{
"versions": [
{
"reading": [ { "22":"Parzivals ] Parcivals D" } ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale D" },
{ "15":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"si ] mich m" },
{ "02":"ezzen ] essens n" },
{ "06":"mich ] [mir]: mich m" },
{ "08":"het ] Hette n" },
{ "12":"dar ] des m" },
{ "15":"verpflac ] da verpflac Fr69" },
{ "16":"dô ] Da m o" },
{ "16":"mitter tac ] mit tag n" },
{ "18":"Ginover ] genover m n ginofer o Ginovier vnd Fr69" },
{ "19":"mit vrowen ] frouwen n (o)" },
{ "20":"dâ ] do m n o" },
{ "21":"werder ] werden m" },
{ "21":"diet ] [hie]: diet o" },
{ "22":"Parcifals ] Parcifal o " },
{ "22":"anpfanc ] enpfings m enpfing o" },
{ "23":"clâre ] claren o" },
{ "24":"sich ] sẏ m" },
{ "25":"Artus ] Artús o " },
{ "28":"breit ] so breit n o" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [ { "15":"Initiale Fr69" } ]
},
{
"reading": [
{ "01":"Dô ] Da M Z" },
{ "01":"ouch si ] si ouch M" },
{ "04":"sie ] die I" },
{ "06":"hie ] ie I" },
{ "09":"mîn ] minen Z" },
{ "10":"getriwe ] getriwelich I" },
{ "12":"ersterben ] ersterber Z" },
{ "15":"dô ] Da M" },
{ "15":"des ] daz L" },
{ "16":"dô ] Da M" },
{ "16":"den ] om. L Z" },
{ "18":"Schinover ] kinover G Ginouere I Gynover L (Z) ginover M" },
{ "21":"werder ] weder L" },
{ "22":"Er hat werdes gegen biet L" },
{ "22":"Parzival ] Parcifal G Parzifal I M Parcifals Z " },
{ "22":"dô ] om. M" },
{ "24":"sich küssen ] sich chusshende I ku̽szen L (M Z)" },
{ "25":"Artus ] Artu̽s L" },
{ "26":"danket ] danc I dankete M (Z)" },
{ "26":"des ] om. M" },
{ "29":"Versfolge 698.27-28-29-30 Z" },
{ "30":"schulden solde ] schulde M" },
{ "27":"unde ] om. Z" },
{ "28":"was ] Wer Z" },
{ "28":"unde ] vnd ouch Z" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G I Z" },
{ "03":"Initiale L" },
{ "17":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"dô ] Da R" },
{ "01":"ouch si ] sie auch Q (R)" },
{ "01":"nâch jâmer ] namer U" },
{ "04":"hete ] hatt R" },
{ "05":"der ] om. W" },
{ "05":"dort ] doch R" },
{ "05":"mîn herze treget ] treit meyn hertze Q" },
{ "06":"Vnd ich hie lebe mit smertze Q" },
{ "06":"hie unsanfte reget ] vnsanfftt hie wegt R" },
{ "08":"versprochen ] gesprochen W" },
{ "10":"getriuwen ] guͤtlich V getrewe Q truͤwe R" },
{ "10":"manlîche ] manlichen W" },
{ "12":"ersterben ] [*]: drvmbe ersterben V" },
{ "13":"armer ] armen U [armen]: armer V" },
{ "14":"mit ] ist U [*]: mit V" },
{ "14":"herzeclîcher ] herzecliche U" },
{ "15":"des ezzens ] daz essen R" },
{ "15":"dâ ] do U V W Q R" },
{ "15":"verpflac ] verpflege Q" },
{ "16":"ez ] auch Q es wol R" },
{ "16":"den ] om. R" },
{ "16":"mittentac ] mitte tage Q" },
{ "17":"Artus ] Kúnig artus W" },
{ "18":"Gynover ] Gynovere V tschinouer W ginouer Q Gynower R" },
{ "19":"mit ] om. R" },
{ "20":"dâ ] do U V W Q" },
{ "21":"saz ] Das Q" },
{ "21":"werder ] werden U R" },
{ "22":"Parcifals ] Parzifals U Parzefal V Partzifals W Partzifales Q Parczifals R" },
{ "22":"geriet ] [*]: do geriet V" },
{ "24":"muos ] Muͤst V (Q)" },
{ "24":"küssen ] kussende Q" },
{ "25":"Artus ] Kúnig artus W" },
{ "25":"êre ] groß ere W [mere]: ere Q" },
{ "26":"Vnd dankete des [imm* vil sere]: imme sere V" },
{ "26":"vil ] om. R" },
{ "29":"daz ] Dar Q" },
{ "27":"hôhiu ] hoche R" },
{ "28":"was ] Wer Q" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Capitulumzeichen R" },
{ "15":"Initiale U V W" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}