{
"versions": [
{
"reading": [ ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale D" },
{ "05":"Majuskel D" },
{ "10":"Majuskel D" },
{ "19":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"dranc ] twang o" },
{ "02":"twanc ] trang o" },
{ "05":"brief ] [pries]: prieff m" },
{ "06":"Artuse ] artu̽se o" },
{ "07":"gelesen ] gelestet senden m" },
{ "08":"in ] den n dem o" },
{ "10":"tage ] su̽ssen tage n (o)" },
{ "12":"mære ] mir o" },
{ "14":"manlîch dienst ] manlich dienste m manlichen dienst n" },
{ "16":"Ob drú g:wan an mir wol craft o" },
{ "18":"kan ] gan o" },
{ "24":"von ] vnd o" },
{ "25":"liezet ] liessen n" },
{ "27":"zücket ] zúchtet o" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [ ]
},
{
"reading": [
{ "02":"ern ruochte ] en ruchte M er enruht Z" },
{ "03":"ersach ] sach I" },
{ "06":"Artus ] Artu̽se L artuse M" },
{ "06":"sîn ] sine G sinen Z" },
{ "07":"dô ] Da M Z" },
{ "08":"dô ] Da M Z" },
{ "08":"muos ] muͤster I" },
{ "08":"den ] om. Z" },
{ "09":"klage ] was chlage I" },
{ "10":"süezem ] su̽szen L (Z) susszē M" },
{ "11":"liehte ] lýht L" },
{ "12":"wâren ] rehten I ware M" },
{ "14":"manlîchen ] manlich I L (Z)" },
{ "16":"ie an mir ] an mir ie L (M) Z" },
{ "17":"ich ] om. Z" },
{ "19":"dô ] da M" },
{ "22":"ze ] Zcu der M" },
{ "22":"gesellet ] stellet I gellet L" },
{ "24":"schiede ] schiet M (Z)" },
{ "26":"vröude ] freuden I (L Z)" },
{ "28":"der ] om. Z" },
{ "28":"riuwen ] triwen I (L M)" },
{ "29":"ûz ] Von Z" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G L Z" },
{ "05":"Initiale I" },
{ "19":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"botschaft ] botschfft W" },
{ "02":"in dranc ] im dankt R" },
{ "03":"selbe ersach ] selber sach V" },
{ "04":"ouch ] om. V" },
{ "04":"sprach ] iach R" },
{ "06":"Artuse ] Artus R" },
{ "06":"rief ] lieff W" },
{ "08":"er ] om. Q" },
{ "09":"was ] om. R W" },
{ "09":"ander ] andere waz V" },
{ "10":"süezen ] [svͤze*]: svͤzem V" },
{ "12":"sîn ] sind R (W V)" },
{ "12":"diu wâren ] waren W [*]: liebe V" },
{ "14":"ich ] [*]: ich im V" },
{ "14":"menlîchen dienst ] manliche dienste R" },
{ "15":"sippe ] sige R [*]: sippe V" },
{ "20":"Gawan ] Gawin R" },
{ "22":"zuo der vreude ] Zer fro̽den R Zuͦ froͤden W [Zr]: Ze froͤiden V" },
{ "24":"[E*]: Er schiede gar von prise V" },
{ "26":"solt ] sol R" },
{ "26":"ouch ] om. W" },
{ "26":"vreuden ] fro̽de R" },
{ "28":"riuwen ] trúwen R reúwe W [trv́we]: rv́we V" },
{ "29":"kumber ] ez kvnber V" },
{ "30":"von ] an R W V" },
{ "30":"niht ] [*iht]: niht V" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale V" },
{ "01":"Capitulumzeichen R" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}