\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{311} & \begin{large}V\end{large}on \textbf{der} suone wurden naz\\ 
 & der küneginne ougen umbe daz,\\ 
 & wande Ithers tôt tet wîbe\textit{n} wê.\\ 
 & man sazte den künec Clamide\\ 
5 & \textbf{an daz uover zuo} dem Plimizœl.\\ 
 & bî \textbf{dem} saz Jofreit fiz Idœl.\\ 
 & zwischen Clamide unt Gawan\\ 
 & der Waleis sitzen muose hân.\\ 
 & als mir diu âventiure maz,\\ 
10 & an \textbf{disem} ringe niemen saz,\\ 
 & der muoter brust ie gesouc,\\ 
 & des werdecheit sô \textbf{lützel} trouc,\\ 
 & \textbf{wan} kraft \textbf{mit} jugent wol gevar\\ 
 & der Waleis mit im brâhte dar.\\ 
15 & Swer \textbf{in ze} rehte \textbf{wolde} spehen,\\ 
 & sô hât sich manec vrouwe ersehen\\ 
 & in trüeber \textbf{glase}, denne \textbf{wære} sîn munt.\\ 
 & ich tuon \textbf{iu} von sîme velle kunt\\ 
 & an dem kinne unt an den wangen:\\ 
20 & sîn varwe zeiner zangen\\ 
 & wære guot. \textbf{si} m\textit{ö}hte stæte haben,\\ 
 & \textbf{diu den} zwîvel \textbf{wol hin dan kan} schaben.\\ 
 & ich meine wîp, die wenkent\\ 
 & unt ir vriwentschaft überdenkent.\\ 
25 & sîn glast was wîbes stæte ein bant.\\ 
 & \textbf{ir} zwîvel gar gein im verswant.\\ 
 & ir sehen in mit triwe enpfienc.\\ 
 & durch \textbf{diu} ougen in ir herze er gienc.\\ 
 & \begin{large}M\end{large}an unt wîp im wâren holt.\\ 
30 & sus het er werdecheit \textbf{gedolt}\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \textbf{15} \textit{Majuskel} D  \textbf{29} \textit{Initiale} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} Ithers] Jthers D  $\cdot$ wîben] wibe D \textbf{4} Clamide] Clamidê D \textbf{5} Plimizœl] Plimizoͤl D \textbf{6} Idœl] Jdol D \textbf{20} sîn] [sin*]: sin D \textbf{21} möhte] mohte D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & von \textbf{der} suone wurden naz\\ 
 & der küniginne ouge\textit{n} umbe daz,\\ 
 & want I\textit{t}hers tôt tet wîben wê.\\ 
 & man sazzete den künic Clamide\\ 
5 & \textbf{anz uover zuo} dem Plimizol.\\ 
 & bî \textbf{dem} saz Jofre\textit{i}t fi\textit{z} Idol.\\ 
 & zwischen Clamide und Gawan\\ 
 & der Waleis sitzen muose hân.\\ 
 & \begin{large}A\end{large}ls mir diu âventiure maz,\\ 
10 & an \textbf{disem} ringe niemen saz,\\ 
 & der muoter brust ie gesouc,\\ 
 & des werdicheit sô \textbf{lützel} trouc,\\ 
 & \textbf{wanne} kraft \textbf{mit} jugende wol gevar\\ 
 & der Waleis mit ime brâhte dar.\\ 
15 & wer \textbf{in ze} rehte \textbf{wolte} spehen,\\ 
 & sô hât sich manic vrouwe ersehen\\ 
 & in trüeber \textbf{glas}, danne \textbf{wære daz} sîn munt.\\ 
 & ich tuon \textbf{iu} von sînem velle kunt\\ 
 & an dem kinne und an de\textit{n} wang\textit{en}:\\ 
20 & sîniu varwe ze einer zangen\\ 
 & wær guot. \textbf{si} m\textit{ö}ht stæte haben,\\ 
 & \textbf{diu den} zwîvel \textbf{wol hin dan kan} schaben.\\ 
 & ich meine wîp, die wenkent\\ 
 & und ir vriuntschaft überdenkent.\\ 
25 & sîn glast was wîbes stæte ein bant.\\ 
 & \textbf{ir} zwîvel gar gegen ime verswant.\\ 
 & ir s\textit{e}he\textit{n} in mit triuwe enpfienc.\\ 
 & durch ouge\textit{n} in ir herze er gienc.\\ 
 & man und wîp ime wâren holt.\\ 
30 & sus het er werdicheit \textbf{erholt}.\\ 
30 & Parcifal, der \textit{werde degen},\\ 
30 & nû müeze sîn der ouch vürbaz pflegen,\\ 
30 & der sîn unz her gepflegen hât.\\ 
30 & des wirt nôt, wandez hie gât\\ 
30 & an soliche hovemære,\\ 
30 & der ich ze sagene wol enbære\\ 
30 & und \textit{mac} es doch niht verdagen:\\ 
30 & man muoz vröude und \textit{un}vröude sagen.\\ 
30 & \begin{large}W\end{large}ie trûric uns diz mære tuo,\\ 
30 & dâ hœret iedoch ein swîge\textit{n} zuo.\\ 
30 & nû merket ez mit schœnen siten:\\ 
30 & hie kumt ein maget zuo geriten,\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o Fr69 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{9} \textit{Initiale} m  \textbf{30} \textit{Initiale} m   $\cdot$ \textit{Capitulumzeichen} n  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} küniginne] konig o  $\cdot$ ougen] ouge m \textbf{3} Ithers] ichers m ichters n  $\cdot$ Ithers] ichters n \textbf{4} Clamide] klamide m \textbf{5} Plimizol] plum zol n pflumm zol o \textbf{6} bî dem] Biden o  $\cdot$ Jofreit] jofret m jotfrit n frit o  $\cdot$ fiz Idol] firidol m n o \textbf{7} Gawan] gewan o \textbf{8} muose] muͯsse m muͯste n o \textbf{16} hât] hette n \textbf{17} in] [Jr]: Jn m  $\cdot$ daz] \textit{om.} n o \textbf{19} den wangen] dem wang m dem wangen o \textbf{21} guot] got o  $\cdot$ si] so o  $\cdot$ möht] moht m (o)  $\cdot$ stæte] stette m \textbf{22} hin dan kan] von ẏn o \textbf{23} wenkent] wanckent o \textbf{25} stæte ein] steten an o \textbf{27} sehen] sohent m  $\cdot$ triuwe] truwen n o \textbf{28} ougen] ouge m  $\cdot$ er gienc] enging o \textbf{30} het] hat n \textbf{30} werde degen] degen wert m \textbf{30} her] \textit{om.} n  $\cdot$ gepflegen] gepfleget o \textbf{30} wandez] dan es o \textbf{30} soliche] solicher o \textbf{30} mac] \textit{om.} m  $\cdot$ verdagen] vertagen n (o) \textbf{30} unvröude] froͯde m \textbf{30} uns] was o  $\cdot$ diz] dise n \textbf{30} iedoch] doch n o  $\cdot$ swigen] swige m \textbf{30} schœnen] schoͯnem n \textbf{30} geriten] ritten o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}V\end{large}on \textbf{dirre} suone wurden naz\\ 
 & der künigîn ougen umbe daz,\\ 
 & \textit{wan} Ithers tôt tet wîben wê.\\ 
 & man sazte den künic Clamide\\ 
5 & \textbf{an daz urvar zuo} dem Blimzol.\\ 
 & bî \textbf{im} saz Jofreit fis Idol.\\ 
 & zwischen Clamide unde Gawan\\ 
 & der Waleis sitzen muose hân.\\ 
 & als mir diu âventiure maz,\\ 
10 & an \textbf{dem} ringe niemen saz,\\ 
 & der muoter brust ie gesouc,\\ 
 & des werdicheit sô \textbf{wênic} trouc.\\ 
 & kraft \textbf{mit} jugende wolgevar\\ 
 & der Waleis mit im brâhte dar.\\ 
15 & swer \textbf{in ze} rehte \textbf{kunde} spehen,\\ 
 & sô hât sich manic vrouwe ersehen\\ 
 & in trüeberem \textbf{velle}, dane \textbf{wære} sîn munt.\\ 
 & ich tuon von sîne\textit{m} velle kunt\\ 
 & an dem kinne unde an de\textit{n} wange\textit{n}:\\ 
20 & sîn varwe zeiner zange\textit{n}\\ 
 & wære guot. \textbf{diu} m\textit{ö}ht stæte haben,\\ 
 & \textbf{die der} zwîvel \textbf{kunde dan hin} schaben.\\ 
 & ich meine wîp, die wenkent\\ 
 & unt \textbf{an} ir vriuntschaft überdenkent.\\ 
25 & sîn glast was wîbes stæte ein bant.\\ 
 & \textbf{ir} zwîvel gar gein im verswant.\\ 
 & ir sehen in mit triwe enpfienc.\\ 
 & durch \textbf{diu} ougen in ir herze er gienc.\\ 
 & man unde wîp im wâren holt.\\ 
30 & sus het er werdicheit \textbf{geholt}\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Q R Z Fr64 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} G  \textbf{9} \textit{Initiale} I  \textbf{13} \textit{Initiale} Z  \textbf{15} \textit{Initiale} O  \textbf{27} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} Von] vor I  $\cdot$ dirre] dir M  $\cdot$ suone] [shun]: shune I  $\cdot$ wurden] wuͯrde ougen L \textbf{2} ougen] \textit{om.} L \textbf{3} wan] \textit{om.} G  $\cdot$ Ithers] Jthers I (M) [Jte]: Jthers  O jhters L (R) ithern Q  $\cdot$ tet] tvͦt O  $\cdot$ wê] [nye]: we Q \textbf{4} sazte] satz Q  $\cdot$ Clamide] Glamide O \textbf{5} an daz urvar] andaz gestuͤl I An daz ower O (M) (Q) (Z) An den ring L Vsz vber R  $\cdot$ zuo] bi I  $\cdot$ Blimzol] blimizol I primizol O plýmýzol L blimiczol M plimizol Q Z bimizol R \textbf{6} bî im] Da bie M Zu ym Q  $\cdot$ Jofreit] schofreit G schourit I tschovrit O jofraýt L tschofirt M Jofrid R Jofrit Z  $\cdot$ fis Idol] vizidol G O fisidol I Q R (Z) fiz idol L visidol M \textbf{7} Clamide] Glamide O Clamýde L  $\cdot$ Gawan] gawann Q \textbf{8} muose] muͤste I  $\cdot$ hân] san Z \textbf{9} maz] giht vnde maz O was R \textbf{10} dem] disem I Z  $\cdot$ saz] was R \textbf{11} der] De R  $\cdot$ ie] nîe O  $\cdot$ gesouc] gesuge R \textbf{12} trouc] trúge R \textbf{13} kraft] Krast Q  $\cdot$ jugende] ivnge O iugenden Q \textbf{14} der] Des R  $\cdot$ Waleis] walaýs L  $\cdot$ mit im brâhte] brahte mit im I (M) \textbf{15} swer] ÷wer O Wer L M Q R  $\cdot$ in] \textit{om.} R Z  $\cdot$ ze rehte kunde] kunde zcu rechte M \textbf{16} \textit{statt 311.16-17 (korrigierende Versdoppelung):} So hat sich menig frow ersechen / Jn truͯbern spiegeln sechen / So hat sich manig wib ersechen / Jn truͯben spiegeln denne werre sin mund R  \textbf{17} trüeberem] trubirn M (Q) (Z)  $\cdot$ velle] glast I spiegl O (L) (M) (Q) (Z)  $\cdot$ dane wære] danne L wanne M \textbf{18} tuon] tun ev Z  $\cdot$ sînem] sinen G \textbf{19} an den wangen] an dem wange G andē wangen M (Q) den wangen Z \textbf{20} zangen] zange G \textbf{21} möht] moht G (O) (L) (M) (Q) (Z)  $\cdot$ stæte] \textit{om.} Z \textbf{22} die der] Der O Die Q R Die den Z  $\cdot$ kunde dan hin] chunde da hin I wol hin dan chan O (Q) (R) (Z) wol L kan hin dan M  $\cdot$ schaben] geschaben O schaden Q \textbf{23} wîp] \textit{om.} Z  $\cdot$ die] div O  $\cdot$ wenkent] wenken Z \textbf{24} an] mit I \textit{om.} Z  $\cdot$ ir] \textit{om.} R  $\cdot$ überdenkent] vbir den kint M vber denken Z \textbf{25} stæte] statis M  $\cdot$ bant] hant M (Q) \textbf{26} gein im] gen ir Q von Jn R gein in Z \textbf{27} \textit{Die Verse 311.27-28 fehlen} L M   $\cdot$ sehen] schin O  $\cdot$ triwe] triwen I O (Q) (R) (Z) \textbf{28} er] \textit{om.} O R \textbf{29} im wâren] waurent Im R \textbf{30} het er] hat er O (M) hette er L  $\cdot$ geholt] gedolt O L Q Z Fr64 vordolt M gedult R \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Von \textbf{dirre} suone wurden naz\\ 
 & der küneginne ougen umb daz,\\ 
 & wan Ithers tôt tet wîben wê.\\ 
 & man sazte den künec Clamide\\ 
5 & \textbf{herlîche bî} dem Plymizol.\\ 
 & bî \textbf{dem} saz Jofreit fis Idol.\\ 
 & zwischen Clamide unde Gawan\\ 
 & der Waleis sitzen muose hân.\\ 
 & \begin{large}A\end{large}ls mir diu âventiure maz,\\ 
10 & an \textbf{dem} ringe niemen saz,\\ 
 & der muoter brust ie gesouc,\\ 
 & des werdecheit sô \textbf{wênic} trouc.\\ 
 & kraft \textbf{bî} jugent wol gevar,\\ 
 & \textbf{die} der Waleis mit im brâhte dar.\\ 
15 & Swer\textbf{z} rehte \textbf{kunde} spehen,\\ 
 & sô hât sich manec vrouwe ersehen\\ 
 & in trüeberm \textbf{glase} danne sîn munt.\\ 
 & ich tuon von sînem velle kunt\\ 
 & an dem kinne unde an den wangen:\\ 
20 & sîn varwe zeiner zangen\\ 
 & wære guot. \textbf{d\textit{iu}} m\textit{ö}hte stæte haben,\\ 
 & \textbf{die der} zwîvel \textbf{wol hin dan kan} schaben.\\ 
 & ich meine wîp, die wenkent\\ 
 & unde \textbf{an} ir vriuntschaft überdenkent.\\ 
25 & sîn glast was wîbes stæte ein bant.\\ 
 & \textbf{der} zwîvel gar gegen im verswant.\\ 
 & ir sehen in mit triuwen enpfie.\\ 
 & durch \textbf{diu} ougen in ir herze er gie.\\ 
 & man unde wîp im wâren holt.\\ 
30 & sus het er werdecheit \textbf{gedolt}\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
30 & \multicolumn{1}{l}{ - - - }\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
T U V W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} U V W   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \textbf{9} \textit{Initiale} T  \textbf{15} \textit{Majuskel} T  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} Ithers] Jthers T U yters V ythers W \textbf{4} Clamide] Clamidê T klamide W \textbf{5} \textit{Vers 311.5 fehlt} U   $\cdot$ herlîche bî] Ans oberste zvͦ V An das ort zuͦ W  $\cdot$ Plymizol] plimizol V W \textbf{6} Jofreit fis Idol] Jofrit fisidol T U iofrit fis idol V schofrid pfisidol W \textbf{7} Clamide] klamide W \textbf{8} muose] mvese T muze U muͤste V \textbf{12} sô] \textit{om.} U \textbf{13} kraft] Wan craft V  $\cdot$ bî] mit V W  $\cdot$ jugent] tugende W \textbf{14} die] [*]: Die U \textit{om.} V W  $\cdot$ mit im brâhte] brachte mit im U (V) W \textbf{15} Swerz rehte] wer iz rechte U Swer in zerehte V Wer ims zuͦ rechte W \textbf{16} vrouwe] weib W \textbf{17} glase] spiegel W  $\cdot$ sîn] were sin V (W) \textbf{18} von] úch von V ab W  $\cdot$ velle] vallen W \textbf{19} den wangen] dem wangen U dem wange W \textbf{20} zangen] zange W \textbf{21} diu möhte] die mohte T (U) sv́ moͤhte V do W  $\cdot$ stæte] stete moͤchte W \textbf{22} der] den V  $\cdot$ wol] \textit{om.} W  $\cdot$ dan] dem U \textbf{23} meine] wene W  $\cdot$ wîp] die wip V \textit{om.} W  $\cdot$ die] die do W \textbf{24} überdenkent] nit gedenckent W \textbf{26} der] Jr V  $\cdot$ gegen] \textit{om.} U von W \textbf{27} in mit triuwen] mit treúwen in W \textbf{28} diu] \textit{om.} U W [*]: die V  $\cdot$ er gie] ginc U (W) \textbf{30} \textit{nach 311.30:} Parzifal der werde [t*]: tegen / Nv muͤſze sin oͮch der pflegen / Der sin vntz her gepflegen hat / Des wurt not wan es hie gat / An solhe hovemere / Der ich ze sagende wol enbere / Vnde mag es doch niht verdagen / Man mvͦs froͤide vnde vnfroͤde sagen / Swie trurig vns diz mere tuͦ / Do horet iedoch ein swigen zvͦ / Nv merkent es mit schoͤnen sitten / Hie kvmet ein maget zvͦ geritten V   $\cdot$ gedolt] erholt V \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
