\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{768} & ich vüere sô kreftigez her,\\ 
 & Troyære lantwer\\ 
 & unt jene, die si besâzen,\\ 
 & müesen rûmen mir die strâzen,\\ 
5 & ob si beidenthalp noch lebten\\ 
 & und strîtes gein mir strebten.\\ 
 & si m\textit{ö}hten \textbf{siges} niht erholn,\\ 
 & si müesen schumpfentiure doln\\ 
 & von mir unt \textbf{von} den mînen.\\ 
10 & ich hân in manegen pînen\\ 
 & bejagt mit rîterlîcher tât,\\ 
 & daz mîn nû genâde hât\\ 
 & diu küneginne Secundille.\\ 
 & \textbf{swes} diu gert, daz ist mîn wille.\\ 
15 & S\textit{i} hât gesetzet mir mîn leben.\\ 
 & si hiez mich milteclîche geben\\ 
 & unt guote rîter an mich nemen.\\ 
 & des solte mich durch si gezemen.\\ 
 & Daz ist alsô ergangen:\\ 
20 & mit \textbf{schilde} bevangen\\ 
 & ist \textbf{z}ingesinde mir benant\\ 
 & manec rîter wert erkant.\\ 
 & Dâ \textbf{engein} ir minne ist mîn lôn.\\ 
 & ich trage ein ecidemôn\\ 
25 & ûf dem schilde, als si \textbf{mir} gebôt.\\ 
 & swâ ich \textbf{sider} kom in nôt,\\ 
 & zehan\textit{t} sô ich an si \textbf{dâhte},\\ 
 & ir minne helfe brâhte.\\ 
 & diu was mir bezzer \textbf{trôstes} wer\\ 
30 & denne mîn got Jupiter."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D Fr2 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{15} \textit{Majuskel} D  \textbf{19} \textit{Majuskel} D  \textbf{23} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{7} möhten] mohten D \textbf{15} Si] Sit D \textbf{21} ist zingesinde] Jstez ingesinde Fr2 \textbf{27} zehant] ce hanc D  $\cdot$ dâhte] gedahte Fr2 \textbf{28} helfe] mir helfe Fr2 \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & ich vüer sô kreftigez her,\\ 
 & \textbf{d\textit{az}} Troiere lantwer\\ 
 & und jene, die si besâzen,\\ 
 & m\textit{üe}sten rûmen mir die strâzen,\\ 
5 & ob si beidenthalp noch lebeten\\ 
 & und strîtes gegen mir strebeten.\\ 
 & si m\textit{ö}hten \textbf{strîtes} niht erholn,\\ 
 & si müesten schumpfentiure doln\\ 
 & von mir und den mînen.\\ 
10 & ich hân in manigen pînen\\ 
 & bejaget mit ritterlîcher tât,\\ 
 & daz mîn nû gnâde hât\\ 
 & diu künigîn Secundille.\\ 
 & \textbf{waz} diu gert, daz ist mîn wille.\\ 
15 & si het gesetzet \textit{mir} mîn leben.\\ 
 & si hiez mich milteclîchen geben\\ 
 & und guote ritter an mich nemen.\\ 
 & des solt\textit{e} mich durch si gezemen.\\ 
 & daz ist alsô ergangen:\\ 
20 & mit \textbf{schilte} bevangen\\ 
 & ist \textit{\textbf{z}}ingesinde mir benant\\ 
 & manic rîter wert erkant.\\ 
 & dâ \textbf{gegen} ir minne ist mîn lôn.\\ 
 & ich trage ein ecidemôn\\ 
25 & ûf dem schilt, als si \textbf{mir} gebôt.\\ 
 & wâ ich \textbf{sider} kam in nôt,\\ 
 & zuohant sô ich an si \textbf{gedâht},\\ 
 & ir minne helfe brâht.\\ 
 & diu was mir bezzer \textbf{trôstes} wer\\ 
30 & dan mîn got, \textbf{hêr} Jupiter."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o V V' W \newline
\line(1,0){75} \newline
\newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} kreftigez] crefticliches V'  $\cdot$ her] [her]: here n \textbf{2} Daz] Des m n o  $\cdot$ Troiere] troẏere n [Tro*er*]: Troger V troier V' troyer W  $\cdot$ lantwer] lanthwier o \textbf{4} müesten] Musten m V' (W) Muͤszent V \textbf{5} si] sú mir n \textbf{7} möhten] mohtten m (o) (V') moͤchen W  $\cdot$ strîtes] [*]: siges V siges V' \textbf{8} müesten] muͦszen V musten V' \textbf{9} und] vnde von V (V') \textbf{13} Secundille] secuͯndille o \textbf{14} waz] Swes V Wez V' \textbf{15} mir] \textit{om.} m  $\cdot$ leben] seben V' \textbf{18} solte] solttu m (n) (o) (W)  $\cdot$ si] [d*]: sv́ V \textbf{21} Jst sin [benant]: gesinde mir benant o  $\cdot$ [Mit schilte mir]: Jst zu ingesinde mir benant V'  $\cdot$ zingesinde] sin gesinde m n daz ingesinde W \textbf{22} wert erkant] mir bekant V' \textbf{24} ein] \textit{om.} n  $\cdot$ ecidemôn] [te]: etidemon m [ei*]: eincidemon n tzydemon V' assidemon W \textbf{25} mir] das o \textbf{26} wâ] Swa V V'  $\cdot$ sider] seit her W \textbf{27} sô] do W  $\cdot$ gedâht] dohte V \textbf{28} helfe] mir helfe V' (W) \textbf{29} diu] Daz V'  $\cdot$ bezzer] selben o bessers W \textbf{30} hêr] \textit{om.} V V'  $\cdot$ Jupiter] jupitter m jubiter n Juppiter V' iupiter W \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \textit{\begin{large}I\end{large}}ch vüere sô kreftigez her,\\ 
 & \textbf{daz} Troiære lantwer\\ 
 & unde jene, die si besâzen,\\ 
 & m\textit{üe}sen rûmen mir die strâzen,\\ 
5 & op si bêden\textit{thalp} noch lebten\\ 
 & unde strîtes gein mir strebten.\\ 
 & si\textbf{ne} möhten \textbf{siges} niht erholen,\\ 
 & si m\textit{üe}sen schumpfentiure dolen\\ 
 & von mir unde \textbf{von} den mînen.\\ 
10 & ich hân in manigen pînen\\ 
 & bejaget mit rîterlîcher tât,\\ 
 & daz mîn nû gnâde hât\\ 
 & diu künigîn Secundille.\\ 
 & \textbf{swes} diu gert, daz ist mîn wille.\\ 
15 & \textit{si} hât gesetzet mir mîn leben.\\ 
 & si hiez mich milteclîchen geben\\ 
 & unde guote rîter ane mich nemen.\\ 
 & des solde mich durch si gezemen.\\ 
 & daz ist alsô ergangen:\\ 
20 & mit \textbf{schilte} bevangen\\ 
 & ist \textbf{ze} ingesinde mir benant\\ 
 & manic rîter wert erkant.\\ 
 & dâ \textbf{engêne} ir minne ist mîn lôn.\\ 
 & ich trage ein ecidemôn\\ 
25 & ûf dem schilte, als si \textbf{mir} gebôt.\\ 
 & swâ ich \textbf{sider} kom in nôt,\\ 
 & zehant sô ich an si \textbf{gedâhte},\\ 
 & ir minne \textbf{mir} helfe brâhte.\\ 
 & diu was mir bezzer \textbf{strîtes} wer\\ 
30 & danne mîn got Juppiter."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L M Z Fr18 Fr72 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G L Z  \textbf{9} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Ich] ÷ch G \textbf{2} daz] \textit{om.} L Z Al M  $\cdot$ Troiære] Troyiere I Troiare L troiger M Troiere Z \textbf{4} müesen] Moͮsen G (I) (L) (M) mvzzen Z  $\cdot$ rûmen mir] mir rvͯmen L (Z)  $\cdot$ strâzen] strasze M \textbf{5} bêdenthalp] [bedenh]: beden G \textbf{7} sine] Sy M  $\cdot$ möhten] mohten I (L) (M) Z Fr18  $\cdot$ siges] sisz M siges sich Z \textbf{8} müesen] moͮsen G (I) (M) (Z) (Fr18) \textbf{9} von den] von M \textit{om.} Z \textbf{10} in] \textit{om.} I \textbf{13} Secundille] Secuntille I \textbf{14} \textit{nach 768.14:} Si hiez mih riterlihe leben G   $\cdot$ swes] Wes L M \textbf{15} si] vnde G \textbf{16} si] vnd vnde I \textbf{18} solde] sol I \textbf{20} bevangen] ist beuangen I \textbf{21} ist ze] Jst ein L Ez ist M Fr18 Jst des Z  $\cdot$ ingesinde] gesinde L  $\cdot$ benant] gnant M \textbf{23} engêne] gein L  $\cdot$ ir minne ist] ist minne I \textbf{24} ein] einen Z \textbf{25} mir] \textit{om.} L \textbf{26} swâ] Wa L (M)  $\cdot$ sider] sit L (M) Fr18 \textbf{27} zehant sô] Alz L Zcu hant also M  $\cdot$ gedâhte] dahte Fr18 \textbf{30} Juppiter] Ivppiter G Fr18 jvpiter L (M) (Z) Fr72 \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & ich vüere sô kreftigez her,\\ 
 & Trojære lantwere\\ 
 & und jene, die si besâzen,\\ 
 & m\textit{üe}sen rûmen mir die strâzen,\\ 
5 & o\textit{b} si beidenthalp noch lebeten\\ 
 & und strîtes gein mir strebeten.\\ 
 & si \textbf{en}m\textit{ö}hten \textbf{siges} niht erholn,\\ 
 & si m\textit{üe}sen schumpfentiure doln\\ 
 & von mir und \textbf{von} den mî\textit{n}en.\\ 
10 & ich hân in manegen pînen\\ 
 & bejaget mit rîterlîcher tât,\\ 
 & daz mîn nû genâde hât\\ 
 & diu künegîn Secundille.\\ 
 & \textbf{wes} diu gert, daz ist mîn wille.\\ 
15 & si hât gesetzet mir mîn leben.\\ 
 & si hiez mich milt\textit{lî}che geben\\ 
 & und guot\textit{e r}îter an mich nemen.\\ 
 & des solte mich durch si gezemen.\\ 
 & daz ist alsô ergangen:\\ 
20 & mit \textbf{slehte} bevangen\\ 
 & ist \textbf{daz} ingesinde mir benant,\\ 
 & manec rîter wert erkant.\\ 
 & dâ \textbf{gein} ir minne ist mîn lôn.\\ 
 & ich trage ein ecidemôn\\ 
25 & ûf dem schilte, als si gebôt.\\ 
 & wâ ich \textbf{sît} kam in nôt,\\ 
 & zehant sô ich an si \textbf{gedâhte},\\ 
 & ir minne \textbf{mir} helfe brâhte.\\ 
 & diu was mir bezzer \textbf{strîtes} wer\\ 
30 & danne mîn got Jupiter."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 764.13-774.30 fehlen} R   $\cdot$ ich vüere] Auch fur ich Q \textbf{2} Trojære] Troiere U Q \textbf{4} müesen] Muzen U Musten Q \textbf{5} ob] Oder U \textbf{7} enmöhten siges] in mochten siges U enmochten es sich Q \textbf{8} müesen] muͦzen U \textbf{9} und von] vnd Q  $\cdot$ mînen] minnen U \textbf{13} Secundille] secúndille Q \textbf{16} miltlîche] milteche U \textbf{17} guote rîter] guͦte gute riter U \textbf{20} slehte] schilte Q \textbf{23} gein ir minne] engegen minne Q \textbf{24} ein] einen Q \textbf{25} si] sie mir Q \textbf{27} gedâhte] dachte Q \textbf{30} danne] Do Q  $\cdot$ Jupiter] iupiter Q \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
