{
"versions": [
{
"reading": [ { "30":"Parzival ] Parcifal D" } ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [ { "01":"Initiale D" } ]
},
{
"reading": [
{ "01":"vür ] von n" },
{ "02":"nû dâ ] ym do m (n o)" },
{ "03":"die ] der n" },
{ "09":"in ] an m" },
{ "12":"guot ] [bot]: guͦt o" },
{ "15":"eintwederhalp ] entwiderhap m" },
{ "17":"Lucifer ] [Luczefel]: Luczefer o" },
{ "20":"die ] der o" },
{ "21":"zuo ] Vff o" },
{ "26":"des ] [De*]: Des m" },
{ "26":"pflâgen ] pflugent n" },
{ "28":"sînen ] sinen sinen o" },
{ "29":"ez umb ] es vff vnd vmb m" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [ ]
},
{
"reading": [
{ "01":"Si ] ÷i O" },
{ "01":"kômen ] choment O (Fr18)" },
{ "01":"kint ] yr kint M" },
{ "02":"nû dâ ] da nv G" },
{ "03":"wol ] so wol I" },
{ "03":"der ] die O L (M) Z Fr18" },
{ "03":"diu ] die O" },
{ "04":"ze dienste sol ] sol ze dienste O (L M Fr18)" },
{ "04":"hœren ] gehorn I chomen O (L Fr18)" },
{ "07":"eischet ] eischent O" },
{ "08":"suln senden ] svln [svnden]: senden G suln selden I senden svln L" },
{ "08":"an die ] in die I (M)" },
{ "09":"holt ] helt M" },
{ "09":"si ] ez L" },
{ "09":"manigen ] allen O" },
{ "10":"vor ] Von G" },
{ "13":"swenne ] Wenne L (M)" },
{ "13":"in ] om. O Fr18" },
{ "15":"newederhalp ] ieslichir halp M" },
{ "15":"gestuonden ] gestuenden G (I)" },
{ "16":"dô ] Da M Z" },
{ "18":"swaz ] Waz L (M)" },
{ "18":"selben ] Selbigen M" },
{ "20":"muosen ] Muese G" },
{ "22":"Vers 471.22 fehlt G" },
{ "23":"got ûf si ] got sý L sie got M" },
{ "24":"ers ] erz L Z" },
{ "25":"was daz ] Daz was Z" },
{ "25":"nam ] om. L" },
{ "26":"pflegent ] pfligt O (L M) Z (Fr18)" },
{ "29":"sô ] svs O (L M Z) Fr18" },
{ "30":"dô ] Da O M" },
{ "30":"Parzival ] parzifal I L M Barcifal O parcifal Z (Fr18)" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale G I O L Z Fr18" },
{ "13":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"Die Verse 453.1-502.30 fehlen U" },
{ "01":"kômen ] koment R" },
{ "02":"die nû ] Vnd die Q" },
{ "02":"dâ ] do V Q om. W" },
{ "03":"der ] die W Q" },
{ "04":"daz ] Do Q" },
{ "04":"ze dienste sol ] sol ze dienste V (W Q R)" },
{ "06":"vröunt sich ] Frewndt sint Q" },
{ "06":"alglîche ] alle gleiche W Q (R)" },
{ "09":"in ] om. T" },
{ "10":"vor ] Von V" },
{ "13":"swennin ] Wenne in W (Q) Wenn R" },
{ "13":"erstirbet hie daz ] hie erstirbet sein W" },
{ "15":"Dien wederhalp ] Die [i*halben]: wederhalben V Die do dewederhalb W Der dewederhalp Q Die wederthalb R" },
{ "17":"Luzifer ] Lvcifer T V (W Q R) " },
{ "17":"Trinitas ] trimitas Q " },
{ "18":"swaz ] Was W Q (R)" },
{ "20":"muosen ] Mvͤssent V Muͦssen R" },
{ "21":"selben ] selbe Q" },
{ "22":"reine ] eine Q" },
{ "23":"ine weiz ] Oh enweiß W" },
{ "24":"oder ] Icder W :::der Fr42" },
{ "24":"ober ] er Q" },
{ "25":"sîn ] sy R" },
{ "25":"er nam ] nam er Q" },
{ "26":"pfliget ] pfleget Q" },
{ "29":"sus ] als Q" },
{ "30":"aber ] om. Q" },
{ "30":"Parcifal ] parzifal V partzifal W Q parczifal R " }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale T V W Fr42" },
{ "15":"Majuskel T" },
{ "29":"Capitulumzeichen R" },
{ "30":"Majuskel T" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}