{
  "versions": [
    {
      "reading": [ { "06":"<span class='lem'>sweders</span> ] <span class='rdg'>swederz <a>D</a></span>" } ],
      "handle": "*D",
      "distribution": "<ul><li><a data-thirties=\"738\">D</a></li></ul>",
      "structure": [
        { "01":"<span class='note'>Initiale</span> <a>D</a>" },
        { "11":"<span class='note'>Majuskel</span> <a>D</a>" },
        { "19":"<span class='note'>Majuskel</span> <a>D</a>" },
        { "22":"<span class='note'>Majuskel</span> <a>D</a>" },
        { "23":"<span class='note'>Majuskel</span> <a>D</a>" },
        { "25":"<span class='note'>Majuskel</span> <a>D</a>" }
      ]
    },
    {
      "reading": [
        { "01":"<span class='rdg'><span class='note'>Die Verse 737.15-738.4 fehlen</span> <a>V'</a></span>" },
        { "01":"<span class='lem'>witze</span> ] <span class='rdg'>mẏnne <a>m</a></span>" },
        { "04":"<span class='rdg'><span class='note'>Die Verse 738.4-5 fehlen</span> <a>o</a></span>" },
        { "05":"<span class='lem'>daz er</span> ] <span class='rdg'>Jr ietlich <a>V'</a></span>" },
        { "06":"<span class='rdg'>Jr keiner ouch da nit ensprach <a>V'</a></span>" },
        { "06":"<span class='lem'>ietweders</span> ] <span class='rdg'>Sweders <a>V</a></span>" },
        { "07":"<span class='rdg'><span class='note'>Die Verse 738.7-12 fehlen</span> <a>V'</a></span>" },
        { "07":"<span class='lem'>dâ</span> ] <span class='rdg'>Do <a>m</a> <a>n</a> <a>o</a> <a>V</a></span>" },
        { "08":"<span class='rdg'>Die fro̽de yetwederm by vnd sẏ <a>m</a></span>" },
        { "08":"<span class='lem'>swie vrömede</span> ] <span class='rdg'>Die freẏde <a>n</a> (<a>o</a>)</span>" },
        { "09":"<span class='lem'>herz</span> ] <span class='rdg'>herczen <a>o</a></span>" },
        { "11":"<span class='rdg'><span class='note'>Die Verse 738.11-739.3 fehlen</span> <a>o</a></span>" },
        { "11":"<span class='lem'>mac</span> ] <span class='rdg'>enmag <a>V</a></span>" },
        { "11":"<span class='lem'>gescheiden</span> ] <span class='rdg'>bescheiden <a>n</a></span>" },
        { "13":"<span class='rdg'><span class='note'>statt 738.13-14:</span> Sie beide ir sper do neigeten / Vnd einander do erzeigetenn <a>V'</a></span>" },
        { "15":"<span class='rdg'><span class='note'>Die Verse 738.15-739.2 fehlen</span> <a>V'</a></span>" },
        { "15":"<span class='lem'>guotiu</span> ] <span class='rdg'>gu̽ten <a>m</a> <a>n</a></span>" },
        { "16":"<span class='lem'>ietweder</span> ] <span class='rdg'>iewederre <a>V</a></span>" },
        { "17":"<span class='lem'>herte</span> ] <span class='rdg'>hurte <a>m</a> <a>n</a></span>" },
        { "18":"<span class='lem'>glück</span> ] <span class='rdg'>Slug <a>m</a></span>" },
        { "18":"<span class='lem'>scheidet daz</span> ] <span class='rdg'>scheide es <a>V</a></span>" },
        { "18":"<span class='lem'>nôt</span> ] <span class='rdg'>[*]: den tot <a>V</a></span>" },
        { "19":"<span class='lem'>tôt gebirt</span> ] <span class='rdg'>do gebot gebirt <a>m</a></span>" },
        { "20":"<span class='lem'>lebendic</span> ] <span class='rdg'>lebende <a>V</a></span>" },
        { "21":"<span class='lem'>zwêne</span> ] <span class='rdg'>zwe <a>m</a></span>" },
        { "22":"<span class='lem'>nâch</span> ] <span class='rdg'>vs <a>n</a> [*]: vs <a>V</a></span>" },
        { "24":"<span class='lem'>sper zierender</span> ] <span class='rdg'>sperziernde <a>m</a> sperzerender <a>V</a></span>" },
        { "25":"<span class='lem'>leisierende</span> ] <span class='rdg'>[Lassier*]: Lassiernten <a>V</a></span>" },
        { "26":"<span class='lem'>kurzten</span> ] <span class='rdg'>Kurtzen <a>m</a> <a>n</a></span>" },
        { "27":"<span class='lem'>wan</span> ] <span class='rdg'>Swenne <a>V</a></span>" },
        { "27":"<span class='lem'>punierten</span> ] <span class='rdg'>pumierten <a>n</a></span>" },
        { "28":"<span class='lem'>niht</span> ] <span class='rdg'><span class='note'>om.</span> <a>m</a></span>" },
        { "29":"<span class='lem'>unvermezzen</span> ] <span class='rdg'>vnuergessen <a>V</a></span>" },
        { "30":"<span class='lem'>dâ</span> ] <span class='rdg'>Do <a>m</a> <a>n</a> <a>V</a></span>" }
      ],
      "handle": "*m",
      "distribution": "<ul><li><a data-thirties=\"738\">m</a></li><li><a data-thirties=\"738\">n</a></li><li><a data-thirties=\"738\">o</a></li><li><a data-thirties=\"738\">V</a></li><li><a data-thirties=\"738\">V'</a></li></ul>",
      "structure": [
        { "11":"<span class='note'>Illustration mit Überschrift:</span> Also parcifal vnd der heiden mit einander stritten <a>m</a> (<a>n</a>)" },
        { "11":"<span class='note'>Großinitiale</span> <a>n</a>" },
        { "11":"<span class='note'>Initiale</span> <a>m</a> <a>V</a>" }
      ]
    },
    {
      "reading": [
        { "01":"<span class='lem'>des</span> ] <span class='rdg'><span class='note'>om.</span> <a>Z</a></span>" },
        { "02":"<span class='lem'>sage</span> ] <span class='rdg'>gesage <a>L</a> <a>M</a> <a>Z</a> <a>Fr24</a></span>" },
        { "03":"<span class='lem'>bescheidenlîch</span> ] <span class='rdg'>Beschemliche <a>L</a></span>" },
        { "03":"<span class='lem'>ergienc</span> ] <span class='rdg'>gienc <a>M</a></span>" },
        { "04":"<span class='lem'>ietweders</span> ] <span class='rdg'>Jetweder <a>L</a> (<a>M</a>)</span>" },
        { "04":"<span class='lem'>ougenblic</span> ] <span class='rdg'>augen bliche <a>I</a> ovge bliche <a>L</a> ovge blick <a>Fr24</a></span>" },
        { "06":"<span class='lem'>sweders</span> ] <span class='rdg'>Beders <a>L</a> Widers <a>M</a> Jetweders <a>Z</a></span>" },
        { "06":"<span class='lem'>vröude</span> ] <span class='rdg'>darvmme vroide <a>M</a> (<a>Z</a>)</span>" },
        { "07":"<span class='lem'>trôst</span> ] <span class='rdg'>truren <a>M</a> (<a>Z</a>)</span>" },
        { "08":"<span class='lem'>die</span> ] <span class='rdg'>der ie <a>I</a></span>" },
        { "08":"<span class='lem'>tumpheit</span> ] <span class='rdg'>trvpheit <a>Z</a></span>" },
        { "09":"<span class='lem'>ietweder</span> ] <span class='rdg'>Jclichir <a>M</a></span>" },
        { "10":"<span class='lem'>heinlîch</span> ] <span class='rdg'>eyn heymmelich <a>M</a></span>" },
        { "11":"<span class='lem'>mac</span> ] <span class='rdg'>mage <a>Fr24</a></span>" },
        { "11":"<span class='lem'>disen heiden</span> ] <span class='rdg'>niht gescheiden <a>L</a></span>" },
        { "12":"<span class='lem'>niht gescheiden</span> ] <span class='rdg'>disen heiden <a>L</a></span>" },
        { "14":"<span class='lem'>solt</span> ] <span class='rdg'>sol <a>I</a></span>" },
        { "14":"<span class='lem'>neigen</span> ] <span class='rdg'>[geben] neigen <a>L</a></span>" },
        { "15":"<span class='lem'>die</span> ] <span class='rdg'>Si <a>M</a></span>" },
        { "16":"<span class='lem'>ietweder</span> ] <span class='rdg'>Jclichir <a>M</a></span>" },
        { "17":"<span class='lem'>herte</span> ] <span class='rdg'>herre <a>I</a></span>" },
        { "18":"<span class='lem'>scheide</span> ] <span class='rdg'>schiet <a>L</a></span>" },
        { "18":"<span class='lem'>den tôt</span> ] <span class='rdg'>not <a>I</a></span>" },
        { "20":"<span class='lem'>sînes</span> ] <span class='rdg'>siner <a>I</a> des <a>L</a></span>" },
        { "20":"<span class='lem'>lebende</span> ] <span class='rdg'>lebendic <a>I</a> <a>Z</a> (<a>Fr24</a>) lebin <a>M</a></span>" },
        { "21":"<span class='lem'>dise</span> ] <span class='rdg'>Dise zcwene <a>M</a> (<a>Z</a>)</span>" },
        { "21":"<span class='lem'>krache</span> ] <span class='rdg'>hoher art <a>I</a></span>" },
        { "21":"<span class='lem'>erborn</span> ] <span class='rdg'>Geborn <a>I</a> (<a>M</a>)</span>" },
        { "22":"<span class='lem'>ûz</span> ] <span class='rdg'>zuͤ <a>I</a></span>" },
        { "24":"<span class='lem'>sper</span> ] <span class='rdg'>spern <a>I</a> <a>L</a></span>" },
        { "24":"<span class='lem'>zerender</span> ] <span class='rdg'>ze ender <a>G</a></span>" },
        { "25":"<span class='lem'>leisierten</span> ] <span class='rdg'>Zcu yserten <a>M</a> Lesiernde <a>Z</a></span>" },
        { "26":"<span class='lem'>si</span> ] <span class='rdg'><span class='note'>om.</span> <a>Z</a></span>" },
        { "27":"<span class='lem'>swenne</span> ] <span class='rdg'>Wenne <a>L</a> (<a>M</a>)</span>" },
        { "28":"<span class='lem'>iht</span> ] <span class='rdg'>niht <a>L</a> (<a>M</a>) <a>Z</a> <a>Fr24</a></span>" },
        { "29":"<span class='lem'>si pflâgen</span> ] <span class='rdg'>des phlagen si <a>I</a></span>" }
      ],
      "handle": "*G",
      "distribution": "<ul><li><a data-thirties=\"738\">G</a></li><li><a data-thirties=\"738\">I</a></li><li><a data-thirties=\"738\">L</a></li><li><a data-thirties=\"738\">M</a></li><li><a data-thirties=\"738\">Z</a></li><li><a data-thirties=\"738\">Fr24</a></li></ul>",
      "structure": [
        { "01":"<span class='note'>Initiale</span> <a>G</a> <a>L</a> <a>Z</a> <a>Fr24</a>" },
        { "03":"<span class='note'>Initiale</span> <a>I</a>" },
        { "19":"<span class='note'>Initiale</span> <a>I</a>" }
      ]
    },
    {
      "reading": [
        { "03":"<span class='lem'>ergienc</span> ] <span class='rdg'>der ginck <a>Q</a></span>" },
        { "04":"<span class='rdg'>Jequeder site sie augen blicke intfinc <a>U</a></span>" },
        { "06":"<span class='lem'>Ietweders</span> ] <span class='rdg'>Weder daz <a>U</a> Weders <a>Q</a> Deweders <a>R</a></span>" },
        { "06":"<span class='lem'>jach</span> ] <span class='rdg'>des iach <a>R</a></span>" },
        { "07":"<span class='rdg'><span class='note'>Vers 738.7 fehlt</span> <a>U</a></span>" },
        { "07":"<span class='lem'>dâ</span> ] <span class='rdg'>Do <a>W</a> <a>Q</a></span>" },
        { "07":"<span class='lem'>ein</span> ] <span class='rdg'>en <a>R</a></span>" },
        { "08":"<span class='lem'>der</span> ] <span class='rdg'>Die <a>Q</a> <a>R</a></span>" },
        { "08":"<span class='lem'>lûtern</span> ] <span class='rdg'>luttrem <a>R</a></span>" },
        { "09":"<span class='lem'>herze truoc</span> ] <span class='rdg'>herczen by im truͦg <a>R</a></span>" },
        { "11":"<span class='lem'>nûne</span> ] <span class='rdg'>Nene <a>Q</a></span>" },
        { "11":"<span class='lem'>mac</span> ] <span class='rdg'>enmag <a>R</a></span>" },
        { "13":"<span class='lem'>enwellen</span> ] <span class='rdg'>woͤllen <a>W</a> (<a>Q</a> <a>R</a>)</span>" },
        { "13":"<span class='lem'>haz</span> ] <span class='rdg'>[b*z]: haz <a>U</a></span>" },
        { "14":"<span class='lem'>daz</span> ] <span class='rdg'>Die <a>W</a></span>" },
        { "14":"<span class='lem'>vreuden</span> ] <span class='rdg'>froͤde <a>W</a> (<a>Q</a> <a>R</a>)</span>" },
        { "15":"<span class='lem'>vür</span> ] <span class='rdg'>durch <a>Q</a></span>" },
        { "17":"<span class='lem'>verch</span> ] <span class='rdg'>werck <a>Q</a> [*]: Roch <a>R</a></span>" },
        { "17":"<span class='lem'>dem herzen</span> ] <span class='rdg'>der herte <a>W</a> <a>Q</a> <a>R</a></span>" },
        { "18":"<span class='lem'>scheide si</span> ] <span class='rdg'>schaide ich <a>W</a> sy schoide <a>R</a></span>" },
        { "20":"<span class='lem'>vater</span> ] <span class='rdg'>varers <a>Q</a></span>" },
        { "20":"<span class='lem'>galm</span> ] <span class='rdg'>galm vnd gescheẏ <a>R</a></span>" },
        { "20":"<span class='lem'>lebendic</span> ] <span class='rdg'>lebend <a>W</a></span>" },
        { "21":"<span class='lem'>zuo</span> ] <span class='rdg'>auß <a>W</a> vser <a>R</a></span>" },
        { "21":"<span class='lem'>geborn</span> ] <span class='rdg'>erborn <a>W</a> gancz erborn <a>R</a></span>" },
        { "22":"<span class='lem'>maneger jost</span> ] <span class='rdg'>mengen strit <a>R</a></span>" },
        { "23":"<span class='rdg'><span class='note'>Versfolge 738.24-23</span> <a>U</a></span>" },
        { "23":"<span class='lem'>joste</span> ] <span class='rdg'>tiosten <a>Q</a> ir tioste <a>R</a></span>" },
        { "25":"<span class='lem'>leisiereten</span> ] <span class='rdg'>Lersiereten <a>U</a> Leifirten <a>Q</a></span>" },
        { "26":"<span class='lem'>tâten</span> ] <span class='rdg'>tatens <a>W</a></span>" },
        { "27":"<span class='lem'>gepungiereten</span> ] <span class='rdg'>pungierten <a>W</a> (<a>Q</a> <a>R</a>)</span>" },
        { "30":"<span class='lem'>dâ</span> ] <span class='rdg'>Daz <a>U</a> Do <a>W</a> <a>Q</a></span>" }
      ],
      "handle": "*T",
      "distribution": "<ul><li><a data-thirties=\"738\">U</a></li><li><a data-thirties=\"738\">W</a></li><li><a data-thirties=\"738\">Q</a></li><li><a data-thirties=\"738\">R</a></li></ul>",
      "structure": [ { "01":"<span class='note'>Initiale</span> <a>U</a> <a>W</a> <a>R</a>" } ]
    }
  ],
  "meta": {
    "generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
    "task": "metadata-syn-apps",
    "generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
    "description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
  }
}