\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{781} & an der selben stunde\\ 
 & ir rede si \textbf{sus} begunde:\\ 
 & "\textbf{Ôwol} \textbf{dich}, Gahmuretes sun!\\ 
 & got wil gnâde an dir nû tuon.\\ 
5 & ich meine, den \textbf{Herzeloyde} \textbf{bar}.\\ 
 & Feirefiz, der \textbf{vêch} gevar,\\ 
 & \textbf{muoz} mir willekomen sîn\\ 
 & durch Secundillen, die vrouwen mîn,\\ 
 & unt durch manege hôhe werdecheit,\\ 
10 & die von kindes jugent \textbf{sîn} prîs erstreit."\\ 
 & Zuo Parzivale sprach si dô:\\ 
 & "nû wis kiusche unt dâ bî vrô!\\ 
 & wol dich des \textbf{hôhen} teiles,\\ 
 & \textbf{dû} krône menneschen heiles!\\ 
15 & daz epitafjum ist gelesen:\\ 
 & dû \textbf{solt}s Grâles hêrre wesen.\\ 
 & Condwiramurs, daz wîp dîn,\\ 
 & unt dîn sun Loherangrin\\ 
 & sint beidiu mit dir dar benant.\\ 
20 & dô dû rûmdes Brobarz, daz lant,\\ 
 & zwêne süne \textbf{si lebendec dô} truoc.\\ 
 & Kardeiz \textbf{hât} \textbf{ouch} dort genuoc.\\ 
 & Wære dir niht mêr sælden kunt,\\ 
 & wan daz dîn wârhafter munt\\ 
25 & den werden unt den süezen\\ 
 & mit rede nû sol grüezen.\\ 
 & den künec Anfortas nû nert\\ 
 & dînes mundes vrâge, diu im wert\\ 
 & siufzebæren jâmer grôz.\\ 
30 & wâ wart an sælden ie dîn genôz?"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Majuskel} D  \textbf{11} \textit{Majuskel} D  \textbf{23} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} Gahmuretes] Gahmvrets D \textbf{11} Parzivale] Parcifale D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}A\end{large}n der selben stunde\\ 
 & ir rede si \textbf{süeze} begunde:\\ 
 & "\textbf{Sô wol} \textbf{dich}, Gahmuretes s\textit{un}!\\ 
 & go\textit{t w}il gnâde an dir nû \textit{tuon}.\\ 
5 & ich mein, den \textbf{Herczeloiden} \textit{\textbf{bar}}.\\ 
 & Ferefiz, der \textbf{rîc\textit{h}} \textit{g}evar,\\ 
 & \textbf{muoz} mir willekomen sîn\\ 
 & durch Secundillen, die vrôwen mîn,\\ 
 & un\textit{d d}urch \textit{manige hôhe} werdicheit,\\ 
10 & die von kinde\textit{s jugent} prîs ers\textit{t}reit."\\ 
 & zuo Parcifal sprach si dô:\\ 
 & "nû wis \textit{kiusch} und d\textit{â b}î vrô!\\ 
 & wol dich des \textbf{hôhen} teiles,\\ 
 & \textbf{d\textit{û} hâst d\textit{ie}} krôn mensche\textit{n} heiles!\\ 
15 & daz e\textit{pi}t\textit{a}fj\textit{um} ist ge\textit{l}esen:\\ 
 & d\textit{û} \textbf{solt} des Grâles hêrre wesen.\\ 
 & Condwieram\textit{u}rs, da\textit{z w}îp dîn,\\ 
 & und dîn sun L\textit{o}helan\textit{gr}in\\ 
 & sint beidiu mit \textit{dir} dar benant.\\ 
20 & dô dû rûmd\textit{e}st Br\textit{ob}arz, daz lant,\\ 
 & zwêne süne \textbf{lebendic si dô} truoc.\\ 
 & Card\textit{ei}z \textbf{het} \textbf{ouch} dort genuoc.\\ 
 & wær dir niht mêr sælden kunt,\\ 
 & \textit{wan daz dîn} wârhafter munt\\ 
25 & den werden und den süezen\\ 
 & mit rede nû so\textit{l} gr\textit{üe}zen,\\ 
 & den küni\textit{c} \textit{A}nfortas, \textbf{den} nû \textit{n}ert\\ 
 & dînes munde\textit{s} vrâge, diu im wert\\ 
 & siufzebæren jâmer grôz.\\ 
30 & wâ wart an sælden ie dîn gen\textit{ô}z?"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o V V' W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} m V V'   $\cdot$ \textit{Capitulumzeichen} n  \textbf{3} \textit{Initiale} W  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} stunde] [stunden]: stunde V \textbf{2} rede si süeze] suͯsse redde o rede sv́ svs V (W) rede sie alsns V'  $\cdot$ begunde] [begunden]: begunde V verkunde W \textbf{3} Sô wol] O wol n o V V' (W)  $\cdot$ dich] dir W  $\cdot$ Gahmuretes] gahmurettes m gamiretes n gamuretes o W Gammerettes V gamereten V'  $\cdot$ sun] sol m kint vnd suͦn n \textbf{4} got wil] Got wil wil m Got wil nun W  $\cdot$ dir] dich V'  $\cdot$ nû] \textit{om.} W  $\cdot$ tuon] wol m \textbf{5} \textit{Die Verse 781.5-15 fehlen} V'   $\cdot$ Herczeloiden] hertzeloiden m herczenleiden o herzelauden V hertzeloyde W  $\cdot$ bar] \textit{om.} m \textbf{6} Ferefiz] Ferefis m o Ferrefis n Ferevis V Ferafis W  $\cdot$ rîch gevar] rich gemal vnd gefar m frech gefar n o vech gevar V vechtgefar W \textbf{7} willekomen] volkomen n wilkome W \textbf{8} vrôwen] frowe m (n) o \textbf{9} Vnd das durch werdikeit m \textbf{10} Die von kinder pris erspreit m  $\cdot$ von] er von W  $\cdot$ prîs] sin pris V \textit{om.} W \textbf{11} Parcifal] parzefal V partzifal W \textbf{12} wis] wasz o  $\cdot$ kiusch] \textit{om.} m  $\cdot$ dâ bî] do di bẏ m darzuͦ W \textbf{13} dich] dir V \textbf{14} dû] Do m  $\cdot$ die] den m  $\cdot$ krôn] kronen W  $\cdot$ menschen] mensches m \textbf{15} epitafjum] ethalpfin m epithalapfim n (o)  $\cdot$ gelesen] genesen m \textbf{16} dû] Do m  $\cdot$ Grâles] gloles o  $\cdot$ wesen] sin V' \textbf{17} Condwieramurs] Condwier amirs m Condewier amirs n Cunwir anuwirs o Kvndewiramurs V V' (W)  $\cdot$ daz wîp] das sin wip m \textbf{18} Lohelangrin] Lehelandin m lehelangrin n o lohelangrein W \textbf{19} dir] \textit{om.} m \textbf{20} rûmdest] rundenst m ronders o  $\cdot$ Brobarz] [pra*]: pra::partz m brobortz n broborcz o probarz V prabartz V' brebars W \textbf{21} lebendic si] lebendig o sy lebendig W \textbf{22} Cardeiz] Cardies m Cardeis o V V' W  $\cdot$ het] hat W  $\cdot$ dort] do V' \textbf{24} wan daz dîn] \textit{om.} m  $\cdot$ wârhafter] warhafte V' \textbf{26} sol grüezen] so greiessen m \textbf{27} \textit{statt 781.27-30:} Den kunig ankortes den neuen din / Der ymmer din frunt wil sin V   $\cdot$ künic Anfortas] konig [artu*]: artis anfortas m  $\cdot$ nû nert] nuͯ wert \textit{nachträglich korrigiert zu:} nuͯ gert m nie nert o \textbf{28} mundes] munde m \textbf{29} siufzebæren] Suffczeben o \textbf{30} wâ] Do o  $\cdot$ sælden] selde W  $\cdot$ ie] io o  $\cdot$ genôz] genochsz m \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}A\end{large}n der selben stunde\\ 
 & ir rede si \textbf{sus} begunde:\\ 
 & "\textbf{ôwol} \textbf{dir}, Gahmuretes sun!\\ 
 & got wil gnâde an dir nû tuon.\\ 
5 & ich meine, den \textbf{Herzeloide} \textbf{bar}.\\ 
 & Feirafiz, der \textbf{vêch} gevar,\\ 
 & \textbf{sol} mir willekomen sîn\\ 
 & durch Secundillen, die vrouwen mîn,\\ 
 & unde durch manige hôhe werdecheit,\\ 
10 & die von kindes jugent \textbf{sîn} prîs erstreit."\\ 
 & ze Parzival sprach si dô:\\ 
 & "nû wis kiusche unde dâ bî vrô!\\ 
 & wol dich des \textbf{hôhesten} teiles,\\ 
 & \textbf{diu} krône menschen heiles!\\ 
15 & daz epitafjum ist gelesen:\\ 
 & dû \textbf{solt} des Grâles hêrre wesen.\\ 
 & Condwiramurs, daz wîp dîn,\\ 
 & unde dîn sun Loherangrin\\ 
 & sint beidiu mit dir dar benant.\\ 
20 & dô dû rûmdest Briubarz, daz lant,\\ 
 & zwêne süne \textbf{si lebende dô} truoc.\\ 
 & Kardeiz \textbf{gewinnet} \textbf{ouch} dort genuoc.\\ 
 & wære dir niht mê sælden kunt,\\ 
 & wan daz dîn wârhafter munt\\ 
25 & den werden unde den süezen\\ 
 & mit rede nû sol grüezen.\\ 
 & den künic Anfortas nû nert\\ 
 & dînes mundes vrâge, diu im wert\\ 
 & siuftebæren jâmer grôz.\\ 
30 & wâ wart an sælden ie dîn genôz?"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L M Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G L Z  \textbf{11} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} An] Jn L (M) \textbf{2} sus] svͯsze L \textbf{3} Gahmuretes] Gahmv̂retes G Gamuretis M gamuretes Z \textbf{4} nû] \textit{om.} I \textbf{5} den] der I \textit{om.} L  $\cdot$ Herzeloide] herzeloẏde G herzenlaude I hertzelovden L herczeloiden M herzelovde Z  $\cdot$ bar] gebar Z \textbf{6} Feirafiz] firefiz G Ferefiz L Feirefisz M Feirefiz Z  $\cdot$ vêch] bvnt Z \textbf{7} sol] muͯz L (M) (Z) \textbf{8} Secundillen] Secuntillen I \textbf{10} kindes jugent] kinde L \textbf{11} Parzival] parcifal G Parzifal I (L) (M) parcifaln Z  $\cdot$ dô] da M \textbf{12} dâ bî] dar zuͦ I \textit{om.} L \textbf{13} hôhesten] hohin M (Z) \textbf{14} menschen] menslichen I \textbf{17} Condwiramurs] koͮndwiramvrs G Gonduwiramurs I Condwir amvrs L Kundwir Amvrs M (Z) \textbf{18} sun] sohin M  $\cdot$ Loherangrin] joherangrin L lohangrin M Loachrin Z \textbf{19} benant] Genant I (M) \textbf{20} dô] Da M Z  $\cdot$ rûmdest] rvmst Z  $\cdot$ Briubarz] priabarz I Brvbarz L zcu brubraz M Brvbars Z  $\cdot$ daz] \textit{om.} Z \textbf{21} lebende dô] do lebende I (L) da lebenic M lebentic Z \textbf{22} Kardeiz] kardiez G I Karedeiz L Kardeisz M Kardiz Z \textbf{27} Anfortas] Amfortas L \textbf{28} diu] \textit{om.} M \textbf{29} siuftebæren] sushtebarn I Sevftbere Z \textbf{30} sælden] salde L (Z) \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & an der selben stund\textit{e}\\ 
 & ir rede si \textbf{sus} begund\textit{e}:\\ 
 & "\textbf{ôwol} \textbf{dir}, Gahmuretes sun!\\ 
 & got wil genâde an dir nû tuon.\\ 
5 & ich meine, den \textbf{Herzeloyde} \textbf{gebar}.\\ 
 & Ferefis, der \textbf{vêch} gevar,\\ 
 & \textbf{muoz} mir willekomen sîn\\ 
 & durch Secundillen, die vrouwen mîn,\\ 
 & und durch manege hôhe wirdecheit,\\ 
10 & die von kindes jugent \textbf{sîn} prîs erstreit."\\ 
 & zuo Parcifal sprach si dô:\\ 
 & "nû wis kiusche und dâ bî vrô!\\ 
 & wol dich des \textbf{hôhen} teiles,\\ 
 & \textbf{diu} krône menschen heiles!\\ 
15 & daz epitafjum ist gelesen:\\ 
 & dû \textbf{sollest} des Grâles hêrre wesen.\\ 
 & Kundewiramurs, daz wîp dîn,\\ 
 & und dîn sun Lohrangrin\\ 
 & sint beidiu mit dir dar benant.\\ 
20 & dô dû rûmdest Brebarz, daz lant,\\ 
 & zwêne süne \textbf{si dô lebendic} truoc.\\ 
 & Kardeiz \textbf{hete} \textbf{doch} dort genuoc.\\ 
 & wære dir niht mê sælden kunt,\\ 
 & wan daz dîn wârhafter munt\\ 
25 & den werden und den süezen\\ 
 & mit rede nû sol grüezen.\\ 
 & den künec Anfortas nû nert\\ 
 & dînes mundes vrâge, diu im wert\\ 
 & siufzebæren jâmer grôz.\\ 
30 & wâ wart an sælden ie dîn genôz?"\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} Q  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} an] Jn Q R  $\cdot$ stunde] stuͦnden U \textbf{2} sus] als Q  $\cdot$ begunde] beguͦnden U \textbf{3} Gahmuretes] Gahmuͦretes U gamureten Q \textbf{4} an dir nû] nun an dir Q \textbf{5} Herzeloyde] herzelauͦde U hertzelouden Q herczenlaudes R  $\cdot$ gebar] bar Q barn R \textbf{6} Ferefis] feirefisz Q Feiefis R \textbf{8} Secundillen] Secuͦndillen U sedundillen Q  $\cdot$ vrouwen] vreuwe U \textbf{9} manege] \textit{om.} Q \textbf{10} kindes jugent] kinheit Q \textbf{11} Parcifal] Parzifal U partzifal Q parczifal R \textbf{14} diu] Dᵫ R  $\cdot$ krône] kronen Q \textbf{16} sollest] solt Q R \textbf{17} Kundewiramurs] Kuͦndewiramuͦrs U kundwiramurs Q Konduwúrmuͦrs R \textbf{18} Lohrangrin] Lorangrin U Lohranrin Q lochragrin R \textbf{20} Brebarz] bruͦbarz U brubars Q brubarcz R \textbf{22} Kardeiz] kardeis Q (R)  $\cdot$ hete doch] hott auch Q (R) \textbf{27} Anfortas] Anfortes R \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
