\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{448} & \begin{large}D\end{large}ô sprach der rîter grâ gevar:\\ 
 & "meint ir got, den diu magt gebar?\\ 
 & geloubt ir \textbf{sîner} menscheit,\\ 
 & waz er \textbf{als} hiute durch uns \textbf{erleit},\\ 
5 & als man disses tages zît begêt,\\ 
 & unrehte iu denne daz harnasch stêt.\\ 
 & ez ist hiute der karvrîtac,\\ 
 & des al diu werlt sich vreun mac\\ 
 & unt dâ \textbf{bî} mit angest siufzec sîn.\\ 
10 & wâ wart ie \textbf{hôher} triwe schîn,\\ 
 & denne die got durch uns begienc,\\ 
 & den man durch uns anz kriuce hienc?\\ 
 & hêrre, pflegt ir toufes,\\ 
 & sô \textbf{jâmer iuch} des koufes.\\ 
15 & er hât sîn werdeclîchez leben\\ 
 & mit tôde vür unser schult gegeben,\\ 
 & durch daz der mensche \textbf{was} verlorn,\\ 
 & durch schulde hin zer helle erkorn.\\ 
 & ob ir niht ein heiden sît,\\ 
20 & sô denket, hêrre, an dise zît.\\ 
 & rîtet vürbaz ûf unser spor.\\ 
 & iu \textbf{en}sitzet niht ze verre vor\\ 
 & ein heilec man, der gît iu rât,\\ 
 & wandel vür iwer missetât.\\ 
25 & welt ir im riwe künden,\\ 
 & er scheidet iuch von sünden."\\ 
 & Sîne tohter begunden sprechen:\\ 
 & "waz wil dû, vater, rechen?\\ 
 & sô bœse weter wir \textbf{nû} hân,\\ 
30 & waz râtes nimstû dich gein im an?\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D Fr5 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D Fr5  \textbf{27} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} sîner] sine Fr5 \textbf{4} erleit] leit Fr5 \textbf{5} disses] des Fr5 \textbf{6} daz] der Fr5 \textbf{9} siufzec] sivftin Fr5 \textbf{10} hôher] grozir Fr5 \textbf{11} durch] an Fr5 \textbf{12} anz] an diz Fr5 \textbf{24} wandel] Vnd wandil Fr5 \textbf{27} tohter] tohtren Fr5 \textbf{30} gein im] \textit{om.} Fr5 \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}D\end{large}ô sprach der ritter grâ gevar:\\ 
 & "m\textit{e}inet ir got, den diu maget gebar?\\ 
 & geloubet ir \textbf{sîner} menscheit,\\ 
 & waz er hiute durch \textit{u}n\textit{s} \textbf{leit},\\ 
5 & als man disses tages zît begât,\\ 
 & unreht iu danne \textit{da}z harnasch stât.\\ 
 & ez ist hiute der kar\textit{v}rîtac,\\ 
 & des aldiu werlt sich vröuwen mac\\ 
 & und dâ \textbf{bî} mit angest siufzic sîn.\\ 
10 & wâ wart ie \textbf{hôher} triuwe schîn,\\ 
 & danne die got durch uns begienc,\\ 
 & den man durch uns an daz kriuze hienc?\\ 
 & hêrre, pfleget ir\textbf{s} toufe\textit{s},\\ 
 & sô \textbf{jâmert iuch} des koufes.\\ 
15 & er hât sîn werdeclîchez leben\\ 
 & mit tôde vür unser schult gegeben,\\ 
 & durch daz der mensche \textbf{wart} verlorn,\\ 
 & durch schulde hin zer hel\textit{l}e erkorn.\\ 
 & ob ir niht ein heiden sît,\\ 
20 & sô denket, hêrre, an dise zît.\\ 
 & rîtet vürbaz ûf unser sp\textit{o}r.\\ 
 & \textit{i}u \textbf{en}sitzet niht ze verre vor\\ 
 & ein heilic man, der gît iu rât,\\ 
 & wandel vür iuwer missetât.\\ 
25 & welt ir ime riuwe künden,\\ 
 & er scheidet iuch von sünden."\\ 
 & sîn tohteren begunden sprechen:\\ 
 & "waz wiltû, vater, rechen?\\ 
 & sô bœse wetter wir \textbf{nû} hân,\\ 
30 & waz râtes nimest dû di\textit{ch} gegen ime an?\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} m n o  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} meinet] Minent m Nemmpt o  $\cdot$ diu] dee o \textbf{4} er] ir o  $\cdot$ uns] in m \textbf{6} daz] es m \textbf{7} karvrîtac] karkrittag m \textbf{9} und] \textit{om.} n o \textbf{10} hôher] hohe o \textbf{13} toufes] touffe m \textbf{15} werdeclîchez] wirdekliche o \textbf{16} gegeben] geben n o \textbf{18} hin zer helle] hin zerhelde m zú der helle n durch die helde o \textbf{19} heiden] heide o \textbf{20} denket] gedenckent n \textbf{21} spor] sper m sporn n spot o \textbf{22} iu] Vuch m  $\cdot$ ze] so n o  $\cdot$ vor] vorn n \textbf{23} der] \textit{om.} o  $\cdot$ iu] auch o \textbf{24} iuwer] vwen o \textbf{27} tohteren begunden] doͯchter begunden n dochter begunde o \textbf{30} waz] Wes o  $\cdot$ dich] dig m \textit{om.} o  $\cdot$ ime] mir o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}D\end{large}ô sprach der rîter grâwer :\\ 
 & "meint ir got, den diu maget gebar?\\ 
 & geloubet ir \textbf{sîn} menscheit,\\ 
 & waz er \textbf{als} hiute durch uns \textbf{erleit},\\ 
5 & als man disses tages zît begêt,\\ 
 & unrehte iu danne daz harna\textit{sch} stêt.\\ 
 & ez ist hiute der karvrîtac,\\ 
 & des al diu werlt sich vröu\textit{w}en mac\\ 
 & unt dâ \textbf{bî} mit angest siuftec sîn.\\ 
10 & wâ wart ie \textbf{grôzer} triuwe schîn,\\ 
 & danne die got durch uns begienc,\\ 
 & den man durch uns anz kriuce hienc?\\ 
 & hêrre, pfleget ir toufes,\\ 
 & sô \textbf{jâmert iuch} des koufes.\\ 
15 & er hât sîn werdelîchez leben\\ 
 & mit tôde vür unser schult gegeben,\\ 
 & durch daz der men\textit{sch} \textbf{was} verlorn,\\ 
 & durch schulde hin zer helle erkorn.\\ 
 & ob ir niht ein heiden sît,\\ 
20 & sô denket, hêrre, an dise zît.\\ 
 & rîtet vürbaz ûf unser spor.\\ 
 & iu sitzet niht ze verre vor\\ 
 & ein heilic man, der gît iu rât,\\ 
 & wandel vür iuwer missetât.\\ 
25 & welt ir im riuwe künden,\\ 
 & er scheidet iuch von sünden."\\ 
 & sîne tohter begunden sprechen:\\ 
 & "waz wil dû, vater, rechen?\\ 
 & sô bœse weter wir \textbf{nû} hân,\\ 
30 & waz râtes nimestû dich gein im an?\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G I O L Z  \textbf{15} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Dô] ÷a O Da M  $\cdot$ grâwer] grawær G grawerar I gra gevar O L M Z \textbf{3} sîn] >an< sine L siner M Z  $\cdot$ menscheit] meinscheit L \textbf{4} als] \textit{om.} L  $\cdot$ erleit] leit I L M \textbf{5} disses tages] dise tag I dusse tage M dise tages Z \textbf{6} unrehte] vil vnreht I  $\cdot$ danne] \textit{om.} I O M  $\cdot$ harnasch] harnachs G \textbf{7} karvrîtac] charuri I gute vritag M \textbf{8} vröuwen] froͮden G \textbf{9} mit] \textit{om.} Z \textbf{10} wâ] Da Z  $\cdot$ ie] nie Z  $\cdot$ grôzer] hoher O L M Z  $\cdot$ triuwe] truwen L  $\cdot$ schîn] sin Z \textbf{12} hienc] erhienc I \textbf{14} jâmert] iamer I O  $\cdot$ iuch] vns L \textbf{16} gegeben] geben I \textbf{17} daz der] der I daz Z  $\cdot$ mensch] mennichs G  $\cdot$ was] wart Z \textbf{18} hin] hie O  $\cdot$ zer] zuͯ L \textbf{19} heiden] heide M \textbf{20} sô] do I  $\cdot$ denket] gedenchet L \textbf{22} sitzet] ensitzet O L M Z  $\cdot$ niht] \textit{om.} I  $\cdot$ verre] verte I \textbf{23} gît] get M  $\cdot$ iu] y M \textbf{24} wandel vür] wande ez vmb I \textbf{25} welt] so stet welt I \textbf{27} sin tohter begune sprechen I (L) (M) (Z)  $\cdot$ tohter] toͤher O \textbf{28} dû] \textit{om.} M \textbf{29} weter] rede L  $\cdot$ wir] so wir I M als wir O L  $\cdot$ nû] \textit{om.} O \textbf{30} gein im] \textit{om.} I L Z \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}D\end{large}ô sprach der rîter grâ gevar:\\ 
 & "meinet ir got, den diu magt gebar?\\ 
 & geloubet ir \textbf{sîner} menscheit,\\ 
 & waz er \textbf{als} hiute durch uns \textbf{leit},\\ 
5 & als man disses \textit{tages} zît begêt,\\ 
 & unrehte iu danne daz harnasch stêt.\\ 
 & ez ist hiute der karvrîtac,\\ 
 & des aldiu werlt sich vröuwen mac\\ 
 & unde dâ mit angest siuftic sîn.\\ 
10 & wâ wart ie \textbf{hôher} triuwe s\textit{ch}în,\\ 
 & danne die got durch uns begienc,\\ 
 & den man durch uns anz kriuze hienc?\\ 
 & hêrre, pflegt ir toufes,\\ 
 & sô \textbf{jâmertiuch} des koufes.\\ 
15 & er hât sîn werdeclîchez leben\\ 
 & mit tôde vür unser schulde gegeben,\\ 
 & durch daz der mensche \textbf{was} verlorn,\\ 
 & durch schulde hin zer helle erkorn.\\ 
 & ob ir niht ein heiden sît,\\ 
20 & sô denket, hêrre, an dise zît.\\ 
 & rîtet vürbaz ûf unser spor.\\ 
 & iu \textbf{en}sitzet niht ze verre vor\\ 
 & ein heilic man, der gît iu rât\\ 
 & \textbf{unde} wandel vür iuwer missetât.\\ 
25 & welt ir im riuwe künden,\\ 
 & er scheidet iuch von sünden."\\ 
 & \textit{\begin{large}S\end{large}}îne tohtere begunden sprechen:\\ 
 & "waz wil dû, vater, rechen?\\ 
 & sô bœse weter \textbf{alse} wir hân,\\ 
30 & waz râtes nimstû dich gegen im an?\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
T U V W Q R \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} T U V W Q R  \textbf{27} \textit{Initiale} T U V  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} grâ] gar Q R \textbf{5} tages] \textit{om.} T \textbf{6} iu danne daz harnasch] vch dan harnasch U v́ch darnach daz harnesch V eúch das harnasch W das harnasch úch R \textbf{8} aldiu] alle W allú die R  $\cdot$ vröuwen mac] [fromen hat]: froͯwen mag R \textbf{9} unde dâ mit] [V*]: Vndo bi mit V Vnd do (da R ) bei W (Q) (R)  $\cdot$ siuftic] suszic Q sᵫnffttent R  $\cdot$ sîn] sẏ R \textbf{10} schîn] sin T \textbf{11} got] >got< T  $\cdot$ durch] an R \textbf{12} durch uns] \textit{om.} Q \textbf{14} \textit{Vers 448.14 fehlt} Q   $\cdot$ jâmertiuch] iamertiv T \textbf{16} unser] vnsz R  $\cdot$ gegeben] geben U V (Q) \textbf{18} hin] \textit{om.} W  $\cdot$ helle] heln U helde R \textbf{19} heiden] haide W \textbf{20} denket] gedenkent V R \textbf{22} iu ensitzet] Eúch sitzet W Jane sitzet Q  $\cdot$ verre] ferre hin Q were R \textbf{23} der] \textit{om.} Q \textbf{24} unde] \textit{om.} U V W Q R \textbf{25} im] nun W  $\cdot$ riuwe] trv́we V \textbf{26} iuch] iv T auch Q  $\cdot$ von] vor R \textbf{27} Sein dochter begunde sprechen Q (R)  $\cdot$ Sîne] Mine T \textbf{29} hân] nuͦ han U (V) (W) (Q) \textbf{30} râtes] ratest W  $\cdot$ gegen im] \textit{om.} Q \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
