\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{767} & \begin{large}F\end{large}eirefiz zArtuse sprach:\\ 
 & "al mîn ungelücke brach,\\ 
 & dô diu gotinne Juno\\ 
 & mîn segelweter vuogte sô\\ 
5 & in disiu westerrîche.\\ 
 & dû gebârest vil gelîche\\ 
 & einem man, des werdecheit\\ 
 & ist mit mæren harte breit.\\ 
 & Bistû Artus genant,\\ 
10 & sô ist dîn name verre erkant."\\ 
 & Artus sprach: "er êrte sich,\\ 
 & \textbf{der} mich geprîset wider dich\\ 
 & unt \textbf{ouch} \textbf{gein andern liuten} hât.\\ 
 & sîn selbes zuht gab im den rât,\\ 
15 & mêre denne ich\textbf{z} gedient hân.\\ 
 & er hâtz durch höfscheit getân.\\ 
 & Ich bin Artus genennet\\ 
 & unt hete gern erkennet,\\ 
 & wie dû \textbf{sîst komen} in ditze lant.\\ 
20 & hât dich vriwendîn ûz gesant?\\ 
 & diu \textbf{muoz} sîn vil gehiure,\\ 
 & \textbf{ob} dû durch âventiure\\ 
 & \textbf{alsus} verre bist gestrichen.\\ 
 & ist si ir lônes ungeswichen,\\ 
25 & daz hœhet wîbe dienst noch baz.\\ 
 & \textbf{ein} ieslîch wîp enpfienge haz\\ 
 & von ir \textbf{dienstbietære},\\ 
 & ob dir ungelônet wære."\\ 
 & "\textbf{\begin{large}E\end{large}z wirt al anders vernomen}",\\ 
30 & \textbf{sprach der heiden}, "nû hœre \textbf{ouch} mîn komen.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \textbf{9} \textit{Majuskel} D  \textbf{17} \textit{Majuskel} D  \textbf{29} \textit{Initiale} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Ferefiz zuo Artuse sprach:\\ 
 & "a\textit{l} mîn ungelücke brach,\\ 
 & dô diu gotinne Juno\\ 
 & mîn segelweter vuoget sô\\ 
5 & in disiu westerrîch.\\ 
 & dû geb\textit{â}rest vil glîch\\ 
 & einem man, des werdicheit\\ 
 & ist mit mæren harte breit.\\ 
 & bistû Artus genant,\\ 
10 & sô ist dîn name verre erkant."\\ 
 & Artus sprach: "er êrte sich,\\ 
 & \textbf{der} mich geprîset wider dich\\ 
 & und \textbf{ouch} \textbf{wider ander liute} \textit{h}ât.\\ 
 & sîn selbes zuht gap im den rât,\\ 
15 & mêr dan ich gedienet hân.\\ 
 & er het ez durch hü\textit{b}scheit getân.\\ 
 & ich bin Artus genennet\\ 
 & und het gerne erkennet,\\ 
 & wie dû \textbf{s\textit{î}st komen} in diz lant.\\ 
20 & het dich vriundin ûz gesant?\\ 
 & diu \textbf{muoz} sîn vil gehiur,\\ 
 & \textbf{ob} dû durch âventiur\\ 
 & \textbf{alsus} verre bist gestrichen.\\ 
 & ist si ir lônes ungeswichen,\\ 
25 & daz hœhet wîbe dienst noch baz.\\ 
 & \textbf{ein} ieglîch wîp enpfienge haz\\ 
 & von ir \textbf{dienstbietære},\\ 
 & ob dir ungelônet wære."\\ 
30 & \hspace*{-.7em}\big| \textbf{\begin{large}D\end{large}er heiden sprach}: "nû hœre mîn komen,\\ 
 & \textbf{\hspace*{-.7em}\big| sît dûz noch habest unvernomen.}\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o V V' W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{30} \textit{Initiale} m V V' W   $\cdot$ \textit{Capitulumzeichen} n  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Ferefiz] Ferefis m Ferrefis n Ferfis o Fereuis V V' fErafis W  $\cdot$ zuo] \textit{om.} n  $\cdot$ Artuse] artus W \textbf{2} al] Alle m o  $\cdot$ mîn] my o \textbf{3} dô] Die W  $\cdot$ diu] min V'  $\cdot$ Juno] iuno W \textbf{4} vuoget sô] fuͦrte so V furto >also< V' \textbf{5} westerrîch] veste reiche W \textbf{6} gebârest] geberest m n \textbf{7} einem] Einen o \textbf{8} mæren] mere o  $\cdot$ breit] bereit o \textbf{11} êrte] eret V V' W \textbf{12} der] Wer W  $\cdot$ geprîset] preiset W \textbf{13} Vnd gegen andern leúten hat W  $\cdot$ hât] stat m \textbf{14} selbes] seibes W \textbf{15} \textit{Die Verse 767.15-16 fehlen} V'  \textbf{16} hübscheit] huhscheit m hoffhait W \textbf{19} sîst] sihest m (n) s::est o  $\cdot$ diz] das o \textbf{20} dich] din o ditz V' \textbf{22} dû] \textit{om.} V V' \textbf{23} alsus] Dv [*]: alsuz V Du alsvst V' \textbf{24} ungeswichen] one beswichen o vngewichen W \textbf{25} wîbe] wibes V' (W) \textbf{26} Nv sage mir din komen ane has V'  $\cdot$ ein] \textit{om.} W \textbf{27} \textit{Die Verse 767.27-28 fehlen} V'  \textbf{30} nû] \textit{om.} W  $\cdot$ komen] herkomen W \textbf{29} habest unvernomen] nit hast vernomen V' (W) \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}F\end{large}eirafiz ze Artuse sprach:\\ 
 & "al mîn ungelücke brach,\\ 
 & dô diu gotinne Juno\\ 
 & mîn segelweter vuocte sô\\ 
5 & in disiu westerrîche.\\ 
 & dû gebârest vil glîche\\ 
 & einem man, des werdecheit\\ 
 & ist mit mæren harte breit.\\ 
 & bistû Artus genant,\\ 
10 & sô ist dîn name verre erkant."\\ 
 & Artus sprach: "er êret sich,\\ 
 & \textbf{swer} mich geprîs\textit{et} wider dich\\ 
 & unde \textbf{gein andern liuten} hât.\\ 
 & sîn selbes zuht gap im den rât,\\ 
15 & mêre danne ich \textbf{ez} gedient hân.\\ 
 & er hâtz durch höfscheit getân.\\ 
 & ich bin Artus genennet\\ 
 & unde hiete \textit{\textbf{ouch}} gerne erkennet,\\ 
 & wie dû \textbf{komen sîst} in ditze lant.\\ 
20 & hât dich vriundin ûz gesant?\\ 
 & diu \textbf{muoz} sîn vil gehiure,\\ 
 & \textbf{op} dû durch âventiure\\ 
 & \textbf{als} verre bist gestrichen.\\ 
 & ist si ir lônes ungeswichen,\\ 
25 & daz hôhet wîbe dienst noch baz.\\ 
 & ieslîch wîp enpfienge haz\\ 
 & von ir \textbf{dienstes gebietære},\\ 
 & op dir ungelônet wære."\\ 
 & "\textbf{ez wære al anders vernomen}",\\ 
30 & \textbf{sprach der heiden}: "nû hœre \textbf{ouch} mîn komen.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L M Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G I L Z  \textbf{17} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Feirafiz] Feirefiz G Z Ferefiz L Fereifisz M  $\cdot$ Artuse] Artuͯse L artus Z \textbf{3} dô] Da M  $\cdot$ Juno] Ivno G \textbf{4} mîn] mit I Minem L Minen Z  $\cdot$ sô] also I Z \textbf{8} mit] minen I \textit{om.} M  $\cdot$ mæren] mere M  $\cdot$ harte] vch wol M gar Z \textbf{12} swer] Wer L M  $\cdot$ geprîset] gepriste G \textbf{15} gedient hân] gedienen kan L \textbf{17} bin] bin isz M  $\cdot$ Artus] Artuͯs L \textbf{18} ouch] \textit{om.} G \textbf{19} komen sîst] kvmest L \textbf{21} gehiure] [gehute]: gehure M \textbf{23} als] So L \textbf{24} ir] \textit{om.} L \textbf{25} baz] haz L \textbf{26} enpfienge] enphiengen I  $\cdot$ haz] noch hasz M \textbf{27} gebietære] bitere M (Z) \textbf{28} dir] der L \textbf{29} ez] So L  $\cdot$ wære] wart I M wirt Z  $\cdot$ al anders] daz reht L  $\cdot$ vernomen] vnvernomen L \textbf{30} sprach der heiden] Der heiden sprach L Sprach der heide M  $\cdot$ hœre ouch] her L \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Ferefis zuo Artuse sprach:\\ 
 & "a\textit{l} mîn ungelücke brach,\\ 
 & dô diu gotinne Juno\\ 
 & mîn segelweter vuogete sô\\ 
5 & in disiu westerrîche.\\ 
 & dû gebârest vil gelîche\\ 
 & eime man, des wirdecheit\\ 
 & ist mit mæren harte breit.\\ 
 & bistû Artus genant,\\ 
10 & sô ist dîn name verre erkant."\\ 
 & Artus sprach: "er êret sich,\\ 
 & \textbf{wer} mich geprîset wider dich\\ 
 & und \textbf{gein a\textit{n}dern liuten} hât.\\ 
 & sîniu selbe zuht gap im den rât,\\ 
15 & mê dan ich gedienet hân.\\ 
 & er hât ez durch hövescheit getân.\\ 
 & ich bin Artus genennet\\ 
 & und hete \textbf{ouch} gerne erkennet,\\ 
 & wie dû \textbf{komen bist} in diz lant.\\ 
20 & hât dich vriundinne ûz gesant,\\ 
 & diu \textbf{muoste} sîn vil gehiure,\\ 
 & \textbf{oder} dû durch âventiure\\ 
 & \textbf{alsô} verre bist gestrichen.\\ 
 & ist si ir lônes ungeswichen,\\ 
25 & daz hœhet wîbe dienst noch baz.\\ 
 & ieclîch wîp enpfienge haz\\ 
 & von ir \textbf{dienstbietære},\\ 
 & o\textit{b} dir ungelônet wære."\\ 
 & "\textbf{Ez wirt allez anders vernomen}",\\ 
30 & \textbf{sprach der heiden}. "nû hœret \textbf{ouch} mîn komen.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} Q  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 764.13-774.30 fehlen} R   $\cdot$ Ferefis] Feirefisz Q  $\cdot$ Artuse] artusze Q \textbf{2} al] Alle U \textbf{3} Juno] Juͦno U júno Q \textbf{13} andern] ardern U \textbf{14} selbe] selbes Q \textbf{19} bist] seist Q  $\cdot$ diz] das Q \textbf{20} hât] hant U \textbf{21} muoste] músz Q \textbf{22} oder] Ob Q \textbf{26} enpfienge] enpfluge Q \textbf{27} von ir] Von irin U Mitt irē Q \textbf{28} ob] Oder U \textbf{30} hœret] hore Q \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
