<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Parzival</title>
      <title type="sub">Synoptische Fassungsedition des Dreissigers 162</title>
      <author>Wolfram von Eschenbach</author>
      <editor>Parzival-Projekt Bern</editor>
    </titleStmt>
    <publicationStmt>
      <authority>Parzival-Projekt Bern</authority>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date>06.01.25</date>
    </publicationStmt>
    <sourceDesc>
      <p>Digital born.</p>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="Dreissiger" subtype="D" n="162">
<div type="Textteil" subtype="D" n="162">
<head>*D</head>
<l n="*D 162.01"><seg type="Initiale">A</seg>lsô sprach der tumbe man:</l>
<l n="*D 162.02">»mîner muot<reg type="Synkope">e</reg>r volc niht bûwen kan,</l>
<l n="*D 162.03"><seg type="große_Variante" n="a1">jâ</seg><seg type="große_Variante" n="b1">ne</seg> wehset niht sô lanc ir sât,</l>
<l n="*D 162.04"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swaz</seg> si <seg type="große_Variante" n="a1">ir</seg> in dem walde hât.</l>
<l n="*D 162.05">grôz regen si selten dâ verbirt.«</l>
<l n="*D 162.06"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnemanz</name> de <name ref="rego:o0085" type="Ort">Graharz</name> hiez der wirt</l>
<l n="*D 162.07">ûf <seg type="große_Variante" n="a1">dirre</seg> burc, dar zuo er reit.</l>
<l n="*D 162.08">dâ vor stuont ein linde breit</l>
<l n="*D 162.09">ûf <seg type="kleine_Variante" n="a1">einen</seg> <seg type="kleine_Variante" n="b1">grüenem</seg> anger.</l>
<l n="*D 162.10"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> was breiter noch langer</l>
<l n="*D 162.11">niht wan ze rehter mâze.</l>
<l n="*D 162.12">daz ors unt <seg type="große_Variante" n="a1">ouch</seg> diu strâze</l>
<l n="*D 162.13">in truogen, dâ er sitzen vant,</l>
<l n="*D 162.14">des <seg type="große_Variante" n="a1">was diu burc</seg> unt <seg type="große_Variante" n="b1">ouch</seg> daz lant.</l>
<l n="*D 162.15"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">E</seg>in <seg type="kleine_Variante" n="a1">grôziu</seg> müede in des <seg type="große_Variante" n="a1">betwanc</seg>,</l>
<l n="*D 162.16">daz er den schilt unrehte swanc</l>
<l n="*D 162.17">ze verre hind<reg type="Synkope">e</reg>r od<reg type="Synkope">e</reg>r vür,</l>
<l n="*D 162.18"><seg type="große_Variante" n="a1">êt</seg> nind<reg type="Synkope">e</reg>r nâch der <seg type="große_Variante" n="b1">site</seg> kür,</l>
<l n="*D 162.19">die man <seg type="kleine_Variante" n="a1">dâ</seg> gein prîse maz.</l>
<l n="*D 162.20"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnamanz</name>, <seg type="große_Variante" n="a1">der vürste</seg>, al eine saz.</l>
<l n="*D 162.21">ouch gap der linden tolde</l>
<l n="*D 162.22">ir <seg type="kleine_Variante" n="a1">schaten</seg>, als si solde,</l>
<l n="*D 162.23">dem houptman der wâren zuht.</l>
<l n="*D 162.24">des site was <seg type="große_Variante" n="a1">vor</seg> valsche ein vluht.</l>
<l n="*D 162.25"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> enpfienc den gast, daz was sîn reht.</l>
<l n="*D 162.26">bî im was ritt<reg type="Synkope">e</reg>r noch kneht.</l>
<l n="*D 162.27"><seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">S</seg>us antwurte</seg> im dô <name ref="regp:p0241" type="Person">Parzival</name></l>
<l n="*D 162.28">ûz tumben witzen sund<reg type="Synkope">e</reg>r twâl:</l>
<l n="*D 162.29">»mich bat mîn muot<reg type="Synkope">e</reg>r nem<reg type="Synkope">e</reg>n rât</l>
<l n="*D 162.30">ze dem, der grâwe locke hât.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="D" n="162"><app><rdg>
<wit>D</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="D" n="162">
<app type="Gliederung" loc="*D 162.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.14"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 162.15">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.26"/>
<app type="Gliederung" loc="*D 162.27">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>D</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*D 162.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="D" n="162">
 <app type="Lesart" loc="*D 162.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.02"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.03"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.04"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.05"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.06"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.09"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.10"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.12"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.13"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.14"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.17"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.18"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.19"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.20"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.21"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.23"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.24"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.25"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.26"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.27"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.28"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.29"/>
 <app type="Lesart" loc="*D 162.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="m" n="162">
<div type="Textteil" subtype="m" n="162">
<head>*m</head>
<l n="*m 162.01">alsô sprach der tumbe man:</l>
<l n="*m 162.02">»mîner muoter volc niht bûwen kan,</l>
<l n="*m 162.03"><seg type="große_Variante" n="a1">jâ</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">en</seg>wehset <seg type="singuläre_Lesart">niht sô lanc</seg> ir sât,</l>
<l n="*m 162.04"><seg type="kleine_Variante" n="a2">waz</seg> si in dem walde hât.</l>
<l n="*m 162.05">grôz regen si selten d<corr type="Emendation">â</corr> verbirt.«</l>
<l n="*m 162.06"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gu<corr type="Emendation">r</corr>nemanz</name> de <name ref="rego:o0085" type="Ort">Graharz</name> hiez der wirt</l>
<l n="*m 162.07">ûf <seg type="große_Variante" n="a1">dirre</seg> burc, dâ zuo er reit.</l>
<l n="*m 162.08">dâ vor stuont ein linde breit</l>
<l n="*m 162.09">ûf <seg type="kleine_Variante" n="a2">einem</seg> <seg type="kleine_Variante" n="b2">grüenen</seg> anger.</l>
<l n="*m 162.10"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> was breiter noch langer</l>
<l n="*m 162.11">niht wanne ze rehter mâze.</l>
<l n="*m 162.12">daz ros und <seg type="große_Variante" n="a1">ouch</seg> diu strâze</l>
<l n="*m 162.13">in tru<corr type="Emendation">og</corr>en, d<corr type="Emendation">â</corr> er sitzen vant,</l>
<l n="*m 162.14">des <seg type="große_Variante" n="a2">diu burc was</seg> und daz lant.</l>
<l n="*m 162.15">ein <seg type="kleine_Variante" n="a1">grôziu</seg> müede in des <seg type="große_Variante" n="a1"><seg type="singuläre_Lesart">betwanc</seg></seg>,</l>
<l n="*m 162.16">daz er den schilt unrehte swanc</l>
<l n="*m 162.17">ze verre hinder oder vür,</l>
<l n="*m 162.18"><seg type="große_Variante" n="a2">ouch</seg> <seg type="singuläre_Lesart">niendert</seg> nâch der <seg type="große_Variante" n="b2">mâze</seg> kür,</l>
<l n="*m 162.19">die man <seg type="kleine_Variante" n="a2">dô</seg> gegen prîse maz.</l>
<l n="*m 162.20"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnemanz</name>, <seg type="große_Variante" n="a1">der vürste</seg>, aleine saz.</l>
<l n="*m 162.21">ouch gap der linden tolde</l>
<l n="*m 162.22">ir <seg type="kleine_Variante" n="a1">schaten</seg>, als si solde,</l>
<l n="*m 162.23">dem houbetman der wâren zuht.</l>
<l n="*m 162.24">des site was <seg type="große_Variante" n="a1">vor</seg> valsche ein vluht.</l>
<l n="*m 162.25"><seg type="große_Variante" n="a1">der</seg> enpfienc den gast, daz was <seg type="singuläre_Lesart">sîn</seg> reht.</l>
<l n="*m 162.26">bî ime was <seg type="große_Variante" n="b1"><seg type="singuläre_Lesart">der</seg></seg> ritter noch <seg type="große_Variante" n="c1">der</seg> kneht.</l>
<l n="*m 162.27"><seg type="große_Variante" n="a2">sus sprach zuo</seg> ime dô <name ref="regp:p0241" type="Person">Parcifal</name></l>
<l n="*m 162.28"><corr type="Emendation">û</corr>z tumben witzen sunder twâl:</l>
<l n="*m 162.29">»mich bat mîn muoter nemen rât</l>
<l n="*m 162.30">zuo dem, der grâwe lock<reg type="Synkope">e</reg> hât.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="m" n="162"><app><rdg>
<wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="m" n="162">
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.06"/>
<app type="Gliederung" loc="*m 162.07">
<rdg><note>Illustration mit Überschrift:</note> Also parcipfal (parcifal <wit>ok</wit>) vff sime rosz zu̽ der búrge reit vnd ein schone linde vor der búrge stunt do vnder er abe sasz vnd sin rosz dar an bant <wit>nk</wit> (<wit>ok</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*m 162.07">
<rdg><note>Großinitiale</note> <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*m 162.07">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*m 162.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="m" n="162">
 <app type="Lesart" loc="*m 162.01"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.02"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.03">
<lem>niht sô lanc</lem><rdg>so lang nit <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.04"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.05">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.06">
<lem>Gurnemanz</lem><rdg>Gusnemans <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.06">
<lem>de</lem><rdg>die <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.06">
<lem>Graharz</lem><rdg>grahars <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.07"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.08"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.09">
<lem>grüenen</lem><rdg>gru̽nem <wit>nk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.10"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.11"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.12"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.13">
<lem>truogen</lem><rdg>tru̽wen <wit>mk</wit> tru̽ngen <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.13">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>mk</wit> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.14">
<lem>und</lem><rdg>vnd ouch <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.15">
<lem>müede</lem><rdg>miete <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.15">
<lem>des</lem><rdg>das <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.15">
<lem>betwanc</lem><rdg>twang <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.17"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.18">
<lem>niendert</lem><rdg>meinde er <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.18">
<lem>mâze</lem><rdg>mossen <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.19"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.20">
<lem>Gurnemanz</lem><rdg>Gurnemancz <wit>mk</wit> Gurnemantz <wit>nk</wit> Gurnemans <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.21">
<lem>tolde</lem><rdg>talde <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.22"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.23"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.24">
<lem>vor</lem><rdg>fúr <wit>nk</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.25">
<lem>der</lem><rdg>Die <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.25">
<lem>den</lem><rdg>der <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.25">
<lem>sîn</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit> <wit>ok</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*m 162.26">
<lem>was der</lem><rdg><note>om.</note> <wit>nk</wit> was <wit>ok</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.27"/>
<app type="Lesart" loc="*m 162.28">
<lem>ûz</lem><rdg>Es <wit>mk</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.29"/>
 <app type="Lesart" loc="*m 162.30"/>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="G" n="162">
<div type="Textteil" subtype="G" n="162">
<head>*G</head>
<l n="*G 162.01">alsô sprach der tumbe man:</l>
<l n="*G 162.02">»mîner muoter volc niht bûwen kan,</l>
<l n="*G 162.03"><seg type="große_Variante" n="a2">ez</seg> wehset niht sô <corr type="Emendation">lanc</corr> ir sât,</l>
<l n="*G 162.04"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swaz</seg> si<seg type="große_Variante" n="a1">r</seg> in dem walde hât.</l>
<l n="*G 162.05">grôz regen si selten dâ verbirt.«</l>
<l n="*G 162.06"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnomanz</name> de <name ref="rego:o0085" type="Ort">Graharz</name> hiez der wirt</l>
<l n="*G 162.07">ûf <seg type="große_Variante" n="a2">der</seg> burc, dâ zuo er reit.</l>
<l n="*G 162.08">dâ vor stuont ein linde breit</l>
<l n="*G 162.09"><seg type="Initiale">Û</seg>f <seg type="kleine_Variante" n="a2">einem</seg> <seg type="kleine_Variante" n="b2">grüenen</seg> anger.</l>
<l n="*G 162.10"><seg type="große_Variante" n="a2"><corr type="Emendation">e</corr>r</seg><seg type="große_Variante" n="b1"><corr type="Emendation">n</corr></seg> was breiter noch langer</l>
<l n="*G 162.11">niwan ze rehter mâze.</l>
<l n="*G 162.12">daz ors unde diu strâze</l>
<l n="*G 162.13">in truogen, dâ er sitzen vant,</l>
<l n="*G 162.14">des <seg type="große_Variante" n="a1">was diu burc</seg> unt <seg type="große_Variante" n="b1">ouch</seg> daz lant.</l>
<l n="*G 162.15">ein <seg type="kleine_Variante" n="a1">grôziu</seg> müede in des <seg type="große_Variante" n="a1">betwanc</seg>,</l>
<l n="*G 162.16">daz er den schilt unrehte <corr type="Emendation">s</corr>wanc</l>
<l n="*G 162.17">ze verre hinder oder vür,</l>
<l n="*G 162.18"><seg type="große_Variante" n="a1">êt</seg> ninder nâch der <seg type="große_Variante" n="b1">site</seg> kür,</l>
<l n="*G 162.19">die man <seg type="kleine_Variante" n="a1">dâ</seg> gein prîse maz.</l>
<l n="*G 162.20"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnomanz</name>, <seg type="große_Variante" n="a1">der vürste</seg>, al eine saz.</l>
<l n="*G 162.21">ouch gap der linden tolde</l>
<l n="*G 162.22">ir <seg type="kleine_Variante" n="a2">schate</seg>, als si solde,</l>
<l n="*G 162.23">dem houbetman der wâren zuht.</l>
<l n="*G 162.24">des site was <seg type="große_Variante" n="a1">vor</seg> valsche ein vluht.</l>
<l n="*G 162.25"><seg type="große_Variante" n="a2">er</seg> enpfie den gast, daz was sîn reht.</l>
<l n="*G 162.26">bî im was rîter noch <seg type="große_Variante" n="c1">der</seg> kneht.</l>
<l n="*G 162.27"><seg type="große_Variante" n="a3">des antwurt</seg> im dô <name ref="regp:p0241" type="Person">Parzival</name></l>
<l n="*G 162.28">ûz tumben witzen sunder twâl:</l>
<l n="*G 162.29">»mich bat mîn muoter nemen rât</l>
<l n="*G 162.30">ze dem, der grâwe locke hât.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="G" n="162"><app><rdg>
<wit>G</wit> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr17</wit> <note>(162.1-22 und 29-30)</note> <wit>Fr47</wit> <note>(162.1-2 und 4-30)</note>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="G" n="162">
<app type="Gliederung" loc="*G 162.01">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Z</wit> <wit>Fr17</wit> <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.06"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 162.07">
<rdg><note>Überschrift:</note> Aventiwer wie Parzifal hinz Gurnamanz bequam der in leit riters amt des er sich seit nicht schamt <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Gliederung" loc="*G 162.07">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.08"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 162.09">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>G</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.20"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.21"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.26"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.27"/>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.28"/>
<app type="Gliederung" loc="*G 162.29">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>I</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*G 162.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="G" n="162">
<app type="Lesart" loc="*G 162.01">
<lem>alsô</lem><rdg>÷lso <wit>O</wit> <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.01">
<lem>tumbe</lem><rdg><subst><del>m*</del><add>iu̽nge</add></subst> <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.02">
<lem>niht</lem><rdg>so wol nih <wit>I</wit> nit also <wit>R</wit> in <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.03">
<lem>ez</lem><rdg>ezn <wit>I</wit> (<wit>O</wit> <wit>M</wit>) <wit>Fr17</wit> So <wit>Q</wit> Ja <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.03">
<lem>wehset</lem><rdg>washet <wit>I</wit> (<wit>Q</wit> <wit>Fr17</wit>) <subst><del>ew</del><add>enwehset</add></subst> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.03">
<lem>lanc</lem><rdg>hohe <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.04">
<lem>swaz</lem><rdg>Waz <wit>L</wit> <wit>M</wit> (<wit>Q</wit> <wit>R</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.05">
<lem>grôz</lem><rdg>Grozze <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.05">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>Q</wit> <note>om.</note> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.06">
<lem>Gurnomanz</lem><rdg>Gurneman: <wit>I</wit> Gvrnemanz <wit>O</wit> Gvrnomantz <wit>L</wit> (<wit>Q</wit>) Gurnemans <wit>M</wit> Gurnamanz <wit>R</wit> <wit>Fr17</wit> Gvrnemantz <wit>Z</wit> (<wit>Fr47</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.06">
<lem>de</lem><rdg>der <wit>O</wit> (<wit>M</wit>) <wit>Q</wit> von <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.06">
<lem>Graharz</lem><rdg><subst><del>Gaharz</del><add>Graharz</add></subst> <wit>O</wit> grahars <wit>L</wit> <wit>M</wit> (<wit>Q</wit>) grahartz <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.06">
<lem>hiez</lem><rdg>heyst <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.07">
<lem>der</lem><rdg>dirre <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.07">
<lem>burc</lem><rdg>brugg <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 162.08"/>
<app type="Lesart" loc="*G 162.09">
<lem>Ûf</lem><rdg>ef <wit>Fr17</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.09">
<lem>grüenen</lem><rdg>Gruͤnem <wit>I</wit> (<wit>Q</wit>) grunē <wit>M</wit> (<wit>Fr47</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.10">
<lem>ern</lem><rdg>der <wit>G</wit> Er <wit>O</wit> <wit>R</wit> (<wit>Fr17</wit>) <wit>Fr47</wit> Es <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.11">
<lem>niwan</lem><rdg>Ywan <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.12">
<lem>unde</lem><rdg>vnd ovch <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.13">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>Q</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.13">
<lem>sitzen</lem><rdg>sitze <wit>O</wit> siczent <wit>R</wit> (<wit>Fr47</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.14">
<rdg>Dez die brugg waz vnd daz lant <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.14">
<lem>des</lem><rdg>Daz <wit>L</wit> Des da <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.14">
<lem>ouch</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit> <wit>O</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.15">
<lem>ein</lem><rdg><note>om.</note> <wit>L</wit> <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.15">
<lem>des</lem><rdg>daz <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.16">
<lem>swanc</lem><rdg>twanch <wit>G</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.17">
<lem>hinder</lem><rdg>hin hinder <wit>I</wit> <wit>Q</wit> (<wit>Fr47</wit>) hinden <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.17">
<lem>oder</lem><rdg>vnd <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.17">
<lem>vür</lem><rdg>her vur <wit>I</wit> (<wit>Q</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.18">
<lem>êt ninder</lem><rdg>ern tet ninder <wit>I</wit> Ez nirgen <wit>M</wit> Doch nit <wit>R</wit> et <subst><del>nie*</del><add>nieder</add></subst> <wit>Fr17</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.18">
<lem>site</lem><rdg>seten <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.19">
<lem>dâ</lem><rdg><note>om.</note> <wit>I</wit> do <wit>L</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit> <wit>Fr17</wit> <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.19">
<lem>gein</lem><rdg>Gein dem <wit>I</wit> noch <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.19">
<lem>maz</lem><rdg><subst><del>wag</del><add>mas</add></subst> <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.20">
<lem>Gurnomanz</lem><rdg>Gurnemanz <wit>I</wit> (<wit>O</wit> <wit>L</wit>) Gurnemans <wit>M</wit> Gurnomantz <wit>Q</wit> Gurnamanacz <wit>R</wit> Gvrnemantz <wit>Z</wit> (<wit>Fr47</wit>) Gvrnamanz <wit>Fr17</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.20">
<lem>al</lem><rdg><note>om.</note> <wit>O</wit> <wit>M</wit> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.20">
<lem>saz</lem><rdg>Gesaz <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.21">
<lem>gap</lem><rdg><note>om.</note> <wit>Z</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.22">
<lem>schate</lem><rdg>schaten <wit>O</wit> (<wit>L</wit> <wit>Q</wit> <wit>R</wit>) <wit>Z</wit> (<wit>Fr47</wit>) stat <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.22">
<lem>solde</lem><rdg>wolde <wit>I</wit> <wit>Fr17</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 162.23"/>
<app type="Lesart" loc="*G 162.24">
<lem>des</lem><rdg>Dy <wit>M</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.24">
<lem>valsche ein</lem><rdg>valschem <wit>O</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.25">
<lem>er</lem><rdg><subst><del>en</del><add>ern</add></subst> <wit>I</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.26">
<lem>noch der</lem><rdg>noch <wit>I</wit> <wit>L</wit> <wit>M</wit> <wit>Q</wit> vnde <wit>R</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.27">
<lem>des</lem><rdg>Der <wit>L</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.27">
<lem>im dô</lem><rdg>do ým <wit>L</wit> yme da <wit>M</wit> (<wit>Z</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.27">
<lem>Parzival</lem><rdg><subst><del>parzifal</del><add>Parzifal</add></subst> <wit>I</wit> parcifal <wit>O</wit> (<wit>L</wit>) <wit>Z</wit> partzifal <wit>Q</wit> parczifal <wit>R</wit> Parhcifal <wit>Fr47</wit> </rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.28">
<lem>ûz</lem><rdg>Mit <wit>Q</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*G 162.29"/>
<app type="Lesart" loc="*G 162.30">
<lem>ze</lem><rdg>Von <wit>Fr47</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*G 162.30">
<lem>locke</lem><rdg>locher <wit>Q</wit></rdg>
</app>
</listApp></div>
</div>
<div type="Dreissiger" subtype="T" n="162">
<div type="Textteil" subtype="T" n="162">
<head>*T</head>
<l n="*T 162.01">alsô sprach der tumbe man:</l>
<l n="*T 162.02">»mîner muoter volc niht bûwen kan,</l>
<l n="*T 162.03"><seg type="große_Variante" n="a2">ez</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">en</seg>wehset niht sô lanc ir sât,</l>
<l n="*T 162.04"><seg type="kleine_Variante" n="a1">swaz</seg> si<seg type="große_Variante" n="a1">r</seg> in dem walde hât.</l>
<l n="*T 162.05">grôz reg<reg type="Synkope">e</reg>n si selten dâ verbirt.«</l>
<l n="*T 162.06"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnemanz</name> de <name ref="rego:o0085" type="Ort">Greharz</name> hiez der wirt</l>
<l n="*T 162.07">ûf <seg type="große_Variante" n="a2">der</seg> burc, dâ zuo er reit.</l>
<l n="*T 162.08">dâ vor stuont ein linde breit</l>
<l n="*T 162.09">ûf <seg type="kleine_Variante" n="a2">einem</seg> <seg type="kleine_Variante" n="b2">grüenen</seg> anger.</l>
<l n="*T 162.10"><seg type="große_Variante" n="a3">daz</seg> <seg type="große_Variante" n="b1">en</seg>was breiter noch langer</l>
<l n="*T 162.11">niuwan ze rehter mâze.</l>
<l n="*T 162.12">daz ors unde diu strâze</l>
<l n="*T 162.13">in truogen, dâ er sitzen vant,</l>
<l n="*T 162.14">des <seg type="große_Variante" n="a1">was di<corr type="Emendation">u</corr> burc</seg> unde daz lant.</l>
<l n="*T 162.15">ein <seg type="kleine_Variante" n="a2">grôze</seg> müede in des <seg type="große_Variante" n="a2">twanc</seg>,</l>
<l n="*T 162.16">daz er den schilt unrehte swanc</l>
<l n="*T 162.17">ze verre hinder oder vür,</l>
<l n="*T 162.18"><seg type="große_Variante" n="a1">eht</seg> niender nâch der <seg type="große_Variante" n="b1">site</seg> kür,</l>
<l n="*T 162.19">die man <seg type="kleine_Variante" n="a2">dô</seg> geg<reg type="Synkope">e</reg>n prîse maz.</l>
<l n="*T 162.20"><name ref="regp:p0110" type="Person">Gurnemanz</name> aleine saz.</l>
<l n="*T 162.21"><seg type="Initiale" subtype="Majuskel">O</seg>uch gap der linden tolde</l>
<l n="*T 162.22">ir <seg type="kleine_Variante" n="a2">schate</seg>, alse si solde,</l>
<l n="*T 162.23">dem houbetman der wâren zuht.</l>
<l n="*T 162.24">des site was <seg type="große_Variante" n="a2">geg<reg type="Synkope">e</reg>n</seg> valsche ein vluht.</l>
<l n="*T 162.25"><seg type="große_Variante" n="a2">er</seg> enpfienc den gast, daz was sîn reht.</l>
<l n="*T 162.26">bî im was <seg type="große_Variante" n="a1">weder</seg> rîter noch kneht.</l>
<l n="*T 162.27"><seg type="große_Variante" n="a3"><seg type="Initiale">D</seg>es antwurt</seg>im dô <name ref="regp:p0241" type="Person">Parcifal</name></l>
<l n="*T 162.28">ûz tumben witzen sunder twâl:</l>
<l n="*T 162.29">»mich bat mîn muoter nemen rât</l>
<l n="*T 162.30">zuo dem, der grâwe locke hât.</l>
</div>
<div><listApp type="Verteilung" subtype="T" n="162"><app><rdg>
<wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>V</wit> <wit>W</wit>
</rdg></app></listApp></div>
<div><listApp type="Gliederung" subtype="T" n="162">
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.01"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.02"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.03"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.04"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.05"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.06"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.07"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.08"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.09"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.10"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.11"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.12"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.13"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.14"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.15"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.16"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.17"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.18"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.19"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.20"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 162.21">
<rdg><note>Majuskel</note> <wit>T</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.22"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.23"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.24"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.25"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.26"/>
<app type="Gliederung" loc="*T 162.27">
<rdg><note>Initiale</note> <wit>T</wit> <wit>U</wit> <wit>V</wit></rdg>
</app>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.28"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.29"/>
 <app type="Gliederung" loc="*T 162.30"/>
</listApp></div>
<div><listApp type="Lesarten" subtype="T" n="162">
 <app type="Lesart" loc="*T 162.01"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.02">
<lem>niht</lem><rdg>so nit <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.03">
<lem>enwehset</lem><rdg>in was sit <wit>U</wit> wachset <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.04">
<lem>swaz</lem><rdg>Waz <wit>U</wit> (<wit>W</wit>)</rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.04">
<lem>walde</lem><rdg><subst><del>*</del><add>walde</add></subst> <wit>V</wit> velde <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.05">
<lem>selten dâ</lem><rdg>selten doch <wit>U</wit> selten <subst><del>*</del><add>do</add></subst> <wit>V</wit> do nit <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.06">
<lem>Gurnemanz</lem><rdg>Gvnnemaz <wit>T</wit> Guͦrnemans <wit>U</wit> Gurnemantz <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.06">
<lem>de</lem><rdg>von <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.06">
<lem>Greharz</lem><rdg>grahars <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.07">
<lem>der</lem><rdg><subst><del>*</del><add>der</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.07">
<lem>dâ zuo</lem><rdg><subst><del>*</del><add>do</add></subst> zvͦ <wit>V</wit> zuͦ dem <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.08"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.09"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.10">
<rdg>Nit zuo brait noch vil zuo langer <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.10">
<lem>daz</lem><rdg><subst><del>D*</del><add>Der</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.11">
<lem>niuwan</lem><rdg>Nit dan <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.11">
<lem>mâze</lem><rdg>messe <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.12"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.13">
<lem>dâ</lem><rdg>do <wit>U</wit> <wit>W</wit> <subst><del>*</del><add>do</add></subst> <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.14">
<lem>was diu burc</lem><rdg>was <subst><del>de</del><add>die</add></subst> bvrc <wit>T</wit> die burg waz <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.15"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.16"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.17"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.18">
<lem>niender nâch</lem><rdg>nider nach <wit>U</wit> iender in <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.19"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.20">
<lem>Gurnemanz</lem><rdg>Gurnemans <wit>U</wit> Gurnemantz <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.20">
<lem>aleine</lem><rdg>der fúrste alleine <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.21">
<lem>Ouch</lem><rdg><subst><del>ovch</del><add>Oovch</add></subst> <wit>T</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.21">
<lem>linden</lem><rdg>linde <wit>U</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.22">
<lem>schate</lem><rdg>schetten <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.22">
<lem>si</lem><rdg>er <wit>V</wit> <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.23"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.24">
<lem>gegen</lem><rdg><subst><del>g*</del><add>vor</add></subst> <wit>V</wit> von <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.25"/>
<app type="Lesart" loc="*T 162.26">
<lem>weder</lem><rdg><note>om.</note> <wit>W</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.27">
<lem>Des</lem><rdg>Svz <wit>V</wit></rdg>
</app>
<app type="Lesart" loc="*T 162.27">
<lem>Parcifal</lem><rdg>parzifal <wit>V</wit> partzifal <wit>W</wit></rdg>
</app>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.28"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.29"/>
 <app type="Lesart" loc="*T 162.30"/>
</listApp></div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>