\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{783} & \begin{large}P\end{large}arzivaln ir \textbf{mæres} niht verdrôz.\\ 
 & \textbf{durch} liebe ûz sînen ougen vlôz\\ 
 & wazzer, \textbf{s}herzen ursprinc.\\ 
 & dô sprach er: "vrouwe, solhiu dinc,\\ 
5 & als ir hie habt genennet,\\ 
 & bin ich vor gote erkennet,\\ 
 & sô daz mîn sündehafter lîp,\\ 
 & \textbf{unt hân ich kint}, dâr zuo \textbf{mîn} wîp,\\ 
 & \textbf{daz diu} des pflihte \textbf{suln} hân,\\ 
10 & sô hât got wol \textbf{zuo} mir getân.\\ 
 & \textbf{Swar an} ir mich ergetzen megt,\\ 
 & \textbf{dâ mite} ir iwer triwe regt.\\ 
 & iedoch het ich niht missetân,\\ 
 & ir het mich zornes etswenne erlân.\\ 
15 & \textbf{dô}ne was \textbf{ez êt} dennoch niht mîn heil.\\ 
 & nû gebt ir mir sô \textbf{hôhen} teil,\\ 
 & dâ von mîn trûren ende hât.\\ 
 & die wârheit sagt \textbf{mir} iwer wât.\\ 
 & Dô ich ze Munsalvæsche was\\ 
20 & bî dem trûrigem Anfortas,\\ 
 & swaz \textbf{ich dâ schilde} hangen vant,\\ 
 & die wâren gemâl als iwer gewant:\\ 
 & vil turteltûben tragt ir hie.\\ 
 & \textbf{vrouwe}, nû sagt, wenne oder wie\\ 
25 & \textbf{ich sule} gein mînen vreuden varn,\\ 
 & unt lât mich daz niht \textbf{lange} sparn."\\ 
 & Dô sprach si: "lieber hêrre mîn,\\ 
 & ein man sol dîn \textbf{geselle} sîn.\\ 
 & \textbf{den wel!} geleites wart an mich.\\ 
30 & \textbf{durch helfe} niht \textbf{lange} \textbf{sûme} dich!"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \textbf{11} \textit{Majuskel} D  \textbf{19} \textit{Majuskel} D  \textbf{27} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Parzivaln] Parcifaln D \textbf{19} Munsalvæsche] Mvnsalvæsce D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Parcifal ir \textbf{mæres} niht verdrôz.\\ 
 & \textbf{durch} lieb ûz sînen ougen \textit{v}lôz\\ 
 & wazzer, \textbf{des} herzen ursprinc.\\ 
 & dô sprach er: "vrowe, solich dinc,\\ 
5 & als ir hie habt genennet,\\ 
 & bin ich vor got erkennet,\\ 
 & sô daz mîn sündehafter lîp\\ 
 & \textbf{het kint und} dâr zuo wîp,\\ 
 & \textbf{diu des} \textbf{Grâles} pfliht \textbf{sollent} hân,\\ 
10 & sô het got wol \textbf{an} mir getân.\\ 
 & \textbf{war an} ir mich ergetzen meget,\\ 
 & \textbf{dâ mit} ir iuwer triuwe reget.\\ 
 & iedoch het ich niht missetân,\\ 
 & ir het mich zornes etwen erlân.\\ 
15 & \textbf{dô} enwas \textbf{ouch} dannoch niht mîn heil.\\ 
 & nû gebt ir mir sô \textbf{hôhen} teil,\\ 
 & dâ von mîn trûren ende hât.\\ 
 & die wârheit sagt \textbf{nû} iuwer \textit{w}ât.\\ 
 & dô ich zuo Muntsalvasche was\\ 
20 & bî dem trûrigen Anf\textit{or}tas,\\ 
 & waz \textbf{ich d\textit{â} schilt} hangen vant,\\ 
 & die wâren gemâl als iuwer gewant:\\ 
 & vil turteltûben tragt ir hie.\\ 
 & \textbf{vrowe}, nû sagt, wenne oder wie\\ 
25 & \textbf{ich sol} gegen mînen vröuden varn,\\ 
 & und lât mich daz niht \textbf{langer} s\textit{p}arn."\\ 
 & dô sprach si: "lieber hêrre mîn,\\ 
 & ein ma\textit{n} sol dîn \textbf{geverte} sîn.\\ 
 & \textbf{die wîle} geleites wart an mich.\\ 
30 & \textbf{durch helf} niht \textbf{lange} \textbf{sûme} dich!"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o V V' W Fr6 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} V V' W  \textbf{27} \textit{Initiale} W   $\cdot$ \textit{Majuskel} Fr6  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Parcifal] PArzefale V Parzifal V' pArtzifal W \textbf{2} vlôz] filos m \textbf{3} ursprinc] vrspuͯng o \textbf{4} solich] solhe V (V') \textbf{5} ir] ir mir W \textbf{6} erkennet] bekennet W \textbf{7} sündehafter] sunderhaffter n \textbf{9} Grâles] glales o \textbf{10} an] zvͦ V \textbf{11} \textit{Die Verse 783.11-23 fehlen} V'   $\cdot$ war] [Sw*]: Swar V \textbf{15} enwas] was W  $\cdot$ ouch] eht V \textbf{16} sô hôhen] zuͦ hohem W \textbf{18} nû] mir n o V W  $\cdot$ wât] rat m \textbf{19} Muntsalvasche] muntsaluasce m o monsaluasce n muntschalfasche V montsaluatz W mvnsalvasche Fr6 \textbf{20} Anfortas] anfrottas m anfortaz V \textbf{21} waz] Swaz V (Fr6) Wo W  $\cdot$ dâ] do m n o V W \textbf{22} wâren] wore o  $\cdot$ gemâl] gemolet n gamalt W \textbf{24} \textit{statt 783.24-25:} Ouch sagent mir wanne ich solle varn V'   $\cdot$ sagt] sagent mir V (Fr6) \textbf{25} sol] soͤlle V \textbf{26} daz] des W  $\cdot$ sparn] sprarn m \textbf{28} Wele ir wellent soͤllent uwer geverte sin V Wele ir wellent die sullen vwer geferte sin V'  $\cdot$ man] mal m \textbf{29} die wîle] Die [*]: welent V Die wellent V' den wele Fr6  $\cdot$ geleites] geleitens V  $\cdot$ wart] wartent V warten V' \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}P\end{large}arcival ir \textbf{mære} niht verdrôz.\\ 
 & \textbf{vor} liebe ûz sînen ougen vlôz\\ 
 & wazzer, herzen ursprinc.\\ 
 & dô sprach er: "vrouwe, solch dinc,\\ 
5 & als ir hie habet genennet,\\ 
 & bin ich vor got erkennet,\\ 
 & sô daz mîn sündehafter lîp,\\ 
 & \textbf{hân ich kint unde} dâr zuo wîp,\\ 
 & \textbf{sülen d\textit{iu}} des \textbf{mit mir} pflihte hân,\\ 
10 & sô hât got wol \textbf{ze} mir getân.\\ 
 & \textbf{swâ mit} ir mich ergetzen meget,\\ 
 & \textbf{dâ mit} ir iwer triwe reget.\\ 
 & iedoch het ich niht missetân,\\ 
 & ir het mich zornes etswenne erlân.\\ 
15 & \textbf{nû}ne was dannoch niht mîn heil.\\ 
 & nû gebet ir mir sô \textbf{hôhen} teil,\\ 
 & dâ von mîn trûren ende hât.\\ 
 & die wârheit seit \textbf{mir} iwer wât.\\ 
 & dô ich ze Muntsalfatsche was\\ 
20 & bî dem trûrigen Anfortas,\\ 
 & swaz \textbf{schilt ich dô dâ} hangen vant,\\ 
 & die wâren gemâl als iwer gewant:\\ 
 & vil türteltûben traget ir hie.\\ 
 & nû saget \textbf{mir}, wenne ode wie\\ 
25 & \textbf{sol ich} gein mînen vröuden varn,\\ 
 & unde lât mich daz niht \textbf{lenger} sparn."\\ 
 & dô sprach si: "lieber hêrre mîn,\\ 
 & ein man sol dîn \textbf{geleite} sîn.\\ 
 & \textbf{gote unde} geleites warte ane mich.\\ 
30 & \textbf{dûne darft} niht \textbf{\textit{lang}e\textit{r}} \textbf{sûmen} dich!"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L M Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G L Z  \textbf{11} \textit{Initiale} I  \textbf{27} \textit{Initiale} M  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Parcival] Parzifaln I Parzifal L M Parcifal Z  $\cdot$ ir] der Z \textbf{4} dô] Da M Z  $\cdot$ solch] solhev I (Z) al sulche M \textbf{6} vor got] darczu M \textbf{8} kint unde] kint L Z kunt M  $\cdot$ wîp] myn wip M (Z) \textbf{9} diu] die G sie L (M)  $\cdot$ des] \textit{om.} I  $\cdot$ mir] \textit{om.} M \textbf{11} swâ] Wa L M \textbf{12} mit] an L (M) Z \textbf{13} niht] ýht L \textbf{15} nûne] Nv L  $\cdot$ was] was ez I (Z) \textbf{18} wât] rat I \textbf{19} dô] Da M Z  $\cdot$ Muntsalfatsche] Muntshaluasche I Mvntsalvatsche L (M) montsalvatsche Z \textbf{20} Anfortas] Amfortas L \textbf{21} swaz] Waz L (M)  $\cdot$ dô] \textit{om.} M Z  $\cdot$ hangen] hangende Z \textbf{22} gemâl] Gemalt I (M) \textbf{23} traget ir] trag ir L trag ich Z \textbf{24} nû saget mir] Sagt L \textbf{26} unde] Daz L  $\cdot$ daz] nv L  $\cdot$ niht lenger sparn] langer nih ensparn I \textbf{27} dô] Da Z \textbf{28} ein man] nieman I  $\cdot$ geleite] geselle L Z \textbf{29} gote unde geleites warte] Den wel geleites warte L Den wil her gileites warten M Der woͤlle geleits warten Z \textbf{30} dûne] Duͯ L  $\cdot$ langer] mere G \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{Large}P\end{Large}arcifaln ir \textbf{mære} niht verdrôz.\\ 
 & \textbf{vor} liebe ûz sînen ouge\textit{n} vlôz\\ 
 & wazzer, herz\textit{en} ursprinc.\\ 
 & dô sprach er: "vrouwe, solich dinc,\\ 
5 & als ir hie hât genennet,\\ 
 & bin ich vor gote erkennet,\\ 
 & sô daz mîn sündehafter lîp,\\ 
 & \textbf{und hân ich kint und} dâr zuo \textbf{mîn} wîp,\\ 
 & \textbf{daz diu} des pflihte \textbf{soln} hân,\\ 
10 & sô hât got wol \textbf{zuo} mir getân.\\ 
 & \textbf{wâ mit} ir mich ergetzen meget,\\ 
 & \textbf{dâr an} ir iuwer triuwe reget.\\ 
 & iedoch het ich \textit{n}i\textit{h}t missetân,\\ 
 & ir hetet mich zornes etswan erlân.\\ 
15 & \textbf{dô} enwas dannoch niht mîn heil.\\ 
 & nû gebet ir mir sô \textbf{hôhe} teil,\\ 
 & dâ von mîn trûren \textit{ende} hât.\\ 
 & die wârheit sagt \textbf{mir} iuwer wât.\\ 
 & dô ich zuo Munsalvasche was\\ 
20 & bî dem trûrigen \textbf{künege} Anfortas,\\ 
 & waz \textbf{schilte ich dô} hangen vant,\\ 
 & die wâren gemâl als iuwer gewant:\\ 
 & vil turteltûben traget ir hie.\\ 
 & \textbf{vrouwe}, nû saget, wan oder wie\\ 
25 & \textbf{sol ich} gein mînen vreuden varn,\\ 
 & und lât mich daz niht \textbf{langer} sparn."\\ 
 & \begin{large}D\end{large}ô sprach si: "lieber hêrre mîn,\\ 
 & ein man sol \textit{d}în \textbf{geselle} sîn.\\ 
 & \textbf{den wele!} geleites warte an mich.\\ 
30 & \textbf{durch helfe} niht \textbf{lange} \textbf{sûme} dich!"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Großinitiale} Q   $\cdot$ \textit{Initiale} U R  \textbf{27} \textit{Initiale} U  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Parcifaln] Parzifaln U Partzifalen Q Parczifaln R \textbf{2} ûz] vsser R  $\cdot$ ougen] auge U \textbf{3} herzen] her zuͦ dem U herte Q \textbf{4} solich] sulche Q \textbf{8} \textit{nach 783.8:} Das dú des teilhaffttig sullent sin / Vnd mit mir wonen da by R   $\cdot$ ich] och R  $\cdot$ und dâr zuo] da zu Q  $\cdot$ mîn] ein R \textbf{9} Vnd dú des och pflichtig sulen han R  $\cdot$ diu] sie Q \textbf{10} hât] \textit{om.} Q  $\cdot$ wol] \textit{om.} Q  $\cdot$ zuo] an R \textbf{11} meget] mocht Q \textbf{13} niht] mit U \textbf{15} Das was denocht min heil R \textbf{16} hôhe] hohen Q (R) \textbf{17} trûren] trawre Q  $\cdot$ ende] \textit{om.} U \textbf{19} \textit{Versfolge 783.21-22-19-20} Q   $\cdot$ Munsalvasche] Muntsalvatsche U muntsalsvasche Q Munsalualshe R \textbf{20} künege] \textit{om.} Q R  $\cdot$ Anfortas] Antifortas R \textbf{21} hangen] hangende Q (R) \textbf{22} wâren] waurem R \textbf{23} traget ir hie] ir bey euch tragt h:: Q \textbf{24} saget] sagt mir R \textbf{25} vreuden] frunden R \textbf{28} dîn] sin U \textbf{29} warte] weren R \textbf{30} lange] lenger Q R \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
