\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{655} & mit her in sîne helfe reit.\\ 
 & nû hœret lieb und leit:\\ 
 & \begin{large}G\end{large}awan was zallen zîten vrô.\\ 
 & eines morgens vuogtez sich \textbf{alsô},\\ 
5 & daz ûf dem rîchem palas\\ 
 & manec rîter und vrouwe was.\\ 
 & in \textbf{ein} venster gein dem pflûm\\ 
 & \textbf{nam} er \textbf{im} \textbf{sunder} einen rûm,\\ 
 & dâ er unt Arnive saz,\\ 
10 & diu \textbf{vremder} mære niht vergaz.\\ 
 & \textbf{Gawan sprach} zer künegîn:\\ 
 & "owî, liebiu vrouwe mîn,\\ 
 & wolt \textbf{iuch des} niht betrâgen,\\ 
 & \textbf{daz ich iuch müeste} vrâgen\\ 
15 & \textbf{von} \textbf{sus} \textbf{getânen mæren},\\ 
 & \textbf{diu mich} verswîget \textbf{wæren},\\ 
 & wan daz ich von iwer helfe gebe\\ 
 & \textbf{alsus} mit werden vreuden lebe.\\ 
 & Getruoc mîn herze ie mannes sin,\\ 
20 & den het diu edele herzogîn\\ 
 & mit ir gewalt beslozzen.\\ 
 & nû hân ich iwer genozzen,\\ 
 & daz mir gesenftet ist diu nôt.\\ 
 & minne und wunden wære ich tôt,\\ 
25 & wan daz iwer helfeclîcher trôst\\ 
 & mich \textbf{ûz banden} hât erlôst.\\ 
 & von \textbf{iwerer schult} hân ich den lîp.\\ 
 & Nû sagt mir, sældehaftez wîp,\\ 
 & umbe wunder, daz hie was unt ist,\\ 
30 & durch waz sô strengeclîchen list\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Initiale} D  \textbf{19} \textit{Majuskel} D  \textbf{28} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{9} Arnive] Arnîve D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & mit her in sîn helfe reit.\\ 
 & nû hœret liep und leit:\\ 
 & \begin{large}G\end{large}awan was zuo allen zîten vrô.\\ 
 & eines morgens vuogte ez sich \textbf{sô},\\ 
5 & daz ûf dem rîchen palas\\ 
 & manic ritter und vrowe was.\\ 
 & in \textbf{einem} venster gegen dem pflûm\\ 
 & \textbf{nam} er \textbf{besunder} einen rûm,\\ 
 & d\textit{â} er und Ar\textit{niv}e saz,\\ 
10 & diu \textbf{vremder} mære niht vergaz.\\ 
 & \textbf{Gawan sprach} zer künigîn:\\ 
 & "owê, liebiu vrowe mîn,\\ 
 & wolt \textbf{iuch des} niht betrâgen,\\ 
 & \textbf{ich wolte iuch gerne} vrâgen\\ 
15 & \textbf{von} \textbf{sô} \textbf{getânen mæren},\\ 
 & \textbf{diu mich} verswigen \textbf{wæren},\\ 
 & wan daz ich von iuwer helfe gebe\\ 
 & \textbf{alsus} mit \textit{werden vröuden} lebe.\\ 
 & getruoc mîn herze ie mannes sin,\\ 
20 & den het diu edele herzogîn\\ 
 & mit ir gewalt beslozzen.\\ 
 & nû hân ich iuwer genozzen,\\ 
 & daz mir gesenftet ist diu nôt.\\ 
 & minne und wunden wær ich tôt,\\ 
25 & wan daz iuwer helflîcher trôst\\ 
 & mich \textbf{ûz banden} het erlôst.\\ 
 & von \textbf{iuwer schult} hab ich den lîp.\\ 
 & nû sagt mir, sældehaftez wîp,\\ 
 & umb wunder, daz hie was und ist,\\ 
30 & durch \dag daz\dag  sô \dag stengelîcher\dag  list\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o Fr69 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Illustration mit Überschrift:} Vie (Wie n o  ) artus vnd (mit o  ) ginofer (ginover n  \sout{grosser} ginover o  ) mit grosser massenie Zuͯ gawans kampf koment m (n) (o)   $\cdot$ \textit{Initiale} m n o  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{6} vrowe] frowen m (n) o \textbf{9} dâ] Do m n o  $\cdot$ Arnive] arune m arniwe n [ane]: arnive o \textbf{10} vremder] froiúder o \textbf{18} werden vröuden] froͯden werden m  $\cdot$ lebe] lobe o leben Fr69 \textbf{20} edele] edelv́ Fr69 \textbf{30} stengelîcher] stengeclicher o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & mit her in sîne helfe reit.\\ 
 & nû hœret lieb unde leit:\\ 
 & \begin{large}G\end{large}awan was zallen zîten vrô.\\ 
 & eines morgens vuogte ez sich \textbf{alsô},\\ 
5 & daz ûf dem rîchen palas\\ 
 & manic rîter unde vrouwe was.\\ 
 & in \textbf{dem} venster gein dem vlûm\\ 
 & \textbf{kôs} \textit{er} \textbf{im} \textbf{sunder} einen rûm,\\ 
 & dâ er unde Arnive saz,\\ 
10 & diu \textbf{süezer} mære niht vergaz.\\ 
 & \textbf{dô sprach er} zer künigîn:\\ 
 & "owê, liebiu vrouwe mîn,\\ 
 & wolde\textbf{s iuch} niht betrâgen,\\ 
 & \textbf{daz ich iuch m\textit{üe}se} vrâgen\\ 
15 & \textbf{alsus} \textbf{getâner mære},\\ 
 & \textbf{daz ich} verswigen \textbf{wære},\\ 
 & wan daz ich von iwe\textit{r} helfe gebe\\ 
 & \textbf{alsus} mit werden vr\textit{öud}en lebe.\\ 
 & getruoc mîn herze ie mannes sin,\\ 
20 & den het diu edele herzogîn\\ 
 & mit ir gewalt beslozzen.\\ 
 & nû hân ich iwer genozzen,\\ 
 & daz mir gesenftet ist diu nôt.\\ 
 & minne unde wunden wære ich tôt,\\ 
25 & wan daz iwer helficlîcher trôst\\ 
 & mich \textbf{von sorgen} hât erlôst.\\ 
 & von \textbf{iwern schulden} hân ich den lîp.\\ 
 & nû saget mir, sældehaftez wîp,\\ 
 & umbe wunder, daz hie was unde ist,\\ 
30 & durch waz sô strengeclîchen list\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L M Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Initiale} G I L Z  \textbf{21} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} zîten] \textit{om.} Z \textbf{4} vuogte] vugt I (L) (Z)  $\cdot$ alsô] so I L \textbf{5} rîchen] richem I \textbf{7} dem venster] den fenstern L ein venster Z  $\cdot$ gein] engeyn M \textbf{8} er] \textit{om.} G \textbf{9} Arnive] Arniue I \textbf{10} süezer] fremder Z \textbf{11} dô] Da M  $\cdot$ künigîn] hertzogin L \textbf{12} owê] Awe I \textbf{13} woldes] Wolt irs M Wold Z  $\cdot$ niht] sin Z \textbf{14} iuch müese] ivch moͮse G (M) muste evch Z \textbf{15} Von svs getanen meren Z \textbf{16} Ab isz icht vorswigen were M  $\cdot$ Die wenic verswigen weren Z  $\cdot$ ich] ez I L \textbf{17} iwer] iwere G \textbf{18} vröuden] froͮwen G \textbf{19} herze] [her*]: herze G \textbf{20} het] hat I \textbf{23} diu] min Z \textbf{24} minne unde] miner I  $\cdot$ wunden] wvͯnde L \textbf{30} strengeclîchen] strenger I \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & mit her in sîn helfe reit.\\ 
 & nû hœret liep und leit:\\ 
 & Gawan was zuo allen zîten vrô.\\ 
 & eines morgens vuogt e\textit{z} sich \textbf{alsô},\\ 
5 & daz ûf dem rîchen palas\\ 
 & manec ritter und vrouwe was.\\ 
 & in \textbf{einem} venster gên dem pflûm\\ 
 & \textbf{kôs} er \textbf{im} \textbf{sunder} einen rûm,\\ 
 & d\textit{â} er und Arnyve saz,\\ 
10 & diu \textbf{vremder} mære niht vergaz.\\ 
 & \textbf{Gawan sprach} zuor künigîn:\\ 
 & "owê, liebiu vrouwe mîn,\\ 
 & wolt \textbf{es iuch} niht betrâgen,\\ 
 & \textbf{daz ich iuch müeste} vrâgen\\ 
15 & \textbf{alsus} \textbf{getâner mære},\\ 
 & \textbf{die ich} verswigen \textbf{wære},\\ 
 & wan daz ich von iuwer helfe gebe\\ 
 & \textbf{als} mit werden vreuden leb\textit{e}.\\ 
 & getruoc mîn herze ie mannes sin,\\ 
20 & den het diu edele herzogîn\\ 
 & mit ir gewalte beslozzen.\\ 
 & nû hân ich iuwer genozzen,\\ 
 & daz mir gesenftet ist diu nôt.\\ 
 & minne und wunden wær ich tôt,\\ 
25 & wan daz iuwer helflîcher trôst\\ 
 & mich \textbf{ûz banden} hât erlôst.\\ 
 & von \textbf{iuweren schulden} hân ich den lîp.\\ 
 & nû sagt mir, sældehaftez wîp,\\ 
 & umb wunder, daz \textit{h}ie was und ist,\\ 
30 & durch waz sô strengelîchen list\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
Q R W V Fr40 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Initiale} R V Fr40  \textbf{11} \textit{Initiale} W  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{4} vuogt] fugten Fr40  $\cdot$ ez sich] er sich Q [*]: es sich V siz Fr40 \textbf{6} was] sas W \textbf{7} in] Gegen V  $\cdot$ einem] ein Fr40  $\cdot$ gên] gieng V  $\cdot$ dem] einem W ein V \textbf{8} kôs er] Er kos V  $\cdot$ einen] einem V \textbf{9} dâ] Do Q W V  $\cdot$ Arnyve] arniue Q V Arnyue R (W) Arnive Fr40 \textbf{11} Gawan] Gawin R  $\cdot$ zuor] ze R \textbf{14} müeste] muͦsse W muͤze Fr40 \textbf{15} mære] [mere]: meren V \textbf{16} [D*]: Die ioch verswigen [wer*]: weren V  $\cdot$ die] Der W  $\cdot$ ich] e: Fr40 \textbf{17} gebe] gabe R [*]: gebe V \textbf{18} Alsvs mit [*]: werden froden lebe V  $\cdot$ als] Alsus R W Fr40  $\cdot$ werden] reichen W  $\cdot$ vreuden] froͯde R  $\cdot$ lebe] leben Q \textbf{19} herze] herr R (Fr40) \textbf{23} gesenftet ist] ist [desenffte]: gesenffte ist R \textbf{24} minne] Minnen W \textbf{25} wan] was R \textbf{29} Vmb ein wunder das hie ist W  $\cdot$ daz] [de*]: des R  $\cdot$ hie was und ist] sie was vnd ist Q [*]: hie waz vnd ist V \textbf{30} sô] [sie]: so Q durch R \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
