{
"versions": [
{
"reading": [ { "22":"Parzivals ] Parcifals D" } ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale D" },
{ "09":"Majuskel D" },
{ "16":"Majuskel D" },
{ "25":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"statt 824.23-826.2: Wie er zu der herzoginnen gein brabant quam (vgl. 825.15: herzogîn) / Vnd die zu einer amyen nam (Fortsetzung von 824.2; weiterer Text in 826.23) V'" },
{ "01":"bî ] Die V" },
{ "01":"sîn ] sẏ m" },
{ "01":"ir ] om. W" },
{ "02":"Brabant ] brobant n probrant V probant W" },
{ "03":"Die Verse 826.3-22 fehlen V'" },
{ "05":"lêhen ] hehen m" },
{ "06":"rihter ] ritter V" },
{ "09":"gewunnen ] gewunnet V" },
{ "09":"samen ] samet V om. W" },
{ "10":"Brabant ] brabrant m brobant n probrant V probant W " },
{ "12":"sîn ] schin m" },
{ "13":"daz in ir vrâge ] Das in froge n Vnd das ir frage in W" },
{ "14":"dâ ] do n V W" },
{ "15":"ungerne ] oͮch vngerne V" },
{ "16":"aber ] om. W" },
{ "17":"ein ] Eine V" },
{ "17":"vüege ] gefuͤge V W" },
{ "18":"kleinœtes ] cleinoͤter V" },
{ "18":"er dâ ] erdo m (n V W)" },
{ "21":"wellen ] [Weilen]: Wellen m" },
{ "22":"Vers 826.22 fehlt m" },
{ "22":"er ] es W" },
{ "22":"Parcifals ] parzefals V herr partzifals W " },
{ "23":"statt 826.23-24: Vnd dar nach wider zu dem grol fur also (Fortsetzung von 824.23; vgl. 826.20: vuor) V'" },
{ "23":"der vuor ] Do fuͦr er W" },
{ "24":"des ] der W" },
{ "25":"statt 826.25-28: Do uon wil ich nit sagen nv / Wan daz wer zu vil / Do uon ich nv swigen wil V'" },
{ "25":"durch ] Doch W" },
{ "25":"verlôs in ] verlos V verlassen W" },
{ "26":"werdes vriundes ] Von frúnden W" },
{ "26":"minneclîchen ] mẏnnecliches m (W)" },
{ "27":"vrâgens ] frogen n V (W)" },
{ "28":"zuo ir ] von in m von ir n fúr sv́ V" },
{ "28":"von ] an m n" },
{ "29":"Die solt man sprechen W" },
{ "29":"Erec ] ere m n [erec]: ereg V crig V'" },
{ "30":"rechen ] gerechen V" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [
{ "03":"Initiale m V" },
{ "03":"Capitulumzeichen n" },
{ "21":"Initiale W" },
{ "29":"Initiale V'" }
]
},
{
"reading": [
{ "02":"dô ] Da Z" },
{ "02":"Brabant ] prabant Z" },
{ "04":"enpfienc ] epfie L" },
{ "06":"rihtære ] ritter L" },
{ "07":"er ] daz er I" },
{ "08":"daz ] [eͤ] daz I" },
{ "09":"ensament ] mit samt L" },
{ "10":"vil lute noch in brabant sint I" },
{ "10":"Brabant ] prabant Z" },
{ "10":"sint ] sin L" },
{ "12":"sîn von dan scheiden ] sin danne scheiden L si dan gescheiden Z" },
{ "13":"ir ] om. L Z" },
{ "16":"dô ] Nv L Z" },
{ "16":"brâhte ] sprach I" },
{ "16":"im ] in I L" },
{ "17":"gevüege ] Gevugez I (L)" },
{ "20":"Loherangrin ] Loheragrin I joherangrin L Lohagrin Z" },
{ "21":"dem ] der L" },
{ "22":"ez ] er L" },
{ "22":"Parzivals ] parcifals G L Z parzifals I" },
{ "23":"wege ] wegen I" },
{ "24":"wider ] Vnz wider L (Z)" },
{ "24":"in ] an L" },
{ "24":"pflege ] phle:en I" },
{ "27":"hete ] om. I" },
{ "27":"sis ] si I siz doch L (Z)" },
{ "28":"dô ] Da Z" },
{ "28":"si gienc ] do Gie si I" },
{ "29":"sol ] solt Z" },
{ "29":"Erek ] erech G (L Z) ereche I" },
{ "29":"nû ] om. L" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G L Z" },
{ "15":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Die Verse 821.21-826.30 fehlen Q" },
{ "01":"ervant ] empfieng R" },
{ "02":"Brabant ] brabrant R " },
{ "03":"hôchgezît ] hochzitt R" },
{ "05":"grôziu ] Gros R" },
{ "06":"rihter ] riter U" },
{ "08":"behielte ] behielt R" },
{ "09":"samen ] ze sament R" },
{ "09":"schœniu ] Scho̽ne R" },
{ "10":"der geslehte ] Vil lútte R" },
{ "10":"Brabant ] [*rabant]: brabant U " },
{ "11":"wizzen ] wisen R" },
{ "12":"ir ] Je U" },
{ "12":"sîn komen ] om. R" },
{ "13":"Das In frage do vertreb R" },
{ "15":"schiet ] schied doch R" },
{ "16":"Nun bracht im aber sin frund der schwan R" },
{ "17":"Die Verse 826.17-18 fehlen U" },
{ "17":"Ein cleines gefu̽gtes seities R" },
{ "18":"Sins cleinondes er da lies R" },
{ "20":"hin schiet dô ] Hin fuͤr R" },
{ "20":"Lohrangrin ] Lorangrin U lohgragrin R " },
{ "22":"sô ] Do U" },
{ "22":"er ] es R" },
{ "22":"Parcifals ] Parzifals U parczifals R " },
{ "23":"vuor ] vor U" },
{ "23":"wege ] wage R" },
{ "24":"wider ] Vncz wider R" },
{ "25":"durch daz ] Durch was R" },
{ "25":"guote ] werde R" },
{ "28":"si ] om. U" },
{ "29":"Erec ] Erich R " }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale R" },
{ "25":"Initiale R" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}