<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 428</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="428">
<div type="Textteil" subtype="D" n="428">
<head>*D</head>
<l n="*D 428.01"><seg type="Initiale">D</seg>ô sprach der werde, süeze man:</l>
<l n="*D 428.02">»daz tuon ich, swester, ob ich kan.</l>
<l n="*D 428.03">dar zuo gib <seg type="kleine_Variante" n="a1">selbe</seg> dînen rât.</l>
<l n="*D 428.04">dich dunket, daz mir missetât</l>
<l n="*D 428.05">werdecheit habe und<reg type="Synkope">e</reg>rswungen,</l>
<l n="*D 428.06">von prîse mich gedrungen.</l>
<l n="*D 428.07">waz t<corr type="Emendation">ö</corr>ht ich denne ze bruoder dir?</l>
<l n="*D 428.08">wan dienden alle <seg type="kleine_Variante" n="a1">krône</seg> mir,</l>
<l n="*D 428.09"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> stüende ich ab durch dîn gebot.</l>
<l n="*D 428.10">dîn hazzen wære mîn <seg type="große_Variante" n="a1">hœhstiu</seg> nôt.</l>
<l n="*D 428.11">mir ist unmære vreude unt êre</l>
<l n="*D 428.12"><seg type="große_Variante" n="a1">niht</seg> wan nâch dîner lêre.</l>
<l n="*D 428.13"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">H</seg>êr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>, ich wil iuch <seg type="große_Variante" n="a1">des</seg> biten:</l>
<l n="*D 428.14">ir kômt durch prîs dâ her geriten.</l>
<l n="*D 428.15">nû tuot<seg type="große_Variante" n="a1">z</seg> durch prîs<reg type="Synkope">e</reg>s hulde,</l>
<l n="*D 428.16">helfet mir, daz <seg type="große_Variante" n="a1">mîne</seg> schulde</l>
<l n="*D 428.17">mîn swester ûf mich verkiese.</l>
<l n="*D 428.18">ê daz ich si verliese,</l>
<l n="*D 428.19">ich verkiuse ûf iuch mîn herzeleit,</l>
<l n="*D 428.20">welt ir mir geb<reg type="Synkope">e</reg>n sicherheit,</l>
<l n="*D 428.21">daz ir mir werbet sunder twâl</l>
<l n="*D 428.22">mit guoten triwen umben <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name>.«</l>
<l n="*D 428.23"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">D</seg>â wart diu suone g<reg type="Synkope">e</reg>endet</l>
<l n="*D 428.24">unt <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> gesendet</l>
<l n="*D 428.25">an dem selb<reg type="Synkope">e</reg>n mâle</l>
<l n="*D 428.26">durch strîten nâch dem <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâle</name>.</l>
<l n="*D 428.27"><name ref="regp:p0168" type="Person">Kyngrimursel</name> ouch verkôs</l>
<l n="*D 428.28">ûf den künec, der in dâ <seg type="große_Variante" n="a1">vor</seg> verlôs,</l>
<l n="*D 428.29">daz er im sîn geleite brach.</l>
<l n="*D 428.30">vor alden vürsten daz geschach.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="428"><app><rdg>
<wit>D</wit> <wit>Fr1</wit> <wit>Fr5</wit> <wit>Fr68</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="428">
<app type="Gliederung" loc="*D 428.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit> <wit>Fr1</wit> <wit>Fr5</wit> <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.12"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 428.13">
<rdg><note>Capitulumzeichen</note> <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*D 428.13">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.22"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 428.23">
<rdg><note>Capitulumzeichen</note> <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*D 428.23">
<rdg><note>Versal</note> <wit>Fr1</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*D 428.23">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.26"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 428.27">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 428.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="428">
 <app type="Lesart" loc="*D 428.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.02"/>
<app type="Lesart" loc="*D 428.03">
<lem>selbe</lem><rdg>selbiv <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.04">
<lem>mir</lem><rdg><subst><del>dir</del><add>mir</add></subst> <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.05">
<lem>werdecheit habe</lem><rdg>habe werdecheit <wit>Fr1</wit> (<wit>Fr68</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.05">
<lem>underswungen</lem><rdg>vnderswunden <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.06">
<rdg>Vnd trivwe vndir drungin <wit>Fr5</wit> vnde von prise mih verdrungen <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.07">
<lem>töht ich</lem><rdg>toht ich <wit>D</wit> (<wit>Fr1</wit> <wit>Fr5</wit> <wit>Fr68</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.08">
<lem>Krône</lem><rdg>cronen <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.09"/>
<app type="Lesart" loc="*D 428.10">
<lem>hazzen</lem><rdg>haz <wit>Fr1</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.10">
<lem>mîn</lem><rdg>mir <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.11">
<lem>unmære</lem><rdg>vmbe <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.12"/>
<app type="Lesart" loc="*D 428.13">
<lem>Gawan</lem><rdg>Gauwan <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.13">
<lem>iuch</lem><rdg>iv <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.14">
<lem>dâ her</lem><rdg><subst><del>her*</del><add>da her</add></subst> <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.15">
<lem>tuotz</lem><rdg>tuͦnzt <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.16">
<lem>helfet</lem><rdg>helf <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.17"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.19"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.20"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.21"/>
<app type="Lesart" loc="*D 428.22">
<lem>guoten triwen</lem><rdg>gvͦtem willen <wit>Fr1</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.23">
<lem>Dâ</lem><rdg>Do <wit>Fr1</wit> (<wit>Fr68</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.23">
<lem>diu</lem><rdg>di <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.23">
<lem>geendet</lem><rdg>verendet <wit>Fr1</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.24">
<lem>Gawan</lem><rdg>her Gawan <wit>Fr1</wit> Gauwan <wit>Fr5</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.25"/>
<app type="Lesart" loc="*D 428.26">
<lem>strîten</lem><rdg>vorscen <wit>Fr1</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.26">
<lem>dem</lem><rdg>den <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.27">
<lem>Kyngrimursel</lem><rdg>Kẏngrimvrsel <wit>Fr1</wit> Kingrimursel <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*D 428.28">
<lem>dâ vor verlôs</lem><rdg>da virlos <wit>Fr5</wit> verlos <wit>Fr68</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.29"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 428.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="428">
<div type="Textteil" subtype="m" n="428">
<head>*m</head>
<l n="*m 428.01"><seg type="Initiale">D</seg>ô sprach der werde, süeze man:</l>
<l n="*m 428.02">»daz tuon ich, swester, ob ich kan.</l>
<l n="*m 428.03">dar zuo gip <seg type="kleine_Variante" n="a2">selber</seg> dînen rât.</l>
<l n="*m 428.04">dich dunket, daz mir missetât</l>
<l n="*m 428.05">werdecheit habe underswungen,</l>
<l n="*m 428.06">von prîse mich gedrungen.</l>
<l n="*m 428.07">waz t<corr type="Emendation">ö</corr>ht ich danne ze bruoder dir?</l>
<l n="*m 428.08">wanne dieneten alle <seg type="kleine_Variante" n="a2">krônen</seg> mir,</l>
<l n="*m 428.09"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> stüende ich abe durch dîn gebot.</l>
<l n="*m 428.10">dîn hazzen wære mîn <seg type="große_Variante" n="a1">hœhestiu</seg> nôt.</l>
<l n="*m 428.11">mir ist unmære <seg type="singuläre_Lesart">vröude</seg> und êre</l>
<l n="*m 428.12"><seg type="große_Variante" n="a1">niht</seg> wanne nâch dîner lêre.</l>
<l n="*m 428.13">hêr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>, ich wil iuch<seg type="singuläre_Lesart"/> biten:</l>
<l n="*m 428.14">ir kômet durch prîs dâ her geriten.</l>
<l n="*m 428.15">nû tuot <seg type="große_Variante" n="a2">daz</seg> durch prîses hulde,</l>
<l n="*m 428.16">helfet mir, daz <seg type="große_Variante" n="a1">mîne</seg> schulde</l>
<l n="*m 428.17">mîn swester ûf mich verkiese.</l>
<l n="*m 428.18">ê daz ich si verliese,</l>
<l n="*m 428.19">ich verkiuse ûf iuch mîn herzeleit,</l>
<l n="*m 428.20">wellet ir mir geben sicherheit,</l>
<l n="*m 428.21">daz ir mir werbet sunder twâl</l>
<l n="*m 428.22">mit guoten triuwen umb de<corr type="Emendation">n</corr> <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name>.«</l>
<l n="*m 428.23">d<corr type="Emendation">â</corr> wart diu suone <seg type="singuläre_Lesart">geendet</seg></l>
<l n="*m 428.24">und <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> gesendet</l>
<l n="*m 428.25">an dem selben mâle</l>
<l n="*m 428.26">durch strîten nâch dem <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâle</name>.</l>
<l n="*m 428.27"><name ref="regp:p0168" type="Person">Kingri<corr type="Emendation">m</corr>ursel</name> ouch verkôs</l>
<l n="*m 428.28">ûf den künic, der in dâ <seg type="große_Variante" n="a1">vor</seg> verlôs,</l>
<l n="*m 428.29">daz er ime sîn geleite brach.</l>
<l n="*m 428.30">vor allen <seg type="singuläre_Lesart">den</seg> vürsten daz geschach.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="428"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="428">
<app type="Gliederung" loc="*m 428.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>mk</wit> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 428.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="428">
 <app type="Lesart" loc="*m 428.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.02"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.03">
<lem>gip</lem><rdg>gip mir <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.04">
<lem>missetât</lem><rdg>missetan <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.05">
<lem>habe</lem><rdg>hat <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.06"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.07">
<lem>töht</lem><rdg>doht <wit>mk</wit> (<wit>nk</wit> <wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.08"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.09">
<lem>abe durch dîn</lem><rdg>ob dẏme <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.10"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.11">
<lem>unmære</lem><rdg>so ẏemer <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.12"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.13">
<lem>iuch</lem><rdg>úch des <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.14"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.15">
<lem>tuot daz</lem><rdg>das du̽nt <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.16">
<lem>schulde</lem><rdg><subst><del>hulde</del><add>schulde</add></subst> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.17">
<lem>mîn swester ûf</lem><rdg>Vff min swester <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.18">
<lem>si</lem><rdg>sie des <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.19">
<lem>iuch</lem><rdg><subst><del>mich</del><add>u̽ch</add></subst> <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.20">
<lem>geben</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.21">
<lem>werbet</lem><rdg>werben <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.22">
<lem>den</lem><rdg>dem <wit>mk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.23">
<lem>dâ</lem><rdg>Do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.23">
<lem>geendet</lem><rdg>verendet <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.25"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.26">
<lem>dem</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.27">
<lem>Kingrimursel</lem><rdg>Kingringvrsel <wit>mk</wit> Kingrumúrsel <wit>nk</wit> Kyngrumu̽rsel <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.27">
<lem>verkôs</lem><rdg>vergosz <wit>nk</wit> verku̽sz <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 428.28">
<lem>dâ vor</lem><rdg>do <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 428.29"/>
<app type="Lesart" loc="*m 428.30">
<lem>den</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="428">
<div type="Textteil" subtype="G" n="428">
<head>*G</head>
<l n="*G 428.01">dô sprach der werde, süeze man:</l>
<l n="*G 428.02">»daz tuon ich, swester, obe ich kan.</l>
<l n="*G 428.03">dar zuo gip <seg type="kleine_Variante" n="a1">selbe</seg> dînen rât.</l>
<l n="*G 428.04">dich dunket, daz mir missetât</l>
<l n="*G 428.05">werd<reg type="Synkope">i</reg>cheit habe underswungen,</l>
<l n="*G 428.06">von brîse mich gedrungen.</l>
<l n="*G 428.07">waz t<corr type="Emendation">ö</corr>hte ich dane ze bruoder dir?</l>
<l n="*G 428.08">wan dienden alle <seg type="kleine_Variante" n="a1">krône</seg> mir,</l>
<l n="*G 428.09"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> stüende ich abe durch dîn gebot.</l>
<l n="*G 428.10">dîn hazzen wære mîn <seg type="große_Variante" n="a2"><seg type="singuläre_Lesart">meistiu</seg></seg> nôt.</l>
<l n="*G 428.11">mirst unmære vröude unde êre</l>
<l n="*G 428.12">wan nâch dîner lêre.</l>
<l n="*G 428.13">hêr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>, ich wil iuch <seg type="große_Variante" n="a1">des</seg> biten:</l>
<l n="*G 428.14">ir kômet durch prîs dâ her geriten.</l>
<l n="*G 428.15">nû tuot <seg type="große_Variante" n="a1">ez</seg> durch brîses hulde,</l>
<l n="*G 428.16">helfet mir, daz <seg type="große_Variante" n="a1">mîne</seg> schulde</l>
<l n="*G 428.17">mîn swester ûf mich verkiese.</l>
<l n="*G 428.18">ê da<corr type="Emendation">z</corr> ich si verliese,</l>
<l n="*G 428.19"><seg type="Initiale">I</seg>ch verkiuse ûf iuch mîn herzeleit,</l>
<l n="*G 428.20">welt ir mir geben sicherheit,</l>
<l n="*G 428.21">daz ir mir werbet sunder twâl</l>
<l n="*G 428.22">mit guoten triwen umbe den <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name>.«</l>
<l n="*G 428.23">dâ wart diu suone geendet</l>
<l n="*G 428.24">unde <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> gesendet</l>
<l n="*G 428.25">an dem selben mâle</l>
<l n="*G 428.26">durch strîten nâch dem <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâle</name>.</l>
<l n="*G 428.27"><name ref="regp:p0168" type="Person">Kingrimursel</name> ouch verkôs</l>
<l n="*G 428.28">ûf den kün<reg type="Synkope">i</reg>c, der in dâ <seg type="große_Variante" n="a1">vor</seg> verlôs,</l>
<l n="*G 428.29">daz er im sîn geleite brach.</l>
<l n="*G 428.30">vor al den vürsten daz geschach.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="428"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr21</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="428">
<app type="Gliederung" loc="*G 428.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>Q</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr21</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*G 428.01">
<rdg><note>Capitulumzeichen</note> <wit>R</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.14"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 428.15">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.18"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 428.19">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>G</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 428.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="428">
<app type="Lesart" loc="*G 428.01">
<lem>dô</lem><rdg>÷o <wit>O</wit> Da <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.01">
<lem>werde</lem><rdg>werlt <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 428.02"/>
<app type="Lesart" loc="*G 428.03">
<lem>selbe</lem><rdg>selbin <wit>M</wit> selber <wit>Q</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.04">
<lem>dich</lem><rdg>Mich <wit>L</wit> Dick <wit>Q</wit> Das dich <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.04">
<lem>missetât</lem><rdg>misse stat <wit>L</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.05">
<lem>underswungen</lem><rdg>vnder vnderswvngen <wit>L</wit> vnderschwingen <wit>R</wit> vndersungen <wit>Z</wit> (<wit>Fr21</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.06">
<lem>gedrungen</lem><rdg>verdrungen <wit>I</wit> (<wit>Q</wit>) ze dringen <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.07">
<lem>töhte</lem><rdg>tohte <wit>G</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> (<wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit>) <wit>Fr21</wit> toͮc <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.07">
<lem>ze bruoder</lem><rdg>brudir zcu <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.07">
<lem>dir</lem><rdg>dri <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.08">
<lem>wan</lem><rdg>Vnd <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.08">
<lem>krône</lem><rdg>Cronen <wit>L</wit> (<wit>M</wit>) conen <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.09">
<lem>stüende</lem><rdg>stuͤnt <wit>I</wit> (<wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>Fr21</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.09">
<lem>ich</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.10">
<lem>hazzen</lem><rdg>haz <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.10">
<lem>meistiu</lem><rdg>grostev <wit>I</wit> (<wit>R</wit>) hostiv <wit>O</wit> (<wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit>) <wit>Fr21</wit> grosse <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.11">
<lem>unde</lem><rdg>ane <wit>L</wit> (<wit>R</wit>) vn <wit>Fr21</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.12">
<lem>wan nâch</lem><rdg>Nîe wan nach <wit>O</wit> Nv wan nach <wit>L</wit> Nicht wanne durch <wit>M</wit> Nicht wan nach <wit>Q</wit> (<wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr21</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.13">
<lem>Gawan</lem><rdg>Gawain <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.13">
<lem>des</lem><rdg><note>om.</note> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.14">
<lem>durch prîs dâ her</lem><rdg>da her dvrch pris <wit>O</wit> (<wit>M</wit>) durch pris her <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.15">
<lem>tuot ez</lem><rdg>tvͦz <wit>O</wit> tuntz <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.15">
<lem>hulde</lem><rdg><subst><del>ere</del><add>hvlde</add></subst> <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.16">
<lem>helfet</lem><rdg>Vnd helffent <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.16">
<lem>mir</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 428.17"/>
<app type="Lesart" loc="*G 428.18">
<lem>daz</lem><rdg>dane <wit>G</wit> <note>om.</note> <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.19">
<lem>verkiuse</lem><rdg>verku̽se E <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.19">
<lem>herzeleit</lem><rdg>herleid <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.20">
<lem>sicherheit</lem><rdg>sicheit <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.21">
<lem>werbet</lem><rdg>werben <wit>R</wit> <subst><del>werben</del><add>werbet</add></subst> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 428.22"/>
<app type="Lesart" loc="*G 428.23">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>I</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.23">
<lem>wart</lem><rdg>was <wit>M</wit> wirt <wit>Fr21</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.23">
<lem>diu</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit> der <wit>R</wit> disiv <wit>Fr21</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.24">
<lem>Gawan</lem><rdg>Gawane <wit>L</wit> Gawain <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.24">
<lem>gesendet</lem><rdg>versendet <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.25">
<lem>selben</lem><rdg>selbe <wit>Q</wit> sellen <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.26">
<lem>durch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.27">
<lem>Kingrimursel</lem><rdg>Kyngrimvrsel <wit>O</wit> <wit>Q</wit> Kingrymursel <wit>M</wit> Kyngrumursel <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.27">
<lem>ouch</lem><rdg>auch da <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.28">
<lem>in</lem><rdg><note>om.</note> <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.28">
<lem>dâ vor</lem><rdg>da <wit>I</wit> (<wit>O</wit>) <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Fr21</wit> do <wit>Q</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.29">
<lem>geleite</lem><rdg>geleit do <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.30">
<lem>al den</lem><rdg>allen den <wit>I</wit> (<wit>O</wit> <wit>Z</wit>) den <wit>M</wit> alten <wit>Q</wit> allen <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 428.30">
<lem>geschach</lem><rdg>beschach <wit>R</wit> g geschach <wit>Fr21</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="428">
<div type="Textteil" subtype="T" n="428">
<head>*T</head>
<l n="*T 428.01"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">D</seg>ô sprach der werde, süeze man:</l>
<l n="*T 428.02">»daz tuon ich, swester, ob ich kan.</l>
<l n="*T 428.03">dar zuo gip <seg type="kleine_Variante" n="a1">selbe</seg> dînen rât.</l>
<l n="*T 428.04">dich dunket, daz mir missetât</l>
<l n="*T 428.05">werdecheit habe underswungen,</l>
<l n="*T 428.06">von prîse mich gedrungen.</l>
<l n="*T 428.07">waz t<corr type="Emendation">ö</corr>htich danne ze bruoder dir?</l>
<l n="*T 428.08">wan dienten alle <seg type="kleine_Variante" n="a2">krônen</seg> mir,</l>
<l n="*T 428.09"><seg type="große_Variante" n="a2">den</seg> st<corr type="Emendation">üe</corr>ndich abe durch dîn gebot.</l>
<l n="*T 428.10">dîn hazzen wære mîn <seg type="große_Variante" n="a1">hœhst<corr type="Emendation">iu</corr></seg> nôt.</l>
<l n="*T 428.11">mirst unmære vröude unde êre</l>
<l n="*T 428.12"><seg type="große_Variante" n="a1">niht</seg> wan nâch dîner lêre.</l>
<l n="*T 428.13"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">H</seg>êr <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name>, ich wil iuch <seg type="große_Variante" n="a1">des</seg> biten:</l>
<l n="*T 428.14">ir kômet durch prîs dâ her geriten.</l>
<l n="*T 428.15">nû tuot<seg type="große_Variante" n="a1">z</seg> durch prîses hulde,</l>
<l n="*T 428.16">helfet mir, daz <seg type="große_Variante" n="a2">mîner</seg> schulde</l>
<l n="*T 428.17">mîn swester ûf mich verkiese.</l>
<l n="*T 428.18">ê daz ich si verliese,</l>
<l n="*T 428.19">ich verkiuse ûf iuch mîn herzeleit,</l>
<l n="*T 428.20">welt ir mir geben sicherheit,</l>
<l n="*T 428.21">daz ir mir werbet sunder twâl</l>
<l n="*T 428.22">mit guoten triuwen umbe den <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâl</name>.«</l>
<l n="*T 428.23"><seg type="Initiale">D</seg>â wart di<corr type="Emendation">u</corr> suone g<reg type="Synkope">e</reg>endet</l>
<l n="*T 428.24">unde <name ref="regp:p0103" type="Person">Gawan</name> gesendet</l>
<l n="*T 428.25">an dem selben mâle</l>
<l n="*T 428.26">durch strîten nâch dem <name ref="regs:s0036" type="Sonstiges">Grâle</name>.</l>
<l n="*T 428.27"><name ref="regp:p0168" type="Person">Kyngrimursel</name> ouch verkôs</l>
<l n="*T 428.28">ûf den künec, der in dâ verlôs,</l>
<l n="*T 428.29">daz er im sîn geleite brach.</l>
<l n="*T 428.30">vor alden vürsten daz geschach.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="428"><app><rdg>
<wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="428">
<app type="Gliederung" loc="*T 428.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*T 428.01">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.12"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 428.13">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.22"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 428.23">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.26"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 428.27">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>U</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 428.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="428">
 <app type="Lesart" loc="*T 428.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.02"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.03">
<lem>selbe</lem><rdg><subst><del>*</del><add>selbe</add></subst> <wit>V</wit> selber <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.04">
<lem>missetât</lem><rdg>messestat <wit>U</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.05"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.06">
<lem>gedrungen</lem><rdg>verdrungen <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.07">
<lem>töhtich</lem><rdg>dohtich <wit>T</wit> (<wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.08"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.09">
<lem>den stüendich</lem><rdg>den stvͦndich <wit>T</wit> Do stuͦnt ich <wit>U</wit> Der stvͤnd ich <wit>V</wit> (<wit>W</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.09">
<lem>dîn</lem><rdg><note>om.</note> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.10">
<lem>hœhstiu</lem><rdg>hôhste <wit>T</wit> hoͤchte <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.12"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.13">
<lem>iuch</lem><rdg>îv <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.15"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.16">
<lem>mîner</lem><rdg>mine <wit>U</wit> <wit>V</wit> (<wit>W</wit>)</rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.17"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.18"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.19">
<lem>iuch</lem><rdg>iv <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.20">
<lem>geben</lem><rdg><subst><del>*</del><add>geben</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.21"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.22"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.23">
<lem>Dâ</lem><rdg>Do <wit>U</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.23">
<lem>diu</lem><rdg>die <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.24"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.25">
<lem>an</lem><rdg>Zuͦ <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 428.26"/>
<app type="Lesart" loc="*T 428.27">
<lem>Kyngrimursel</lem><rdg>Kyngrimuͦrsel <wit>U</wit> Kingrimursel <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.28">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.29">
<lem>daz</lem><rdg>Do <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 428.30">
<lem>geschach</lem><rdg>beschach <wit>V</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>