{
"versions": [
{
"reading": [ { "13":"von ] vnt D" } ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "15":"Majuskel D" },
{ "27":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"diu ] Der n o" },
{ "02":"erde ] erden o" },
{ "04":"anehaft ] one kraft m in hafft o" },
{ "06-1":"wes ] Swes Fr69" },
{ "08":"nû ] nieme o" },
{ "09":"si ] om. o" },
{ "10":"dâ ] Do m n o" },
{ "10":"schade ] schaden o" },
{ "12":"dar ] vnd dar n" },
{ "16":"dâ ] Do n o" },
{ "16":"manige ] om. n o" },
{ "17":"ir ] irs Fr69" },
{ "17":"gebietet ] gebitten o" },
{ "22":"ze ] in n o" },
{ "22":"stunt ] [frist]: stunt o" },
{ "26":"gegert ] begert n o" },
{ "27":"giht ] git o" },
{ "29":"sînen ] [sim]: sinen m" },
{ "30":"schiet ] Scheit o" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [ { "15":"Initiale Fr69" } ]
},
{
"reading": [
{ "01":"werde ] werden R" },
{ "02":"wunsch ] wusch M" },
{ "02":"der ] om. Z" },
{ "02":"erde ] erden R" },
{ "03":"mit ] in Q" },
{ "05":"het ] hat M" },
{ "06":"ietwederz ] Jr ietwederz O (M Q R) Z" },
{ "06":"andern ] andrem I (O)" },
{ "07":"er ] Jr Fr21" },
{ "07":"liep ] lip M Fr21" },
{ "07":"als ] sam L" },
{ "07":"was ] om. O M Fr21" },
{ "08":"Vers 223.8 fehlt Q" },
{ "08":"swenne ] Wenne L (R)" },
{ "08":"daz ] die L" },
{ "08":"genim ] nv nim O Fr21 nym M (R)" },
{ "09":"müezen ] musten M" },
{ "10":"dâ ] Do Q So R" },
{ "10":"wehset ] washet I" },
{ "11":"oͮch riwet mich ir shoͤner lip I" },
{ "11":"schœne ] svͦze O (L M Q R Z) Fr21" },
{ "12":"ir lut ir lant daz schone wip I" },
{ "13":"hant ] han I" },
{ "14":"engêne ] gein O (L)" },
{ "15":"morgens ] tagesz L" },
{ "16":"Manich ritter ez (er M R) hort vnde sach O (L M Q R Z Fr21)" },
{ "17":"obe ir ] Abir M" },
{ "18":"schouwe ] gerne schowe L" },
{ "19":"umbe ] im Q" },
{ "19":"mîne ] miner I" },
{ "20":"obe der ] weder I Ob ir Z Fr23" },
{ "20":"wol ] wol [ist] G wol sie Fr23" },
{ "21":"ist mir unkunt ] ist mir harte vn chunt G mir ist vnkunt Q ist mir gar vnkunt Z" },
{ "22":"dar ] Das R (Z)" },
{ "22":"ich ] om. O" },
{ "24":"mag ] manc I" },
{ "24":"ich ] ich ich Z" },
{ "24":"danne ] dan wol I om. O L M Q R Z Fr21" },
{ "26":"het ] hat M" },
{ "26":"gegert ] begert Q" },
{ "27":"er ] Ez L" },
{ "27":"ir ] er Z" },
{ "27":"sôz ] alz disz L so ez Z" },
{ "28":"sine woltes ] si woltez I (R) Si wolde O (L M) So wolt Q Sie enwolde Z (Fr21)" },
{ "28":"versagen ] versachen Q" },
{ "30":"al eine ] eine I alle eine M" },
{ "30":"dannen ] von dannen R" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale Z" },
{ "03":"Initiale Q" },
{ "05":"Initiale I" },
{ "15":"Capitulumzeichen L" },
{ "23":"Initiale G" }
]
},
{
"reading": [
{ "04":"wankes ] wanckels W" },
{ "05":"ir ] om. W" },
{ "05":"erkant ] bekant V" },
{ "06":"ietweders ] Jequeder U Jeweders trv́we V Das weders W" },
{ "08":"swenn ] Wan U (W)" },
{ "08":"daz ] die U" },
{ "09":"müezen ] mvͤsten V" },
{ "10":"dâ ] Do U Des W" },
{ "10":"in ] im U an in W" },
{ "14":"engegen ] gein U" },
{ "17":"vrouwe ] [vroude]: vrouwe T" },
{ "19":"mîne muoter ] meiner muͦter ding W" },
{ "20":"der ] ir U" },
{ "20":"sî ] om. V W" },
{ "20":"oder ] alder V" },
{ "21":"unkunt ] harte vnkuͦnt U (V)" },
{ "24":"gedienen ] [gedienen]: dienen V" },
{ "25":"minne ] minnen W" },
{ "27":"sô ] als W" },
{ "27":"daz ] die U" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "15":"Überschrift: Hie rait her partzifal von pelrapier vnd kam in den gral vnd schiet mit laide dar auß vmb das er nit gefraget hatte W" },
{ "15":"Platz für Illustration ausgespart W" },
{ "15":"Initiale W" },
{ "15":"Majuskel T" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}