\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{461} & \textbf{\textit{\begin{large}S\end{large}}prach Parzival}, "mir ist vreude ein troum.\\ 
 & ich trage der riwe swæren soum.\\ 
 & hêrre, ich tuon iu mêr \textbf{noch} kunt:\\ 
 & swâ \textbf{kirchen} ode münster stuont,\\ 
5 & dâ man gotes êre sprach,\\ 
 & dehein ouge mich dâ nie gesach\\ 
 & sît den selben zîten.\\ 
 & ich\textbf{n} suochte niht wan strîten.\\ 
 & ouch trage ich hazzes vil gein gote,\\ 
10 & wander ist mîner sorgen tote.\\ 
 & die hât er al ze hôhe erhaben.\\ 
 & mîn vreude ist lebendec begraben.\\ 
 & künde gotes kraft mit helfe sîn,\\ 
 & waz ankers wære diu vreude mîn!\\ 
15 & diu sinket durch der riwe grunt.\\ 
 & ist mîn manlîch herze wunt\\ 
 & - od mag ez dâ \textbf{vor} \textbf{wesen} ganz,\\ 
 & daz diu riuwe ir scharpfen \textbf{kranz}\\ 
 & mir setzet ûf werdecheit,\\ 
20 & die schildes ambet mir erstreit\\ 
 & gein \textbf{werlîchen} handen? -,\\ 
 & des gihe ich dem ze schanden,\\ 
 & der aller helfe hât gewalt,\\ 
 & ist \textbf{sîn helfe} helfe balt,\\ 
25 & daz er mir \textbf{denne} hilfet niht,\\ 
 & sô vil man im \textbf{der} hilfe giht."\\ 
 & der wirt ersiufzet unt sach an in.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, habt ir sin,\\ 
 & sô sult ir got get\textit{r}ouwen wol.\\ 
30 & er hilfet iu, wander helfen sol.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} sprach] [÷prach]: sprach \textit{nachträglich korrigiert zu (Initiale nicht ausgeführt):} ÷prach D  $\cdot$ Parzival] Parcifal D \textbf{29} getrouwen] getwͦen D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \textbf{sprach Parcifal}, "mir ist vröude ein troum.\\ 
 & ich trage der riuwe swæren soum.\\ 
 & hêrre, ich tuo\textit{n} iu mêr \textbf{noch} kunt:\\ 
 & wâ \textbf{ki\textit{r}che} oder münster stuont,\\ 
5 & d\textit{â} man gotes êre sprach,\\ 
 & kein ouge mich d\textit{â} nie gesach\\ 
 & sît den selben zîten.\\ 
 & ich suochte niht \textit{wenne} strîten.\\ 
 & ouch trage ich hazzes vil gegen gote,\\ 
10 & wanne er ist m\textit{îner} sorgen tote.\\ 
 & die het er al ze hôhe erhaben.\\ 
 & mîn vröude ist lebendic begraben.\\ 
 & künde gotes kraft mit helfe sîn,\\ 
 & waz enkers wær diu vröude mîn!\\ 
15 & diu sinket durch der riuwe grunt.\\ 
 & ist mîn manlîch herze wunt\\ 
 & - oder mac ez dâ \textbf{von} \textbf{werden} ganz,\\ 
 & daz diu riuwe ir scharfen \textbf{kranz}\\ 
 & mir setzet ûf wirdecheit,\\ 
20 & die schiltes ambet mir erstreit\\ 
 & gegen \textbf{werlîchen} handen? -,\\ 
 & des gihe ic\textit{h} \textit{d}e\textit{m} zuo schanden,\\ 
 & der alle\textit{r} \textit{h}elfe het gewalt,\\ 
 & ist \textbf{sîn helfe} helfe balt,\\ 
25 & daz er mir \textbf{dar} hilfet niht,\\ 
 & sô vil man im \textbf{der} helfe giht."\\ 
 & der wirt ersiufzet und sach an in.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, habt ir sin,\\ 
 & sô solt ir got getriuwen wol.\\ 
30 & er hilfet iu, wan er helfen sol.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{27} \textit{Capitulumzeichen} n  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} riuwe] ruwen o \textbf{3} tuon] tum m \textbf{4} kirche] kirsch m \textbf{5} dâ] Do m n o \textbf{6} dâ] do m n o  $\cdot$ nie] inne nye n in ie o \textbf{8} wenne] nach m \textbf{9} hazzes] hasz o \textbf{10} mîner] mud m \textbf{11} het] hette n  $\cdot$ al] alle o  $\cdot$ hôhe] hohen n \textbf{13} künde] Konde o  $\cdot$ kraft mit helfe] helff mit crafft n \textbf{14} wær] wasz o \textbf{16} manlîch] malich n \textbf{17} werden] werdent o \textbf{19} mir setzet] Mit seczen o \textbf{20} erstreit] enstreit o \textbf{22} des] Dasz o  $\cdot$ ich dem] ich uͯch des m \textbf{23} aller helfe] aller welt helff m aller heffe o \textbf{25} dar] denne n (o) \textbf{27} ersiufzet] entsúfftzet n ersuͯchet o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \textbf{\begin{large}P\end{large}arzival sprach}, "mir ist vröude ein troum.\\ 
 & ich trage der riuwe swæren soum.\\ 
 & hêrre, ich tuon iu mêr \textbf{noch} kunt:\\ 
 & swâ \textbf{kirchen} oder münster stuont,\\ 
5 & dâ man gotes êre sprach,\\ 
 & dehein ouge mich dâ nie gesach\\ 
 & sît den selben zîten.\\ 
 & ich \textbf{en}suochte niht wan strîten.\\ 
 & ouch trage ich hazzes vil gein gote,\\ 
10 & wan er ist \textit{m}îner sorgen tote.\\ 
 & die hât er al ze hôhe erhaben.\\ 
 & mîn vröude ist lebendic begraben.\\ 
 & künde gotes kraft mit helfe sîn,\\ 
 & waz ankers wære di\textit{u} vröude mîn!\\ 
15 & diu sinket durch der riuwe grunt.\\ 
 & ist mîn manlîc\textit{h} herze wunt\\ 
 & - ode mag ez dâ \textbf{von} \textbf{wesen} ganz,\\ 
 & daz diu riuwe ir scharpfen \textbf{kranz}\\ 
 & mir setzet ûf werdecheit,\\ 
20 & die schiltes ambet mir erstreit\\ 
 & gein \textbf{werlîchen} handen? -,\\ 
 & des gihe ich dem ze schanden,\\ 
 & der aller helfe hât gewalt,\\ 
 & ist \textbf{sîn helfe} helfe balt,\\ 
25 & daz er mir \textbf{danne} hilfet niht,\\ 
 & sô vil man im \textbf{der} helfe giht."\\ 
 & der wirt ersiufte unde sach an in.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, habet ir sin,\\ 
 & sô sult ir gote getrûwen wol.\\ 
30 & er hilfet iu, wan er helfen sol.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Z Fr22 Fr61 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G I O L Z  \textbf{15} \textit{Initiale} I  \textbf{27} \textit{Initiale} M Fr61  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Parzival sprach] Parcival sprach G Parzifal sprach I ÷prach Parcifal O SPrach parzival L Sprach parzifal M Sprach parcifal Z  $\cdot$ vröude] \textit{om.} L \textbf{2} riuwe] [roͮwe]: riͮwe G \textbf{3} hêrre] \textit{om.} Z \textbf{4} swâ] Wa L M  $\cdot$ kirchen] chirche I  $\cdot$ münster] [chirchen]: munster G \textbf{7} selben] siben I \textbf{8} ensuochte] suchte I (O) (L) (Z)  $\cdot$ wan] dann Z \textbf{10} mîner] siner G myn M  $\cdot$ tote] tôte G bote Z \textbf{12} lebendic] lebennigk M \textbf{13} künde] Konde M  $\cdot$ mit] mir I M  $\cdot$ helfe] helffin M \textbf{14} diu] die G  $\cdot$ ankers] andirs M \textbf{15} der] \textit{om.} L  $\cdot$ riuwe] triwen I riwen O (L) (M) \textbf{16} mîn] \textit{om.} L  $\cdot$ manlîch] manliche G \textbf{17} von] vor L Z \textbf{20} ambet] amp Z  $\cdot$ erstreit] erestreit G \textbf{21} werlîchen] werdechlichen I wertlichen M \textbf{22} gihe] gib M \textbf{23} helfe] werlt I \textbf{24} helfe helfe] helffe M \textbf{25} mir danne] danne mir Fr22 \textbf{26} im] mir L \textbf{27} ersiufte] er ersvfzte L ersevfzt Z  $\cdot$ an in] in an ýn L \textbf{28} dô sprach er] Da sprach er O M Z er sprach Fr61 \textbf{30} hilfet] helfe O  $\cdot$ iu] \textit{om.} L  $\cdot$ wan er] wan er ev I (L) wender Fr22 (Fr61) \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \textbf{sprach Parcifal}, "mir ist \textit{vröude} ein troum.\\ 
 & ich trage der riuwe swæren soum.\\ 
 & Hêrre, ich tuon iu mêr kunt:\\ 
 & swâ \textbf{kirchen} oder münster stuont,\\ 
5 & dâ man gotes êre sprach,\\ 
 & dehein ouge mich dâ nie gesach\\ 
 & sît den selben zîten.\\ 
 & ich suochte niht wan strîten.\\ 
 & ouch tragich hazzes vil gegen gote,\\ 
10 & wander ist mîner \textit{sorg}en tote,\\ 
 & \textbf{wan} die het er alze hôhe erhaben.\\ 
 & mîn vröude ist lebendic begraben.\\ 
 & künde gotes kraft mit helfe sîn,\\ 
 & waz enkers wære diu vröude mîn!\\ 
15 & diu sinket durch der riuwen grunt.\\ 
 & ist mîn manlîch herze wunt\\ 
 & - oder mag ez dâ \textbf{von} \textbf{wesen} ganz,\\ 
 & daz diu riuwe ir scharpfen \textbf{glanz}\\ 
 & mir setzet ûffe werdecheit,\\ 
20 & die schiltes ambet mir erstreit\\ 
 & gegen \textbf{werdeclîchen} handen? -,\\ 
 & des gih ich dem ze schanden,\\ 
 & der aller helfe hât gewalt,\\ 
 & ist \textbf{er sîner} helfe balt,\\ 
25 & daz er mir \textbf{danne} hilfet niht,\\ 
 & sô vil man im helfe giht."\\ 
 & \begin{large}D\end{large}er wirt ersûfte unde sach an in.\\ 
 & dô sprach er: "hêrre, habt ir sin,\\ 
 & sô sult ir gote getriuwen wol.\\ 
30 & er hilfet iu, wander helfen sol.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
T U V W Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} R  \textbf{3} \textit{Initiale} W   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \textbf{27} \textit{Initiale} T V W R  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 453.1-502.30 fehlen} U   $\cdot$ sprach Parcifal] Sprach parzifal V Sprach partzifal W Q Parczifal sprach R  $\cdot$ vröude] \textit{om.} T frid W \textbf{2} swæren] ein schweren R \textbf{3} mêr] mer noch Q noch mere R \textbf{4} swâ] Wo W Q (R)  $\cdot$ kirchen] kirche V R \textbf{5} dâ] Do V W Q  $\cdot$ gotes] gros W \textbf{6} dâ nie gesach] nie  [*]: do gesach V do nie gesach W (Q) \textbf{8} suochte] [ensuͦ]: ensvͦhte V ensuͦche W  $\cdot$ wan] dann Q  $\cdot$ strîten] streite Q \textbf{10} sorgen tote] vrouden tote T [*]: sorgen rotte V \textbf{11} wan] \textit{om.} Q R  $\cdot$ het er] heter T (W) \textbf{12} vröude] sel R \textbf{13} künde] Kont Q (R)  $\cdot$ mit] mir R \textbf{14} enkers] angste R \textbf{15} riuwen] trewen Q \textbf{17} wesen] werden V (R) \textbf{18} ir] \textit{om.} Q  $\cdot$ scharpfen] scharpffer R  $\cdot$ glanz] [*]: cranz V crantz Q (R) \textbf{21} werdeclîchen] werlichen W (Q) R \textbf{22} des] [D*]: Daz V Das R  $\cdot$ schanden] schande R \textbf{24} Es ist sein hiffe helffe balt W  $\cdot$ Jst sein helfe helfe balt Q  $\cdot$ Der helffe vnd helffe bald R \textbf{25} er] \textit{om.} R \textbf{26} helfe] [*]: der helfe V der hilffe W (Q) R \textbf{27} ersûfte] sufczűnde Q ersunszende R  $\cdot$ unde] \textit{om.} Q  $\cdot$ an in] Jn an R \textbf{28} Herre habt ir sin als ein Cristan man R  $\cdot$ dô sprach er] Er sprach V \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
