\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{381} & \begin{large}H\end{large}inderm orse ûf den bluomen lac,\\ 
 & wander \textbf{von} tjoste \textbf{gevelles} pflac.\\ 
 & daz ist mir durch den knappen leit,\\ 
 & ders \textbf{anderen} tages mit zühten reit\\ 
5 & unt Gawane sagte mære,\\ 
 & \textbf{wâ von} diz komen wære.\\ 
 & der erbeizte über sînen hêrren nider.\\ 
 & Gawan in erkante unt gab im wider\\ 
 & \textbf{daz} ors, daz dâ \textbf{wart} bejagt.\\ 
10 & der knappe im neic, wart mir gesagt.\\ 
 & Nû seht, wâ Kardefablet\\ 
 & selbe ûfem acker stêt\\ 
 & von einer tjost mit hurt erkant,\\ 
 & die \textbf{zilte} Melyacanzes hant.\\ 
15 & dô zucten in die sîne enbor.\\ 
 & dâ wart dicke '\textbf{Jamor}'\\ 
 & \textbf{mit} herten swertslegen geschrît.\\ 
 & dâ \textbf{wart} enge \textbf{unt} niht ze wît,\\ 
 & \textbf{dâ hurte} gein \textbf{der} hurte dranc.\\ 
20 & manec helm in in \textbf{diu} ôren klanc.\\ 
 & Gawan nam sîne geselleschaft.\\ 
 & dô ergienc sîn poynder mit kraft.\\ 
 & mit sînes wirtes baniere\\ 
 & beschutter harte schiere\\ 
25 & von \textbf{Jamor} den werden.\\ 
 & dâ wart ûf die erden\\ 
 & ritter \textbf{vil} gevellet.\\ 
 & geloubetz, ob ir wellet.\\ 
 & \textbf{geziuge sint mir} gar verzagt,\\ 
30 & wan als diu âventiure sagt.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \textbf{11} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{14} Melyacanzes] Melyacanzs D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & hinderem ros ûf de\textit{n} bluomen lac,\\ 
 & wand er juste \textbf{gevelle} pflac.\\ 
 & daz ist mir durch den knappen leit,\\ 
 & \dag~\dag\ des \textbf{anderen} tages mit zühten reit\\ 
5 & und Gawane sagete mære,\\ 
 & \textbf{wâ von} diz komen wære.\\ 
 & der erbeizete über sînen hêrren nider.\\ 
 & Gawan in erkante und gap ime wider\\ 
 & \textbf{daz} ros, daz dâ \textbf{wart} bejaget.\\ 
10 & der knappe ime neic, wart mir gesaget.\\ 
 & nû seht, wâ Kardefablet\\ 
 & selbe ûf dem acker s\textit{tê}t\\ 
 & von einer just mit h\textit{u}rte erkant,\\ 
 & die \textbf{zilte} Melia\textit{ga}nzes hant.\\ 
15 & dô zucketen in die sîne enbor.\\ 
 & dâ wart dicke '\textbf{Jamor}'\\ 
 & \textbf{mit} herte\textit{n} swertslegen geschrît.\\ 
 & d\textit{â} \textbf{wart} enge \textbf{und} niht ze wît,\\ 
 & \textbf{dâ h\textit{u}rte} gegen h\textit{u}rte dranc.\\ 
20 & manic helm in in ôren klanc.\\ 
 & Gawan nam sîne geselleschaft.\\ 
 & dô ergienc sîn poinder mit kraft.\\ 
 & mit sînes wirtes baniere\\ 
 & beschutt er harte schiere\\ 
25 & von \textbf{Jamor} den werden.\\ 
 & dô wart ûf die erden\\ 
 & rîter \textbf{vil} gevellet.\\ 
 & gl\textit{o}ubetz, ob ir wellet.\\ 
 & \textbf{geziuge sint mir} gar verzaget,\\ 
30 & wanne als diu âventiure saget.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o \newline
\line(1,0){75} \newline
\newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} den] dem m o \textbf{5} Gawane] gawan n o \textbf{9} dâ] do n o \textbf{10} neic] neigete n o \textbf{11} Kardefablet] cardefablet n \textbf{12} selbe] Selber o  $\cdot$ stêt] streit m \textbf{13} hurte] herte m horte o \textbf{14} zilte] zil n o  $\cdot$ Meliaganzes] melianczes m o meliacantzes n \textbf{15} zucketen] zuͦgten o  $\cdot$ enbor] enber o \textbf{16} dâ] Do n o  $\cdot$ Jamor] jamer o \textbf{17} herten] hertem m herter o \textbf{18} dâ] Do m n o \textbf{19} dâ] Do n o  $\cdot$ hurte gegen hurte] hertte gegen herte m (o) \textbf{20} in ôren] in die oren n die oren o \textbf{25} Jamor] jomer n jamer o \textbf{28} gloubetz] Glubencz m \textbf{30} als] also ob n \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & hinderm orse ûf den bluomen lac,\\ 
 & wan er \textbf{von} tjost \textbf{gevelles} pflac.\\ 
 & daz ist mir durch den knappen leit,\\ 
 & ders \textbf{vorderen} tages mit zühten reit\\ 
5 & unde Gawane seite mære,\\ 
 & \textbf{wie} diz \textit{kom}en wære.\\ 
 & der erbeizte über sînen hêrren nider.\\ 
 & Gawan in erkande unde gab im wider\\ 
 & \textbf{daz} ors, daz dâ \textbf{wart} bejaget.\\ 
10 & der knappe im neic, wart mir gesaget.\\ 
 & nû seh\textit{e}t, wâ Kardefablet\\ 
 & selbe ûf dem acker stêt\\ 
 & von einer tjost mit hurte erkant,\\ 
 & die \textbf{tet} Meliahganzes hant.\\ 
15 & dô zucten in die sîne enbor.\\ 
 & dâ wart dicke '\textbf{Amor}'\\ 
 & \textbf{bî} herten swertslegen geschrît.\\ 
 & dâ \textbf{was} enge \textbf{unde} niht ze wît,\\ 
 & \textbf{dâ hurte} gein \textbf{der} hurte dranc.\\ 
20 & manic helm in in \textbf{diu} ôren klanc.\\ 
 & Gawan nam sîne geselleschaft.\\ 
 & dô ergienc sîn ponde\textit{r} \textit{m}it kraft.\\ 
 & mit sînes wirtes baniere\\ 
 & beschutter harte schiere\\ 
25 & von \textbf{Amor} den werden.\\ 
 & dâ wart ûf die erden\\ 
 & \textbf{manic} rîter \textbf{nider} gevellet.\\ 
 & geloubetz, obe ir wellet.\\ 
 & \textbf{mir sint geziuge} gar verzaget,\\ 
30 & wan als diu âventiure saget.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Q R Z Fr21 Fr41 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Initiale} I O L Fr21   $\cdot$ \textit{Capitulumzeichen} R  \textbf{15} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Die Verse 370.13-412.12 fehlen} Q   $\cdot$ den] dem I dē M \textbf{2} von tjost] tiost M vom stiffch R  $\cdot$ gevelles] geuellelles I vallens R \textbf{3} daz] ÷az O Waz L Dis M \textbf{4} ders] Des Z Mit \sout{lies} Fr21  $\cdot$ vorderen] vodern O \textbf{5} Gawane] Gawan I O L (M) Z Fr21  $\cdot$ seite] seit I \textbf{6} wie] Wa uon O (L) (M) (R) (Z) (Fr21)  $\cdot$ komen] ergangen G \textbf{7} der] Er O  $\cdot$ erbeizte] erbeizet O (Z) Fr21 beizte M erbeicz R \textbf{9} wart] was O (L) M R Z Fr21 \textbf{10} im] in R \textit{om.} Fr21 \textbf{11} sehet] seheht G \textit{om.} Z  $\cdot$ Kardefablet] [kardefablet]: kardefabelet G charde fabulet I Kardifablet R \textbf{12} dem acker] den acher I den ackern M \textbf{13} einer tjost] einem stich R \textbf{14} Meliahganzes] meliaganzes I Melyakanzes O Meliahkanzes L R Fr21 Meliachkanczes M \textbf{15} dô] Da M Z  $\cdot$ zucten] zcogen M \textbf{16} dâ] do I (R)  $\cdot$ Amor] [*]: amor G Jamor O R Z Fr21 Lamor L iamor M \textbf{17} herten] hertes O Z  $\cdot$ swertslegen] schlegen schwertes R  $\cdot$ geschrît] gestrechit R beschrit Fr21 \textbf{19} dâ] Do O R  $\cdot$ der] \textit{om.} I L Z Fr41 dem O den Fr21 \textbf{20} in in] in O Fr41 \textbf{21} nam] mant I \textbf{22} dô] Da M Z  $\cdot$ sîn ponder mit] sin ponder so mit G sy stritten mit R sin poynder da mit Z \textbf{24} beschutter] Beschut er R Besuht er Z \textbf{25} Amor] Jamor O R Z Fr21 Fr41 lamor L iamer M  $\cdot$ den] dem I (M) (R) \textbf{26} dâ] do I (R)  $\cdot$ die] der R \textbf{27} nider] \textit{om.} L :::r vil Fr41 \textbf{28} vnde manich orse ersprenget O  $\cdot$ geloubetz] gelaupt irz I Geloubit M  $\cdot$ ir] ir isz M  $\cdot$ wellet] wellen R \textbf{29} mir sint geziuge] :::ge sint mir Fr41 \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & hinderm orse ûf den bluomen lac,\\ 
 & wander \textbf{von} \textbf{der} tjost \textbf{gevelles} pflac.\\ 
 & Daz ist mir durch \textit{den} knappen leit,\\ 
 & der des \textbf{vorderen} tages mit zühten reit\\ 
5 & unde Gawane sagete mære,\\ 
 & \textbf{wâ von} diz komen wære.\\ 
 & der erbeizete über sînen hêrren nider.\\ 
 & Gawan in erkande unde gab im wider\\ 
 & \textbf{sîn} ors, daz dâ \textbf{was} bejaget.\\ 
10 & Der knappe im neic, wart mir gesaget.\\ 
 & Nû seht, wâ Gardefablet\\ 
 & selbe ûf dem acker stêt\\ 
 & von einer tjost mit hurte erkant,\\ 
 & die \textbf{tet} Melyahganzes hant.\\ 
15 & dô zuhten in die sîne enbor.\\ 
 & dâ wart dicke '\textbf{Jammor}'\\ 
 & \textbf{mit} herten swertes slegen geschrît.\\ 
 & dâ \textbf{was} enge, niht ze wît,\\ 
 & \textbf{hurte dâ} gegen \textbf{der} hurte dranc.\\ 
20 & manec helm in in \textbf{diu} ôren klanc.\\ 
 & Gawan nam sîne geselleschaft.\\ 
 & dô ergienc sîn poynder mit kraft.\\ 
 & mit sînes wirtes baniere\\ 
 & beschutter harte schiere\\ 
25 & von \textbf{Jammor} den werden.\\ 
 & dâ wart ûf die erden\\ 
 & \textbf{manec} rîter \textbf{nider} gevellet.\\ 
 & geloubetz, ob ir wellet.\\ 
 & \textbf{mir sint die ziuge} gar verzaget,\\ 
30 & wan alse di\textit{u} âventiure saget.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
T V W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Initiale} W   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \textbf{10} \textit{Majuskel} T  \textbf{11} \textit{Majuskel} T  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} der] \textit{om.} W \textbf{3} den] \textit{om.} T \textbf{4} mit zühten] zúchtig W \textbf{8} in erkande] erkant in W \textbf{9} sîn] [Si*]: Daz V Das W  $\cdot$ dâ] do V W \textbf{10} wart] ist W \textbf{11} Gardefablet] Gardefablêt T [ga*]: gardefablet V kardefablet W \textbf{12} selbe] [Selb*]: Selber V Selber W \textbf{14} tet] [*]: zilte V  $\cdot$ Melyahganzes] Meliahganzes T meliachganzes V meliagans W \textbf{15} sîne] seinen W \textbf{16} dâ] Do V W  $\cdot$ Jammor] iamor V W \textbf{17} mit] bei W  $\cdot$ swertes slegen] swertslegen V (W) \textbf{18} dâ was enge] Da [*]: wart enge vnde V Do was enge vnd W \textbf{19} hurte dâ gegen der] Hv́rte do gegen V Do hurte gen der W \textbf{22} poynder] poyndier T \textbf{25} Jammor] Jamor V iamor W \textbf{26} dâ] Do V W \textbf{29} die ziuge] gezv́ge V (W)  $\cdot$ gar verzaget] gantz vertaget W \textbf{30} diu] die T \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
