\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{579} & \begin{large}N\end{large}û diz wart alsô getân.\\ 
 & entwâpent wart hêr Gawan\\ 
 & unt dannen geleitet\\ 
 & und helfe bereitet\\ 
5 & von den, die helfen kunden.\\ 
 & dâ wâren \textbf{sîner} wunden\\ 
 & vünfzec oder mêre.\\ 
 & die pfîle iedoch niht sêre\\ 
 & durch die ringe wâren gedrucket:\\ 
10 & der schilt was vür gerucket.\\ 
 & Dô nam diu alte künegîn\\ 
 & Dictam und warmen wîn\\ 
 & \textbf{unt einen} blâwen zindâl.\\ 
 & dô \textbf{erstreich} si diu bluotes mâl\\ 
15 & ûz den wunden, swâ \textbf{decheiniu} was,\\ 
 & und band in sô, daz er genas.\\ 
 & Swâ der helm was în \textbf{gebogen},\\ 
 & \textbf{dâ engein daz houbt was erzogen},\\ 
 & daz man die würfe erkande,\\ 
20 & die quaschiuren si verswande\\ 
 & mit der salben krefte\\ 
 & unt von ir meisterschefte.\\ 
 & Si sprach: "ich senfte iu schiere.\\ 
 & Cundrie la surziere\\ 
25 & ruochet mich sô dicke sehen;\\ 
 & swaz von erzenîe \textbf{mac} geschehen,\\ 
 & des tuot si mich gewaltec wol.\\ 
 & \textbf{sît} Anfortas in jâmers dol\\ 
 & kom, daz man im helfe warp,\\ 
30 & diu \textbf{salbe} im half, daz er niht starp.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D Fr7 Fr59 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D Fr7  \textbf{11} \textit{Majuskel} D  \textbf{12} \textit{Majuskel} D  \textbf{17} \textit{Majuskel} D  \textbf{23} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} unt] :::n Fr7 \textbf{11} alte] edele Fr7 \textbf{14} dô erstreich si] vnd striͤch Fr7 \textbf{15} decheiniu] dercheine Fr7 \textbf{16} \textit{Versdoppelung} Fr7  \textbf{18} engein] gein Fr59  $\cdot$ was erzogen] in gezogen Fr59 \textbf{20} div quasurren si verswanten Fr7 \textbf{24} Cvndrîe lasvrzîere D  $\cdot$ :undrie lasurziere Fr7 \textbf{26} erzenîe] arcedei Fr7 \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & nû diz wart alsô getân.\\ 
 & entwâpent wart hêr Gawan\\ 
 & und dannen geleitet\\ 
 & und helfe bereitet\\ 
5 & von den, die helfen kunden.\\ 
 & dô wâren \textbf{sîner} wunden\\ 
 & vünfzic oder mêre.\\ 
 & die pfîle iedoch niht sêre\\ 
 & durch die ringe wâren gedrucket:\\ 
10 & der schilt was vür gerucket.\\ 
 & dô nam diu alte künigîn\\ 
 & di\textit{c}ta\textit{m} und warmen wîn\\ 
 & \textbf{mit einem} blâwen zindâl.\\ 
 & dô \textbf{streich} si diu bluotes mâl\\ 
15 & ûz den wunden, wâ \textbf{der} \textbf{dekeiniu} was,\\ 
 & und \textit{b}ant in sô, daz er genas.\\ 
 & wâ der helm was în \textbf{gezogen},\\ 
 & \textbf{mit scharpfen tretten wol gebogen},\\ 
 & daz man die würfe erkante,\\ 
20 & die quaschiuren si verswan\textit{t}e\\ 
 & mit der s\textit{a}lben krefte\\ 
 & und vo\textit{n} ir meisterschefte.\\ 
 & si sprach: " senfte iu schier.\\ 
 & Condrie la surzier\\ 
25 & ruoch\textit{e}t mich sô dicke sehen;\\ 
 & waz von arzenîe \textbf{mac} geschehen,\\ 
 & des tuot si mich gewaltic wol.\\ 
 & \textbf{sît} Anfortas in jâmers dol\\ 
 & kam, daz man im helfe warp,\\ 
30 & diu \textbf{selbe} im half, daz er niht starp.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o \newline
\line(1,0){75} \newline
\newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} dannen] [deinnen]: dannen o \textbf{5} kunden] kuͯnden m (o) \textbf{8} pfîle] psile o \textbf{12} dictam] Dittanne m Dittamme n Dittamen o \textbf{13} blâwen] bladen o \textbf{14} mâl] wal o \textbf{15} dekeiniu] doheine n \textbf{16} bant] hant m \textbf{20} verswante] verswange m \textbf{21} salben] selben m o \textbf{22} von] vor m \textbf{23} iu] vnd o \textbf{24} Condrie lasurczier m  $\cdot$ Condrie lasurtzier n  $\cdot$ Cundrie lasurzir o \textbf{25} ruochet] Ruͯchent m (n) o \textbf{26} arzenîe] aczenie o  $\cdot$ geschehen] beschehen n (o) \textbf{27} des] Das n o \textbf{30} selbe] salbe n o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}N\end{large}û diz wart alsô getân.\\ 
 & entwâpent wart hêr Gawan\\ 
 & unde dannen geleitet\\ 
 & unde helfe bereitet\\ 
5 & von den, die helfen kunden.\\ 
 & dô wâren \textbf{sîner} wunden\\ 
 & vünfzic ode mêre.\\ 
 & die pfîle iedoch niht sêre\\ 
 & durch die ringe wâren gedrucket:\\ 
10 & der schilt was vür gerucket.\\ 
 & dô nam diu alte künegîn\\ 
 & dictam unde warmen wîn\\ 
 & \textbf{unde einen} blâwen zindâl.\\ 
 & dô \textbf{streich} si diu bluotes mâl\\ 
15 & ûz den wunden, swâ \textbf{der} \textbf{deheiniu} was,\\ 
 & unde bant in sô, daz er genas.\\ 
 & swâ der helm was în \textbf{gebogen},\\ 
 & \textbf{dâ engein daz houbet was erzogen},\\ 
 & daz man die würfe erkande,\\ 
20 & die quatschiure si verswande\\ 
 & mit der salben krefte\\ 
 & unde von ir meisterschefte.\\ 
 & si sprach: "ich senfte iu schiere.\\ 
 & Gundrie lasurziere\\ 
25 & ruochet mich sô dicke sehen;\\ 
 & swaz von erzenîe \textbf{sol} geschehen,\\ 
 & des tuot si mic\textit{h g}ewaltic wol.\\ 
 & Anfortas in jâmers dol\\ 
 & kom, daz man im helfe warp.\\ 
30 & diu \textbf{salbe} im half, daz er niht starp.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I L M Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G I L Z  \textbf{23} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Nû] Do I Da M  $\cdot$ wart] was Z \textbf{2} hêr] er M \textbf{5} helfen] helfe I L \textbf{6} dô] Da M Z  $\cdot$ sîner] sine L \textbf{9} durch] vuͤr I \textbf{11} dô] Da M \textbf{12} dictam] dictammen G (I) Dittamme L \textbf{14} dô] vnd I Da M Z  $\cdot$ streich] erstreich Z  $\cdot$ diu] des L \textbf{15} swâ] wa L M Z  $\cdot$ der] die L \textit{om.} M  $\cdot$ deheiniu] \textit{om.} L \textbf{17} swâ] Wo L (M)  $\cdot$ în] \textit{om.} Z \textbf{20} quatschiure] qwatschuren Z \textbf{21} salben] selbin M \textbf{22} ir] der L \textbf{23} senfte] gesenffte M  $\cdot$ iu] \textit{om.} L \textbf{24} gundrię lasvrziere G  $\cdot$ Gundri lasurziere I  $\cdot$ Kvndrýe La svrziere L  $\cdot$ Kundrie lasurziere M  $\cdot$ Cvndrie lasvrziere Z \textbf{26} swaz] Waz L (M)  $\cdot$ erzenîe] herczin y M  $\cdot$ sol] mach L (Z) y mac M  $\cdot$ geschehen] gesche M \textbf{27} mich gewaltic] mih wol gewaltich G \textbf{28} Anfortas in] [in]: anfortas in I Amfortas in L sit anfortas Z \textbf{29} helfe] helffin M \textbf{30} salbe] selbe M \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & nû diz wart alsô getân.\\ 
 & entwâpent wart hêrre Gawan\\ 
 & und dannen geleitet\\ 
 & und helfe bereitet\\ 
5 & von den, die helfen kunden.\\ 
 & dô wâren \textbf{wol mêr} wunden\\ 
 & vünfzic oder mêre.\\ 
 & die pfîle iedoch niht sêre\\ 
 & durch die ringe wâren gedrucket:\\ 
10 & der schilt was vür gerucket.\\ 
 & dô nam diu alte künigîn\\ 
 & dictam und warmen wîn\\ 
 & \textbf{und einen} blâwen zindâl.\\ 
 & dô \textbf{streich} si diu bluotes mâl\\ 
15 & \textit{ûz} den wunden, wâ \textbf{deheines} was,\\ 
 & und bant in sô, daz er genas.\\ 
 & wâ der helm was în \textbf{gebogen},\\ 
 & \textbf{dâ engegen daz houpt was e\textit{r}zogen},\\ 
 & daz man die würfe erkante,\\ 
20 & die quatschiure si verswante\\ 
 & mit der salben krefte\\ 
 & und von ir meisterschefte.\\ 
 & si sprach: "ich senfte iu schiere.\\ 
 & Kundrie Lasurziere\\ 
25 & ruoc\textit{h}et mich sô dicke sehen;\\ 
 & waz von erzenîe \textbf{mac} geschehen,\\ 
 & des tuot si mich gewaltic wol.\\ 
 & \textbf{sît} Anfortas in jâmers dol\\ 
 & kom, daz man im helfe warp,\\ 
30 & diu \textbf{selbe} im half, daz er niht starp.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
Q R W V U \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} R W V  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 553.1-599.30 fehlen} U  \textbf{2} wart] war V  $\cdot$ hêrre Gawan] der man R \textbf{5} helfen] helfe V \textbf{6} wol mêr] siner R (W) V \textbf{8} iedoch] doch W V  $\cdot$ sêre] so sere W \textbf{9} ringe] Ringen R \textbf{10} gerucket] geczuket R \textbf{11} alte] altú R \textbf{12} dictam] Dittam R [D*m]: Dictamme V  $\cdot$ und] vnd auch W \textbf{14} mâl] mel R \textbf{15} ûz] Zu Q  $\cdot$ wâ] swa V  $\cdot$ deheines] deheinen R [*]: der cheime V \textbf{17} wâ] swa V \textbf{18} engegen] gegen W  $\cdot$ erzogen] entzogen Q \textbf{20} quatschiure] quaczschuren R (W) (V) \textbf{22} ir] \textit{om.} W irre V \textbf{23} Sy sprach eúch senfftet sere W \textbf{24} kundrie lazurzirie Q  $\cdot$ Kuͦndrie lasuͯrziere R  $\cdot$ Kundrie lasursiere W  $\cdot$ Kvndrie lazvrziere V \textbf{25} ruochet] Rucket Q  $\cdot$ dicke] dicken R \textbf{26} waz] Swaz V  $\cdot$ erzenîe] ertzneyen Q \textbf{27} des tuot si] Das tuͯt sich R \textbf{28} Anfortas] anfortes R \textbf{30} diu] dise V  $\cdot$ selbe] salbe R \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
