{
"versions": [
{
"reading": [ { "07":"Gringuljeten ] Gringvlieten D" } ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale D" },
{ "07":"Majuskel D" },
{ "20":"Majuskel D" },
{ "23":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "03":"hêrren der ] herren der der m" },
{ "05":"unverdrozzen ] vnertroszen o" },
{ "07":"sînem ] Sinen m o" },
{ "07":"enpfalch ] enpflach o" },
{ "07":"Gringuleten ] gringuletten m" },
{ "08":"des ] Das m" },
{ "09":"wart ] wasz o" },
{ "12":"estrîch ] enstrich m" },
{ "13":"binz ] wisz n" },
{ "15":"entwâpent ] entwoppen n" },
{ "16":"got ] [Dot]: Got o" },
{ "19":"sô dienet ] So sẏ dienent m" },
{ "20":"diene ] die o" },
{ "23":"wirtes ] wurte o" },
{ "25":"gegen der ] gegen ym der m" },
{ "27":"dâ ] Do m n o" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [ ]
},
{
"reading": [
{ "02":"guot ] guͦte G" },
{ "05":"diene ] dient I Z" },
{ "06":"hân ] hab:: I" },
{ "06":"vil ] wol M" },
{ "07":"Gringulieten ] Gringu̽lgeten L Gringvleten Z" },
{ "09":"was ] wart I L Z" },
{ "11":"gienc ] om. Z" },
{ "12":"al ] er al Z" },
{ "13":"binez ] bimez G (I M) binzen L (Z)" },
{ "14":"dar ] [gar]: dar Z" },
{ "15":"dô ] Da L M Z" },
{ "16":"des ] om. L" },
{ "17":"ez ] sin I" },
{ "21":"nâch ] von Z" },
{ "21":"hulden ] hulde G" },
{ "22":"danne ] da I" },
{ "24":"senfter ] Senfte L (M)" },
{ "28":"knappe ] [cha]: chnappe G" },
{ "28":"witzen ] wizzen M" },
{ "29":"einen ] Eyn M" },
{ "30":"über ] Vf daz L (M Z)" },
{ "30":"von ] mit G" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G I L Z" },
{ "13":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Der ] ÷er T" },
{ "03":"hêrren ] herren gut gemach Q" },
{ "06":"vil ] wol R" },
{ "07":"sînem ] Sinen V Mein Q" },
{ "07":"bevalch ] enpfalh Q" },
{ "07":"Kryngulieten ] Kryngvlieten T kringulieren U gringuleten V kringuleten W kryngvleten O kinguheten Q kringuletten R" },
{ "09":"mit ] ÷it O" },
{ "09":"daz wart ] was das W Q wart daz O (R)" },
{ "10":"Vers 549.10 fehlt, von späterer Hand nachgetragen: Mit der megde her Gawan T" },
{ "11":"ûf ] Jn R" },
{ "11":"kemenâten ] kemenate U (Q)" },
{ "12":"al übervienc ] allvmbe vieng V (W) al vm er vinc Q" },
{ "13":"niuwe ] Neúwer W (O R) Hevwer Q" },
{ "13":"binzen ] bintz W (Q) bimz O" },
{ "13":"unde bluomen ] vnde vnde blvͦmen T" },
{ "13":"clâr ] wolgeuar W (O Q R)" },
{ "14":"wâren drûf ] Varn druff Q Daruff wauren R" },
{ "14":"gesniten ] gestreut Q" },
{ "14":"gar ] dar W Q" },
{ "17":"Gawan ] Gawain R" },
{ "17":"mir ] vrowe mir V (O R) fraw des Q" },
{ "17":"sîn ] mir Q" },
{ "18":"manz iu ] man vch iz U man úch R" },
{ "18":"gebôt ] bot R" },
{ "19":"sô dient ] Do mit Q" },
{ "20":"dieniu ] diende v́ch V" },
{ "20":"mêre ] gere Q" },
{ "21":"teilsweise Textverlust 549.21-550.7 (Blatt teils abgeschnitten) O" },
{ "21":"nâch ] von R" },
{ "23":"Ein ] SEin W" },
{ "24":"senfter ] Senfte Q" },
{ "25":"an ] Jn Q" },
{ "27":"dâ ] Do U V W Q" },
{ "27":"Gawan ] Gawin R " },
{ "28":"der ] Ein R" },
{ "28":"dar ] om. U V W O Q R" },
{ "29":"eine ] Ein W Einen Q R" },
{ "29":"kulter ] gurtel Q" },
{ "30":"dar ûf ] Vffens bette V" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale T U W" },
{ "08":"Majuskel T" },
{ "09":"Initiale O" },
{ "09":"Capitulumzeichen R" },
{ "15":"Majuskel T" },
{ "20":"Versal T" },
{ "23":"Initiale W" },
{ "23":"Majuskel T" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}