\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{811} & \begin{large}C\end{large}ondwiramurs, diu lieht erkant,\\ 
 & vil nâch nû ebenhiuze vant\\ 
 & an der clâren meide velles blic.\\ 
 & dô slôz sich \textbf{\textit{in i}r} minnen stric\\ 
5 & Feirefiz, der \textbf{rîche} gast.\\ 
 & sîner êrsten vriwentschaft im gebrast\\ 
 & mit vergezzenlîchem willen.\\ 
 & waz half \textbf{dô} Secundillen\\ 
 & ir \textbf{minne}, ir lant Tribalibot?\\ 
10 & im \textbf{gab} ein magt \textbf{sô} strenge nôt:\\ 
 & Clauditte unt Olimpia,\\ 
 & Secundille unt wîten anderswâ,\\ 
 & \textbf{dâ} wîb im dienstes lônden\\ 
 & unt sînes prîses schônden,\\ 
15 & Gahmuretes sun von Zazamanc,\\ 
 & den dûhte ir aller minne kranc.\\ 
 & \textbf{Dô} sach der clâre Anfortas,\\ 
 & daz sîn geselle in pînen was.\\ 
 & \textbf{des} blankiu mâl \textbf{gar} wurden bleich,\\ 
20 & sô daz im hôher muot gesweich.\\ 
 & Dô sprach er: "hêrre, diu swester mîn,\\ 
 & mir \textbf{ist leit}, ob iuch diu lêret pîn,\\ 
 & den noch niemen durch si erleit.\\ 
 & nie rîter in ir dienst \textbf{gereit}.\\ 
25 & dô nam ouch niemen lôn \textbf{dâ} zir.\\ 
 & si was \textbf{mit} jâmer grôz bî mir.\\ 
 & daz krenket ouch ir \textbf{varwe} ein teil,\\ 
 & daz man si sach sô selten geil.\\ 
 & iwer bruoder ist ir swester sun.\\ 
30 & der mag \textbf{iu} dâ wol helfe tuon."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \textbf{17} \textit{Majuskel} D  \textbf{21} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{4} in ir] mir D \textbf{11} Clauditte] Chlavditte D \textbf{15} Gahmuretes] Gahmvrets D  $\cdot$ Zazamanc] Zazamanch D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Condwier amurs, diu lieht erkant,\\ 
 & \textit{v}il \textit{nâ}ch nû ebenhi\textit{u}ze vant\\ 
 & an der clâren megde velles blic.\\ 
 & dô slôz sich \textbf{in ir} minnestric\\ 
5 & Ferefiz, der \textbf{werde} gast.\\ 
 & sîner êrsten vriuntsch\textit{aft} \textit{im}e gebrast\\ 
 & mit vergezzelîchem willen.\\ 
 & waz half \textbf{d\textit{ô}} Secundillen\\ 
 & ir \textbf{minne} \textbf{und} ir lant Tribalibot?\\ 
10 & \textit{im} \textbf{gap} ein maget strenge nôt:\\ 
 & Clauditte und Olimpia,\\ 
 & Secundille und wîten anderswâ,\\ 
 & \textbf{d\textit{â}} wîp im dienstes lônden\\ 
 & und sînes prîses schônden,\\ 
15 & Gahmuretes sun von Zazamanc,\\ 
 & den dûhte ir aller minne kranc.\\ 
 & \textbf{\begin{large}D\end{large}ô} sach der clâre Anfortas,\\ 
 & daz sîn geselle in pîne was.\\ 
 & \textbf{de\textit{s}} blank\textit{iu} mâl \textbf{gar} wurde\textit{n} bleich,\\ 
20 & sô daz im hôher muot gesweich.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, diu swester mîn,\\ 
 & mir \textbf{ist leit}, ob iuch diu lêret pîn,\\ 
 & den noch nieman durch si erleit.\\ 
 & nie ritter in \textit{ir} diens\textit{t} \textbf{\textit{g}ereit}.\\ 
25 & dô nam ouch niemen lôn zuo ir.\\ 
 & si was \textbf{mit} jâmer grôz bî mir.\\ 
 & daz krenket ouch ir \textbf{vröude} ein teil,\\ 
 & daz man si sach sô selten geil.\\ 
 & iuwer bruoder ist ir swester sun.\\ 
30 & der mac \textbf{ouch} dâ wol helfe tuon."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n V V' W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{17} \textit{Initiale} m V W   $\cdot$ \textit{Capitulumzeichen} n  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 808.12-816.5 fehlen} V'   $\cdot$ Condwier amurs] Condewier amirs n Kundewiramurs V W \textbf{2} vil nâch] Wil ich m  $\cdot$ nû] ẏme n  $\cdot$ ebenhiuze] ebenhitz m n ebenhutze W \textbf{4} minnestric] minnen stric V \textbf{5} Ferefiz] Ferefis m (V) Ferrefis n Ferafiß W \textbf{6} vriuntschaft ime] fruntsch nẏe m \textbf{8} dô] da m \textbf{9} Tribalibot] tribabilot W \textbf{10} im] Nuͯ m n  $\cdot$ strenge] so strenge n V W \textbf{11} Clauditte] Claudite n V Klaudite W  $\cdot$ Olimpia] olinpia n \textbf{13} dâ] Do m V W Die n \textbf{15} Gahmuretes] Gahmurettes m Gamúretes n Gamurehtez V Gamuretes W  $\cdot$ Zazamanc] zazamang m n V zazamanck W \textbf{17} Anfortas] anfortaß W \textbf{18} pîne] pinen n \textbf{19} des blankiu] Der blancken m Des blancken n Die blancken W  $\cdot$ wurden] wurde m [wur*]: wurden V \textbf{20} gesweich] entweich W \textbf{22} iuch diu] die úch W \textbf{23} den noch] Denne noch n Dannach V (W) \textbf{24} nie] Noch nie W  $\cdot$ ir dienst gereit] die dienst gesprach gereit m irem dienste rait W \textbf{25} zuo] do zvͦ V von W \textbf{30} ouch] úch n (W) [*]: v́ch  V  $\cdot$ dâ] do n W [*]: do V \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Kondwiramurs, diu lieht erkant,\\ 
 & vil nâch nû ebenhiuze vant\\ 
 & an der clâren meide velles blic.\\ 
 & dô slôz sich \textbf{in ir} minnen stric\\ 
5 & \begin{large}F\end{large}eirafiz, der \textbf{werde} gast.\\ 
 & sîner êrsten vriuntschaft im gebrast\\ 
 & mit vergezzenlîche\textit{m} willen.\\ 
 & waz half \textbf{nû} Secundillen\\ 
 & ir \textbf{lîp}, ir lant Tribalibot?\\ 
10 & im \textbf{vuoget} ein maget \textbf{sô} strenge nôt:\\ 
 & Claudite unde Olimpia,\\ 
 & Secundille unde wîten anderswâ\\ 
 & \textbf{diu} wîp im dienstes lônden\\ 
 & unde sînes prîses schônden.\\ 
15 & Gahmuretes sun von Zazamanc,\\ 
 & den dûht ir aller minne kranc.\\ 
 & \textbf{nû} sach der clâre Anfortas,\\ 
 & daz sîn geselle in pîne was.\\ 
 & \textbf{des} blank\textit{iu} mâl \textbf{gar} wurden bleich,\\ 
20 & sô daz im hôher muot gesweich.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, diu swester mîn,\\ 
 & mir \textbf{leidet}, ob iuch diu lêrt pîn,\\ 
 & den noch nieman durch si erleit.\\ 
 & nie rîter in ir dienst \textbf{gestreit}.\\ 
25 & dô nam ouch niemen lôn \textbf{dâ} zir.\\ 
 & si was \textbf{in} jâmer grôz bî mir.\\ 
 & daz krenket ouch ir \textbf{varwe} ein teil,\\ 
 & daz man si sach sô selten geil.\\ 
 & iwer bruoder ist ir swester sun.\\ 
30 & der mag \textbf{iu} dâ wol helfe tuon."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{5} \textit{Initiale} G I Z  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 810.24-811.4 fehlen} L   $\cdot$ Kondwiramurs] kvndewiramvrs G Conduwiramurs I Kvndwiramvrs Z \textbf{4} dô] Da Z  $\cdot$ minnen] minne Z \textbf{5} Feirafiz] Feiraviz G Ferefis L Feirefiz Z  $\cdot$ der werde] dem werden L \textbf{6} im gebrast] [er verGaz]: im Gebrast I gebrast L \textbf{7} vergezzenlîchem] vergezzenlichen G \textbf{8} nû] in nu I  $\cdot$ Secundillen] secuntillen I \textbf{9} Tribalibot] Tripalibot I Trýbalibot L \textbf{10} sô] \textit{om.} Z \textbf{11} Claudite] Clavdite G Clauditte L Z  $\cdot$ Olimpia] Olýmpia L \textbf{12} Secundille] Secuntillen I \textbf{13} diu] Da Z \textbf{15} Gahmuretes] Gahmvrets G Gamuretes Z  $\cdot$ Zazamanc] zazamanch G L \textbf{17} Anfortas] Amfortas L \textbf{19} des] Daz L  $\cdot$ blankiu] planchen G  $\cdot$ mâl gar wurden] varwe waz worden L \textbf{21} er hêrre] \textit{om.} L \textbf{22} leidet] ist leit I Z \textbf{24} nie] Die L  $\cdot$ gestreit] gereit L Z \textbf{25} dô] Da Z  $\cdot$ lôn] \textit{om.} Z \textbf{26} in] mit L Z \textbf{29} iwer] daz ewer I  $\cdot$ ist ir] miner I \textbf{30} des han ich Grozen ruͦm I  $\cdot$ dâ wol helfe] helfe wol da L da wol genade Z \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Kundewiramurs, diu lieht erkant,\\ 
 & vil nâch nû ebenhiuze vant\\ 
 & an der clâren megede velles blic.\\ 
 & dô slôz sich \textbf{der} minnen stric\\ 
5 & Ferefis, der \textbf{werde} gast.\\ 
 & sîner êrsten vriun\textit{t}schaft im gebrast\\ 
 & mit vergezzelîchem willen.\\ 
 & waz half \textbf{nû} Secundillen\\ 
 & ir \textbf{lîp}, ir lant Tribalibot?\\ 
10 & im \textbf{vuogete} ein magt \textbf{sô} strenge nôt:\\ 
 & Cla\textit{ud}i\textit{t}e und Olimpia,\\ 
 & Secundille und wîten anderswâ,\\ 
 & \textbf{d\textit{â}} wîp im dienstes lônten\\ 
 & und sînes prîses schônten,\\ 
15 & Gahmuretes sun von Zazamanc,\\ 
 & den dûhte ir aller minne kranc.\\ 
 & \textbf{\begin{large}N\end{large}û} sach der clâre Anfortas,\\ 
 & daz sîn geselle in pînen was,\\ 
 & \textbf{daz} blankiu mâl wurden bleich,\\ 
20 & sô daz im hôher muot gesweich.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, diu swester mîn,\\ 
 & mir \textbf{leidet}, ob iuch diu lêret pîn,\\ 
 & den noch nieman durch si erleit.\\ 
 & nie rîter in ir dienst \textbf{gereit}.\\ 
25 & dô nam ouch nieman lôn \textbf{d\textit{â}} zuo ir.\\ 
 & si was \textbf{mit} jâmer grôz bî mir.\\ 
 & daz krenket ouch ir \textbf{varwe} ein teil,\\ 
 & daz man si sach sô selten geil.\\ 
 & iuwer bruoder ist ir swester sun.\\ 
30 & der mac \textbf{iu} d\textit{â} wol helfe tuon."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{5} \textit{Initiale} Q R  \textbf{17} \textit{Initiale} U  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Kundewiramurs] Kuͦndewiramuͦrs U kundwiramurs Q Kondwiramuͦrs R \textbf{2} nû] im R \textbf{4} slôz] flos R  $\cdot$ der] in ir Q in ir hercz R  $\cdot$ minnen] minne Q (R) \textbf{5} Ferefis] Feirefisz Q Feirefis R \textbf{6} vriuntschaft] vruͦnschaft U \textbf{8} Secundillen] secundille Q \textbf{9} Tribalibot] trabilibot R \textbf{11} Claudite] Clamide U Clauditte Q  $\cdot$ Olimpia] olympia U \textbf{12} Secundille] Secúndille Q Secundillen R \textbf{13} dâ] Do U Q R \textbf{14} sînes] sin R \textbf{15} Gahmuretes] Gahmuͦretes U Gamúretes Q Gahmurtes R \textbf{16} dûhte] duch R \textbf{17} Anfortas] antefortes R \textbf{18} pînen] pein Q (R) \textbf{19} daz] Des Q R  $\cdot$ blankiu] blanken R  $\cdot$ wurden] gar wurden Q R \textbf{20} gesweich] entweich R \textbf{21} er] \textit{om.} R \textbf{22} iuch diu] die euch Q \textbf{23} den noch nieman] Den man mer Q Denne nie man R  $\cdot$ erleit] leit Q \textbf{24} Nẏe Ritter in ir dienstes gert noch me gereit R  $\cdot$ ir] irn U \textbf{25} dô] Da R  $\cdot$ dâ] do U \textbf{30} dâ] do U \textit{om.} Q \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
