{
"versions": [
{
"reading": [ ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "03":"Majuskel D" },
{ "17":"Majuskel D" },
{ "25":"Initiale D" }
]
},
{
"reading": [
{ "04":"swuoren ] geswuͦren n" },
{ "05":"müese ] musse m" },
{ "08":"hôhen ] sohhohen m" },
{ "09":"bezalte ] Bezalt n o" },
{ "09":"Kingrune ] kingrun n konigrim o " },
{ "10":"brûne ] brinne m" },
{ "12":"wint ] winde m" },
{ "14":"des ] Der Fr69" },
{ "15":"truogen ] tru̽gen m" },
{ "16":"vuogete ] fúget n (o)" },
{ "17":"zinnen vielen ] zu̽men wielen o" },
{ "18":"kielen ] zielen o" },
{ "19":"hungerige ] hu̽ngrie o" },
{ "20":"vliegen ] fliehen o" },
{ "20":"sô ] sam Fr69" },
{ "21":"Vers 200.21 fehlt Fr69" },
{ "22":"lîhten ] liehtten m (n o Fr69)" },
{ "23":"erschoben ] erschowen o" },
{ "25":"Det dent den schiffen soliche friden o" },
{ "30":"Parcifal ] Parcifalen n " },
{ "30":"in ] er n" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [
{ "17":"Initiale m" },
{ "17":"Capitulumzeichen n" }
]
},
{
"reading": [
{ "02":"krankiu ] kranke R" },
{ "02":"bereit ] do bereit Q da bereit R" },
{ "04":"swuoren ] soͮwren G" },
{ "05":"jâhen ] sprachin M iahe Q" },
{ "05":"müese ] moͮse G (O M Z)" },
{ "06":"dô ] ÷o O Da M Z" },
{ "06":"ouch ] om. L M" },
{ "08":"daz ] om. R" },
{ "08":"sô hôhen ] solhen I" },
{ "09":"bezalt ] Bezalte L (M R)" },
{ "09":"an ] ein R" },
{ "09":"Kingrune ] chingrune I [kyngrvne]: kyngrvn O kyngrv̽ne L kyngru̽ne M kingrún Q kuͤnginne R" },
{ "11":"von ] vor Z" },
{ "12":"in die ] vaste indie O (R Z)" },
{ "14":"des ] daz sin I" },
{ "14":"wurden ] warn I (O M)" },
{ "15":"sine ] Si O (L Q R)" },
{ "17":"her ] Ser Z" },
{ "17":"den zinnen ] deme einem M" },
{ "18":"gâhten ] sprachin M" },
{ "18":"gein ] zu̽ L (Z)" },
{ "19":"hungerge ] húngerich Q (Z)" },
{ "19":"her ] volch L herre M" },
{ "20":"si ] Do O So Z" },
{ "20":"mohten vliegen ] mocht ligen Q" },
{ "20":"sô ] sam I R" },
{ "20":"diu ] daz L" },
{ "20":"loup ] lob R" },
{ "21":"die dürren ] die [*urn]: durn I Die dorriten M [*]: Von dúrre R Die magern Z" },
{ "21":"die sîhten ] die lychten L di do slichten Q von lichtten R" },
{ "22":"lîhten ] sichen L vergichten Q" },
{ "23":"erschoben niht ] ershoppet nih I lære O" },
{ "24":"der küniginne ] de kúnginnen R" },
{ "25":"schuof ] Tet O M Q R Z" },
{ "25":"scheffen ] om. I" },
{ "25":"vride ] frýden L (M)" },
{ "27":"daz si ] So daz L Das Q" },
{ "27":"ir ] om. O L M" },
{ "27":"deheiner ] da keiner L deheine R" },
{ "27":"ruorte ] ruͤrten I" },
{ "28":"koufliuter ] sheflute er I" },
{ "29":"sînen ] einen Q" },
{ "29":"in ] an I" },
{ "30":"Parzival ] Parzifal I M Parcifal O L Z Partzifal Q Parczifal R" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "06":"Initiale O" },
{ "13":"Initiale I L Q" },
{ "17":"Initiale Z" },
{ "24":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"grôzen ] [grz]: grozer U" },
{ "02":"krankiu wirtschaft ] cranke wirtschaft T krancke speise W" },
{ "02":"bereit ] [*]: do bereit V do berait W" },
{ "05":"müese ] mvese T mvͦste V" },
{ "08":"daz ] om. W" },
{ "09":"Kyngrune ] kyngruͦne U kingrune W" },
{ "11":"von ] an W" },
{ "14":"daz ir ] Des W" },
{ "14":"wurden ] warent V (W)" },
{ "15":"wan ] denne V" },
{ "17":"Hin [*]: von den zinnen sv́ vielen V" },
{ "17":"si ] om. W" },
{ "20":"sam diu ] als daz U sam der V sam das W" },
{ "21":"Das flaisch waz gar vil noch von in W" },
{ "21":"sîhten ] die sihten U die v́rsihten V" },
{ "22":"Sy mochten ermer do nit sin W" },
{ "23":"erschoben ] erschowen W" },
{ "23":"der ] [*]: ir V ir W" },
{ "25":"schifliuten ] schiffen W" },
{ "27":"si deheiner ] ir keiner sy W" },
{ "28":"schifliute ] koͮflv́te V" },
{ "28":"vuorte ] do fuͦrte W" },
{ "30":"Parcifal ] Parzifal V Partzifal W" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "03":"Initiale T U V" },
{ "06":"Majuskel T" },
{ "10":"Majuskel T" },
{ "17":"Initiale W" },
{ "17":"Majuskel T" },
{ "24":"Majuskel T" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}