l n="*G 537.16">si bêde <seg type="große_Variante" n="b1">strîtes</seg> gerten.</l>
<l n="*G 537.17">die schilde wâren unvermiten;</l>
<l n="*G 537.18"><seg type="große_Variante" n="a1">die</seg> wurden alsô hin gesniten,</l>
<l n="*G 537.19"><seg type="große_Variante" n="a1">i<corr type="Emendation">r</corr> beleip i<corr type="Emendation">n</corr></seg> <seg type="große_Variante" n="b1">lützel</seg> vor der hant,</l>
<l n="*G 537.20">wan der schilt ist immer strîtes pfant.</l>
<l n="*G 537.21">man sach dâ <seg type="große_Variante" n="a1">blicke</seg> unde helmes viur.</l>
<l n="*G 537.22">ir mugts im jehen vür âventiur,</l>
<l n="*G 537.23"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swen</seg> got den sic <seg type="große_Variante" n="a1">da<corr type="Emendation">nnân</corr></seg> læzet tragen,</l>
<l n="*G 537.24">der muoz vil brîses ê bejagen.</l>
<l n="*G 537.25">sus <seg type="große_Variante" n="a1">tûrten</seg> si mit strîte</l>
<l n="*G 537.26">ûf des angers wîte.</l>
<l n="*G 537.27">es <corr type="Emendation">wæren müede</corr> zwêne smide,</l>
<l n="*G 537.28">op si halt <seg type="große_Variante" n="a1">heten</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">starker</seg> lide,</l>
<l n="*G 537.29">von alsô <seg type="kleine_Variante" n="a2"><corr type="Emendation">manigem</corr></seg> <seg type="große_Variante" n="a1">grôzem</seg> slage.</l>
<l n="*G 537.30">sus rungen si nâch prîses bejage.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="537"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr19</wit> <note>(537.1-12 und 15-30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="537">
<app type="Gliederung" loc="*G 537.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr19</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.20"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 537.21">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 537.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="537">
 <app type="Lesart" loc="*G 537.01"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.02">
<lem>komende</lem><rdg>chune <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.02">
<lem>was</lem><rdg><note>om.</note> <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.02">
<lem>genendic</lem><rdg>gendech <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.03">
<lem>was</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.03">
<lem>ouch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.03">
<lem>dâ</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.04"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.05">
<lem>dô</lem><rdg>Da <wit>L</wit> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.05">
<lem>glevîn</lem><rdg>klavelin <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.06">
<lem>vor ûf</lem><rdg>Vorne vf <wit>L</wit> (<wit>Z</wit> <wit>Fr19</wit>) Vorne <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.06">
<lem>des</lem><rdg>daz <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.07">
<lem>erdâht</lem><rdg>gedaht <wit>I</wit> <wit>L</wit> (<wit>M</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.08">
<lem>was</lem><rdg>wart <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.10"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.11">
<lem>dô</lem><rdg>Da <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.11">
<lem>strûhte</lem><rdg>strufte <wit>G</wit> stru̽ch <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.12">
<lem>unde</lem><rdg>vnder <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.12">
<lem>hêrre Gawan</lem><rdg>hern Gawan <wit>I</wit> ergawan <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.13"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.14">
<lem>dô</lem><rdg>da <wit>M</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.15">
<lem>ûf springens</lem><rdg>vf sprunges <wit>G</wit> vf <subst><del>sprungens</del><add>springens</add></subst> <wit>I</wit> Vf sprvngens <wit>L</wit> (<wit>Z</wit>) ::: gens <wit>Fr19</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.15">
<lem>den swerten</lem><rdg>deme swerte <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.16"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.17">
<lem>unvermiten</lem><rdg>vnfer miten <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.18">
<lem>die</lem><rdg>si <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.18">
<lem>wurden</lem><rdg>warn <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.18">
<lem>hin gesniten</lem><rdg>hin versniten <wit>I</wit> versnîten <wit>Fr19</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.19">
<lem>ir beleip in</lem><rdg>in beleip ir <wit>G</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.20"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.21">
<lem>man</lem><rdg>Mn <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.21">
<lem>dâ</lem><rdg>swert <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.21">
<lem>blicke unde helmes</lem><rdg>blichen von helmen <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.22">
<lem>mugts</lem><rdg>mugt sin <wit>I</wit> mvgsz <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.22">
<lem>im</lem><rdg>in <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.23">
<lem>swen</lem><rdg>Wen <wit>L</wit> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.23">
<lem>dannân</lem><rdg>da <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.24">
<lem>brîses</lem><rdg>brise <wit>I</wit> strites <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.25">
<lem>tûrten</lem><rdg>tuwierten <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.26"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.27">
<lem>wæren müede zwêne</lem><rdg>muede warin zwene <wit>G</wit> weren zcwene Mude <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.28"/>
<app type="Lesart" loc="*G 537.29">
<lem>alsô</lem><rdg>als <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 537.29">
<lem>manigem grôzem</lem><rdg>grozem <wit>G</wit> mangen groszen <wit>L</wit> mannigeme <wit>M</wit> grozzem manigem <wit>Z</wit> manigem grozen <wit>Fr19</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 537.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="537">
<div type="Textteil" subtype="T" n="537">
<head>*T</head>
<l n="*T 537.01"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">N</seg>û diz was unwendic.</l>
<l n="*T 537.02">der komende was genendic;</l>
<l n="*T 537.03">alse was ouch, der dâ beite.</l>
<l n="*T 537.04">zer tjoste er sich bereite.</l>
<l n="*T 537.05">dô sazter die glevîn</l>
<l n="*T 537.06"><seg type="große_Variante" n="a2">vor</seg> ûf des satels vilzelîn,</l>
<l n="*T 537.07"><seg type="große_Variante" n="a1">des</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> vor <seg type="kleine_Variante" n="a2">hâte</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">gedâht</seg>.</l>
<l n="*T 537.08">sus <seg type="große_Variante" n="a1">wart</seg> ir beider tjost brâht:</l>
<l n="*T 537.09">diu tjost <seg type="große_Variante" n="a2">ietweders</seg> sper zerbrach,</l>
<l n="*T 537.10"><seg type="große_Variante" n="a2">dô</seg> man die helde ligen sach.</l>
<l n="*T 537.11">dô strûhte der <seg type="große_Variante" n="a2">wol</seg> geritene man,</l>
<l n="*T 537.12">daz er unde <seg type="große_Variante" n="a1">mîn hêr</seg> <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name></l>
<l n="*T 537.13">ûf den bluomen lâgen.</l>
<l n="*T 537.14">wes si dô beide pflâgen?</l>
<l n="*T 537.15">ûf springens mit den swerten;</l>
<l n="*T 537.16"><seg type="große_Variante" n="a1">prîses</seg> si beide gerten.</l>
<l n="*T 537.17">die schilte wâren unvermiten;</l>
<l n="*T 537.18"><seg type="große_Variante" n="a1">die</seg> wurden alsô hin gesniten,</l>
<l n="*T 537.19"><seg type="große_Variante" n="a3">in bleip ir</seg> <seg type="große_Variante" n="b2">wênic</seg> vor der hant,</l>
<l n="*T 537.20">wan der schilt ist iemer strîtes pfant.</l>
<l n="*T 537.21">man sach dâ <seg type="große_Variante" n="a1">blicke</seg> unde helmes viur.</l>
<l n="*T 537.22">ir muget<corr type="Emendation">s</corr> im jeh<reg type="Synkope">e</reg>n vür âventiur,</l>
<l n="*T 537.23"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swen</seg> got den sic <seg type="große_Variante" n="a2">dâ</seg> lât tragen,</l>
<l n="*T 537.24">der muoz vil prîses ê bejagen.</l>
<l n="*T 537.25">sus <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">dructen</seg></seg> si mit strîte</l>
<l n="*T 537.26">ûf des angers wîte.</l>
<l n="*T 537.27">es wæren müede zwêne smide,</l>
<l n="*T 537.28">ob si halt <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">trüegen</seg></seg> <seg type="große_Variante" n="b2">starkiu</seg> lide,</l>
<l n="*T 537.29">von alsô <seg type="kleine_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">manegem</seg></seg> <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">starken</seg></seg> slage.</l>
<l n="*T 537.30">sus rungen si nâch prîses bejage.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="537"><app><rdg>
<wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit> <wit>O</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="537">
<app type="Gliederung" loc="*T 537.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>W</wit> <wit>O</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*T 537.01">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 537.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="537">
<app type="Lesart" loc="*T 537.01">
<lem>Nû</lem><rdg>÷o <wit>O</wit> Do <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.02">
<lem>genendic</lem><rdg>gendig <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.03">
<lem>ouch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.03">
<lem>der</lem><rdg>der der <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.03">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.04">
<lem>bereite</lem><rdg>gar eben beraite <wit>W</wit> breite <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.05">
<lem>dô</lem><rdg>Da <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.06">
<lem>vor</lem><rdg>Vorn <wit>W</wit> (<wit>Q</wit>) Vornan <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.06">
<lem>des satels</lem><rdg>daz satel <wit>O</wit> den satel <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.06">
<lem>vilzelîn</lem><rdg>sin <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.07">
<lem>des</lem><rdg>Daz <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.07">
<lem>Gawan</lem><rdg>gawin <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.07">
<lem>vor</lem><rdg>do vor <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.07">
<lem>gedâht</lem><rdg>erdacht <wit>U</wit> (<wit>O</wit>) <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.08">
<lem>sus</lem><rdg>Als <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.08">
<lem>brâht</lem><rdg>volbracht <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.09">
<lem>ietweders</lem><rdg>beider site des <wit>U</wit> ietweder <wit>W</wit> <wit>O</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.09">
<lem>sper</lem><rdg>spers <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.09">
<lem>zerbrach</lem><rdg>brach <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.10">
<lem>dô</lem><rdg><subst><del>*</del><add>Daz</add></subst> <wit>V</wit> Das <wit>W</wit> (<wit>O</wit>) <wit>Q</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.10">
<lem>ligen</lem><rdg>beid ligen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.11">
<lem>strûhte</lem><rdg><subst><del>*</del><add>struhte</add></subst> <wit>V</wit> strauchet <wit>W</wit> (<wit>Q</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.11">
<lem>wol</lem><rdg><subst><del>*</del><add>wol</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.12">
<lem>mîn hêr</lem><rdg><subst><del>*</del><add>min her</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 537.13"/>
<app type="Lesart" loc="*T 537.14">
<lem>wes</lem><rdg>Waz <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.15">
<lem>springens</lem><rdg>sprvngen sv́ <wit>V</wit> (<wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.16">
<lem>si</lem><rdg>sy do <wit>R</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 537.17"/>
<app type="Lesart" loc="*T 537.18">
<lem>wurden</lem><rdg>frewde <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.18">
<lem>gesniten</lem><rdg>verschnitten <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.19">
<lem>in bleip ir</lem><rdg>Jr bleip <wit>U</wit> Jr bleip in <wit>V</wit> (<wit>Q</wit>) Auß belaib in <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.19">
<lem>vor</lem><rdg>in <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.20">
<lem>iemer</lem><rdg><note>om.</note> <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.21">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.21">
<lem>blicke</lem><rdg>blichen <wit>O</wit> blikre <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.21">
<lem>unde</lem><rdg>von <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.21">
<lem>helmes</lem><rdg>helles <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.22">
<lem>mugets im</lem><rdg>mvgetz im <wit>T</wit> (<wit>U</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>) moͤgentz <subst><del>*</del><add>im</add></subst> <wit>V</wit> mvgt ims <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.23">
<lem>swen</lem><rdg>Wen <wit>U</wit> <wit>W</wit> <wit>R</wit> Wem <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.23">
<lem>den</lem><rdg>nv den <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.23">
<lem>dâ</lem><rdg><note>om.</note> <wit>U</wit> dan <wit>V</wit> <wit>W</wit> <wit>O</wit> <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.24">
<lem>prîses</lem><rdg><subst><del>*</del><add>prises</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.24">
<lem>ê</lem><rdg><note>om.</note> <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.24">
<lem>bejagen</lem><rdg>eriagen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.25">
<lem>sus</lem><rdg>Als <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.25">
<lem>dructen</lem><rdg>turten <wit>U</wit> <wit>W</wit> (<wit>O</wit> <wit>R</wit>) vahtent <wit>V</wit> riten <wit>Q</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 537.26"/>
<app type="Lesart" loc="*T 537.27">
<lem>wæren</lem><rdg>were <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.28">
<lem>halt</lem><rdg><note>om.</note> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.28">
<lem>trüegen</lem><rdg>heten <wit>U</wit> (<wit>V</wit> <wit>W</wit>) <wit>O</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.28">
<lem>starkiu</lem><rdg>stercher <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.28">
<lem>lide</lem><rdg>glide <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.29">
<lem>alsô manegem</lem><rdg>manegem also <wit>U</wit> (<wit>V</wit> <wit>W</wit> <wit>O</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.29">
<lem>starken</lem><rdg>starke <wit>U</wit> starchem <wit>O</wit> (<wit>Q</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.29">
<lem>slage</lem><rdg>clage <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 537.30">
<lem>sus</lem><rdg>Als <wit>Q</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>