{
"versions": [
{
"reading": [ ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Großinitiale D" },
{ "19":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Anfortas ] Anfortes V'" },
{ "02":"vor ] Noch vor V (Fr6) Von W" },
{ "02":"dolten ] doltte m" },
{ "03":"ir ] Sein W" },
{ "03":"triuwe ] pin m n o (W)" },
{ "03":"liez ] liesse n" },
{ "04":"er warp umb si ] vmb sy er warb W" },
{ "05":"der ] Das W" },
{ "05":"beschehen ] geschehen n o (V') Fr6" },
{ "06":"liezen ] lies m o liesse n" },
{ "07":"kraft ] grosse krafft n" },
{ "08":"[*]: So enphing er abir craft vnd macht V'" },
{ "09":"Die Verse 787.9-788.20 fehlen V'" },
{ "11":"wern ] vern m" },
{ "12":"iu selber ] úch selbes n (W) sels u̽ch o iv selbe Fr6" },
{ "12":"rehtes ] rechten o" },
{ "13":"vor ] fúr o" },
{ "14":"ê ] ie V (Fr6)" },
{ "16":"hân ] om. m" },
{ "17":"geschach ] beschach W" },
{ "18":"keiner ] komer m (n o W)" },
{ "18":"sach ] iach W" },
{ "20":"lœset ] lassent W" },
{ "21":"schiltes ] hiltes n" },
{ "24":"diu beidiu ] die baiden W" },
{ "25":"unverzagt ] Vnuerzagte o" },
{ "25":"werc ] werge m" },
{ "26":"berc ] berge m" },
{ "27":"maniger ] manigeme V" },
{ "30":"wênic ] Swie wenig V (Fr6)" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Freier Platz für Überschrift Fr6" },
{ "01":"Initiale V V' Fr6" }
]
},
{
"reading": [
{ "02":"von ] Nach Z" },
{ "03":"in in ] in Z" },
{ "04":"er warp ] warp er Z" },
{ "04":"datze in ] dazz in I im Z" },
{ "05":"der ] daz G" },
{ "05":"im ] in G" },
{ "06":"sin dicke ] si diche in I" },
{ "06":"liezen ] liesz in M" },
{ "12":"selben ] selber L selbe Z" },
{ "13":"ir gelten mich ] ir mich Gelten I (Z) gelten mich L (M)" },
{ "14":"ze ] nach Z" },
{ "15":"Die Verse 787.15-16 fehlen L" },
{ "15":"sît ] des I" },
{ "16":"ich ] Sie Z" },
{ "17":"ie unbrîs ] vnpris ýe L" },
{ "19":"von untriwen ] vor vntru̽we L (M Z)" },
{ "20":"lœset mich ] solt nv L laszt mich M" },
{ "20":"himels ] helmes Z" },
{ "21":"himels ] schildes Z" },
{ "22":"wol ] des wol I diche L (M Z)" },
{ "23":"versmâhte ] versmaht Z" },
{ "24":"bêde ] bet Z" },
{ "25":"rîterlîchiu ] rilichev I" },
{ "26":"hân ] beidev I" },
{ "28":"dem swerte ] den swerten Z" },
{ "28":"gespilt ] [Gezilt]: Gespilt I" },
{ "29":"es ] er Z" },
{ "30":"swie ] Wie L (M)" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G L M Z" },
{ "21":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Die Verse 784.9-789.18 fehlen Q" },
{ "01":"sîne ] sinen R" },
{ "02":"dolten ] littencz R" },
{ "04":"durch in ] duͦrch in in U do zim R" },
{ "05":"an im schiere ] schier an Im R" },
{ "09":"pflæget ] vnd pflegt R" },
{ "10":"erbarmet ] erbarmete R" },
{ "11":"diz ] das R" },
{ "12":"wolt ] Welte R" },
{ "12":"selber ] selbes R" },
{ "17":"geschach ] beschach R" },
{ "19":"vor ] von R" },
{ "20":"von ] durch R" },
{ "22":"worden ] werden R" },
{ "25":"rîterlîchiu ] Ritterliche R" },
{ "28":"gespilt ] geczilt R" },
{ "29":"mich ] mir R" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [ { "01":"Großinitiale U R" } ]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}