{
"versions": [
{
"reading": [
{ "26":"Clamide ] Chlamide D" },
{ "28":"Parzivaln ] Parcifaln D" }
],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale D" },
{ "09":"Majuskel D" },
{ "21":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Die Verse 802.1-8 fehlen V'" },
{ "01":"gezogte im ie ] Gezeigete ime ye n Gezuckte ẏm ie o (V) DO im zuckte W" },
{ "03":"selben ] selbe o" },
{ "03":"erz ] er sy W" },
{ "04":"solichen ] sollichem n (o W)" },
{ "04":"im ] nv V" },
{ "05":"Condwier amurs ] Cundwir amurs m Condewieramirs n Cundwir amirs o Kvndewiramurs V (W) " },
{ "05":"dâ ] do n V W" },
{ "07":"und ] fúr V vmb W" },
{ "09":"kurzwîle ] kurtzlichen m" },
{ "10":"mitten ] mitten morgenz V liechten morgen V'" },
{ "11":"Die Verse 802.11-20 fehlen V'" },
{ "11":"her ] [*]: her V" },
{ "11":"überal reit ] v́ber ale reit n rait úberal W" },
{ "12":"templeise ] templeisen V" },
{ "14":"gehurtieret ] [*hurtieret]: gehurtieret V" },
{ "15":"juste ] josten V" },
{ "19":"îserkolzen ] Jser koltzer n Jserin hosen V" },
{ "19":"hetten ] hette n" },
{ "21":"Dâ ] Do m n o V V' W" },
{ "21":"mac ] enmag V (V')" },
{ "23":"sanc ] messe sang V (V')" },
{ "24":"ûf ] Vffen V" },
{ "24":"gedranc ] gesang m" },
{ "25":"Die Verse 802.25-26 fehlen V'" },
{ "26":"Clamide ] klamide W " },
{ "26":"wâren ] e worent V" },
{ "27":"benediz ] benedig m n o (W) segen V V'" },
{ "27":"wart ] was W" },
{ "28":"Parcifaln ] Parcifalen n Parzefaln V Parzifaln V' Herr partzifaln W" },
{ "30":"rîch ] om. V'" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale W" },
{ "21":"Initiale V V'" },
{ "21":"Capitulumzeichen n" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Die Verse 802.1-8 fehlen L" },
{ "01":"Gezucte ] Gezucke M" },
{ "01":"unde ] oder I" },
{ "05":"Condwiramurs ] koͮndwiramvrs G Gonduwiramurs I Kundwir Amvrs M (Z) " },
{ "05":"die ] om. G" },
{ "05":"het er ] hitz al Z" },
{ "08":"Vers 802.8 fehlt (Zeile ausgespart) I" },
{ "09":"kurzwîle ] churzewilens I" },
{ "10":"unze ] Bisz M" },
{ "10":"mitten ] om. M" },
{ "11":"über al ] ubir alle M" },
{ "12":"templeis ] Tenpleisen I" },
{ "13":"die ] Sie Z" },
{ "14":"wol ] om. G" },
{ "14":"zerhurtiert ] Gehurtiert I (M) wol zu̽ hvrtieret L" },
{ "15":"unde ] Jr Z" },
{ "15":"tjoste ] tiostiren M tiosten Z" },
{ "15":"sêre ] wol I" },
{ "16":"ouch ] wol I L" },
{ "16":"versniten ] durch sniten I" },
{ "17":"Die Verse 802.17-20 fehlen L" },
{ "19":"îserkolzen ] ysen klolzen I" },
{ "21":"dâne mac nimer ] Do en mocht nit me L Dane mac nih me I (Z)" },
{ "23":"stuonden ûf ein briester ] Komen da man L" },
{ "24":"dem ] den G" },
{ "24":"huop sich ] wart L" },
{ "27":"dô ] Da M Z" },
{ "27":"benediz ] segen L (M)" },
{ "28":"Parzivalen ] parzifaln I (L) Parzifal M Parcifaln Z" },
{ "28":"enpfiengen ] einpfingen L" },
{ "29":"triwen werdeclîche ] truwe werdeclichen M" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G I Z" },
{ "21":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"ê ] ye Q ir R" },
{ "03":"er ez ligen ] erligencz R" },
{ "04":"im ] om. R" },
{ "04":"nû ] om. Q" },
{ "05":"Kundewiramurs ] Kuͦndewiramuͦrs U kundwiramurs Q Kondwiramuͦrs R" },
{ "05":"het ] om. U" },
{ "05":"dâ ] do Q R" },
{ "07":"minne helfe ] Meinnen helffe Q Minnen helff R" },
{ "07":"der minne ] minnen R" },
{ "08":"im doch ] in R" },
{ "08":"enbôt ] bot Q R" },
{ "09":"er ] ertz Q" },
{ "10":"unz ] Mit U" },
{ "11":"her ] er Q" },
{ "11":"überal schouwen ] vber Anschowen U all sy schowen R" },
{ "12":"templeise ] templeister Q" },
{ "15":"Jr schit mit tyosten wol durch Ritten R" },
{ "16":"dar ] Das Q" },
{ "16":"ouch ] gar Q" },
{ "18":"pfelle ] plege U" },
{ "19":"îserkolzen ] Eyserm koller Q" },
{ "20":"der ] Das Q R" },
{ "21":"enmac ] mag R" },
{ "24":"grôz ] ein gros R" },
{ "25":"ellenthaften ] erenthafftem Q" },
{ "26":"Clamide ] clamiden Q" },
{ "27":"benediz ] segen R" },
{ "28":"Parcifaln ] Parzifaln U Partzifalen Q Parczifaln R" },
{ "29":"werlîche ] werdiglichen Q wirdenklichen R" },
{ "30":"manic ritter ] Mit truͦwen U" },
{ "30":"ellens rîche ] erentreichen Q ellencz Richen R" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [ { "01":"Initiale U Q" } ]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}