{
"versions": [
{
"reading": [ ],
"handle": "*D",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale D" },
{ "15":"Majuskel D" },
{ "27":"Majuskel D" }
]
},
{
"reading": [
{ "03":"niht sô lanc ] so lang nit n o" },
{ "05":"dâ ] do m n o" },
{ "06":"Gurnemanz ] Gusnemans m n o" },
{ "06":"de ] die o" },
{ "06":"Graharz ] grahars n o" },
{ "09":"grüenen ] gru̽nem n" },
{ "13":"truogen ] tru̽wen m tru̽ngen o" },
{ "13":"dâ ] do m n o" },
{ "14":"und ] vnd ouch n" },
{ "15":"müede ] miete n" },
{ "15":"des ] das o" },
{ "15":"betwanc ] twang n o" },
{ "18":"niendert ] meinde er n o" },
{ "18":"mâze ] mossen n o" },
{ "20":"Gurnemanz ] Gurnemancz m Gurnemantz n Gurnemans o" },
{ "21":"tolde ] talde o" },
{ "24":"vor ] fúr n" },
{ "25":"der ] Die o" },
{ "25":"den ] der o" },
{ "25":"sîn ] om. n o" },
{ "26":"was der ] om. n was o" },
{ "28":"ûz ] Es m" }
],
"handle": "*m",
"distribution": "",
"structure": [
{ "07":"Illustration mit Überschrift: Also parcipfal (parcifal o) vff sime rosz zu̽ der búrge reit vnd ein schone linde vor der búrge stunt do vnder er abe sasz vnd sin rosz dar an bant n (o)" },
{ "07":"Großinitiale n" },
{ "07":"Initiale o" }
]
},
{
"reading": [
{ "01":"alsô ] ÷lso O Fr47" },
{ "01":"tumbe ] [m*]: iu̽nge L" },
{ "02":"niht ] so wol nih I nit also R in Z" },
{ "03":"ez ] ezn I (O M) Fr17 So Q Ja Z" },
{ "03":"wehset ] washet I (Q Fr17) [ew]: enwehset Z" },
{ "03":"lanc ] hohe G" },
{ "04":"swaz ] Waz L M (Q R)" },
{ "05":"grôz ] Grozze Z" },
{ "05":"dâ ] do Q om. Z" },
{ "06":"Gurnomanz ] Gurneman: I Gvrnemanz O Gvrnomantz L (Q) Gurnemans M Gurnamanz R Fr17 Gvrnemantz Z (Fr47)" },
{ "06":"de ] der O (M) Q von Fr47" },
{ "06":"Graharz ] [Gaharz]: Graharz O grahars L M (Q) grahartz Z" },
{ "06":"hiez ] heyst Q" },
{ "07":"der ] dirre L" },
{ "07":"burc ] brugg Fr47" },
{ "09":"Ûf ] ef Fr17" },
{ "09":"grüenen ] Gruͤnem I (Q) grunē M (Fr47)" },
{ "10":"ern ] der G Er O R (Fr17) Fr47 Es Q" },
{ "11":"niwan ] Ywan Q" },
{ "12":"unde ] vnd ovch Z" },
{ "13":"dâ ] do Q" },
{ "13":"sitzen ] sitze O siczent R (Fr47)" },
{ "14":"Dez die brugg waz vnd daz lant Fr47" },
{ "14":"des ] Daz L Des da Z" },
{ "14":"ouch ] om. I O L M Q R" },
{ "15":"ein ] om. L Fr47" },
{ "15":"des ] daz L" },
{ "16":"swanc ] twanch G" },
{ "17":"hinder ] hin hinder I Q (Fr47) hinden O" },
{ "17":"oder ] vnd L" },
{ "17":"vür ] her vur I (Q)" },
{ "18":"êt ninder ] ern tet ninder I Ez nirgen M Doch nit R et [nie*]: nieder Fr17" },
{ "18":"site ] seten M" },
{ "19":"dâ ] om. I do L Q R Fr17 Fr47" },
{ "19":"gein ] Gein dem I noch M" },
{ "19":"maz ] [wag]: mas R" },
{ "20":"Gurnomanz ] Gurnemanz I (O L) Gurnemans M Gurnomantz Q Gurnamanacz R Gvrnemantz Z (Fr47) Gvrnamanz Fr17" },
{ "20":"al ] om. O M Z" },
{ "20":"saz ] Gesaz I" },
{ "21":"gap ] om. Z" },
{ "22":"schate ] schaten O (L Q R) Z (Fr47) stat M" },
{ "22":"solde ] wolde I Fr17" },
{ "24":"des ] Dy M" },
{ "24":"valsche ein ] valschem O" },
{ "25":"er ] [en]: ern I" },
{ "26":"noch der ] noch I L M Q vnde R" },
{ "27":"des ] Der L" },
{ "27":"im dô ] do ým L yme da M (Z)" },
{ "27":"Parzival ] [parzifal]: Parzifal I parcifal O (L) Z partzifal Q parczifal R Parhcifal Fr47 " },
{ "28":"ûz ] Mit Q" },
{ "30":"ze ] Von Fr47" },
{ "30":"locke ] locher Q" }
],
"handle": "*G",
"distribution": "",
"structure": [
{ "01":"Initiale O L M Q R Z Fr17 Fr47" },
{ "07":"Überschrift: Aventiwer wie Parzifal hinz Gurnamanz bequam der in leit riters amt des er sich seit nicht schamt I" },
{ "07":"Initiale I" },
{ "09":"Initiale G" },
{ "29":"Initiale I" }
]
},
{
"reading": [
{ "02":"niht ] so nit W" },
{ "03":"enwehset ] in was sit U wachset W" },
{ "04":"swaz ] Waz U (W)" },
{ "04":"walde ] [*]: walde V velde W" },
{ "05":"selten dâ ] selten doch U selten [*]: do V do nit W" },
{ "06":"Gurnemanz ] Gvnnemaz T Guͦrnemans U Gurnemantz W" },
{ "06":"de ] von V" },
{ "06":"Greharz ] grahars W" },
{ "07":"der ] [*]: der V" },
{ "07":"dâ zuo ] [*]: do zvͦ V zuͦ dem W" },
{ "10":"Nit zuo brait noch vil zuo langer W" },
{ "10":"daz ] [D*]: Der V" },
{ "11":"niuwan ] Nit dan U" },
{ "11":"mâze ] messe W" },
{ "13":"dâ ] do U W [*]: do V" },
{ "14":"was diu burc ] was [de]: die bvrc T die burg waz W" },
{ "18":"niender nâch ] nider nach U iender in W" },
{ "20":"Gurnemanz ] Gurnemans U Gurnemantz W" },
{ "20":"aleine ] der fúrste alleine W" },
{ "21":"Ouch ] [ovch]: Oovch T" },
{ "21":"linden ] linde U" },
{ "22":"schate ] schetten W" },
{ "22":"si ] er V W" },
{ "24":"gegen ] [g*]: vor V von W" },
{ "26":"weder ] om. W" },
{ "27":"Des ] Svz V" },
{ "27":"Parcifal ] parzifal V partzifal W" }
],
"handle": "*T",
"distribution": "",
"structure": [
{ "21":"Majuskel T" },
{ "27":"Initiale T U V" }
]
}
],
"meta": {
"generated-by": "parzival-static-api/src/generate.xsl",
"task": "metadata-syn-apps",
"generated-on": "2025-08-22T15:23:12.977848529+02:00",
"description": "Apparatus information (distribution, structural, readings)."
}
}