\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{302} & \begin{large}D\end{large}ô diu faile \textbf{wart} der zaher dach,\\ 
 & \textbf{sô} daz ir Parzival niht \textbf{sach},\\ 
 & im gap her wider witze sîn\\ 
 & von Pelrapeire diu künegîn.\\ 
5 & \textbf{diu} behielt iedoch sîn herze dort.\\ 
 & nû ruochet hœren \textbf{sîniu} wort.\\ 
 & Er sprach: "\textbf{ouwê}, \textbf{vrouwe} unt wîp,\\ 
 & wer hât benomen mir dînen lîp?\\ 
 & erwarp mit rîterschaft mîn hant\\ 
10 & dîne werde minne, krône \textbf{unt ein} lant?\\ 
 & bin ich\textbf{z}, der dich von Clamide\\ 
 & lôste? ich vant ach unt \textbf{owê}\\ 
 & unt \textbf{siufzec} manec herze vrebel\\ 
 & in dîner helfe. ougen nebel\\ 
15 & \textbf{hât} dich \textbf{bî} liehter sunnen hie\\ 
 & mir benomen, \textbf{jâne weiz ich} wie."\\ 
 & Er sprach: "owê, war kom mîn sper,\\ 
 & daz ich mit mir brâhte her?"\\ 
 & dô sprach mîn hêr Gawan:\\ 
20 & "hêrre, ez ist mit tjost vertân."\\ 
 & "gein wem?", sprach der degen wert.\\ 
 & "ir \textbf{en}\textbf{habt} \textbf{hie} schilt noch \textbf{daz} swert.\\ 
 & waz m\textit{ö}hte ich prîses an iu bejagen?\\ 
 & doch \textbf{muoz} ich iwer spotten tragen,\\ 
25 & ir biet mir\textbf{z} lîhte her nâch baz.\\ 
 & etswenne ich ouch \textbf{vor} \textbf{tjost} gesaz.\\ 
 & vinde ich nimmer an iu strît,\\ 
 & \textbf{doch} sint diu lant \textbf{wol} sô wît,\\ 
 & ich mac dâ prîs unt arbeit holen\\ 
30 & \textbf{unt} beidiu vreude unt angest dolen."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} D  \textbf{7} \textit{Majuskel} D  \textbf{17} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{11} Clamide] Clamidê D \textbf{23} möhte] mohte D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & \begin{large}D\end{large}ô diu faile \textbf{wart} der zeher dach,\\ 
 & \textbf{sô} daz ir Parcifal niht \textbf{gesach},\\ 
 & im gap her wider \textbf{die} witze sîn\\ 
 & von Pelraperie diu künigîn.\\ 
5 & \textbf{si} behielt iedoch \textit{s}î\textit{n} herze dort.\\ 
 & nû ruochet hœren \textbf{sîniu} wort.\\ 
 & er sprach: "\textbf{vrouwe} und wîp,\\ 
 & wer h\textit{â}t benomen mir dînen lîp?\\ 
 & erwarp mit ritterschaft mîn hant\\ 
10 & dîne werde minne, krône \textbf{und} lant?\\ 
 & bin ich\textbf{z}, der dich von Clamide\\ 
 & lôste? ich vant \textit{a}ch und \textbf{ouwê}\\ 
 & und \textbf{siufze}, manic herze vrebel\\ 
 & in dîner helfe. ougen nebel\\ 
15 & \textbf{hât} dich \textbf{bî} liehter sunnen \textit{h}ie\\ 
 & mir benomen, \textbf{ich weiz} wie."\\ 
 & er sprach: "ouwê, war kam mîn sper,\\ 
 & daz ich mit mir brâhte her?"\\ 
 & dô sprach mîn hêrre Gawan:\\ 
20 & "hêrre, ez ist mit just vertân."\\ 
 & "gegen wem?", sprach der degen wert.\\ 
 & "ir \textbf{en}\textbf{habt} \textbf{hie} schilt noc\textit{h s}wert.\\ 
 & waz möht ich prîses an iu bejagen?\\ 
 & d\textit{och} \textbf{muoz} ich iuwer spo\textit{tte}n tragen,\\ 
25 & ir bietet mir\textbf{s} lîhte her nâch baz.\\ 
 & etwenne ich ouch \textbf{vor} \textbf{iu} gesaz.\\ 
 & \dag umb dich\dag  niemer an iu strît,\\ 
 & \textbf{dannoch} sint diu lant sô wît,\\ 
 & ich mac d\textit{â} prîs und arbeit holn,\\ 
30 & beidiu vröude und angest doln."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o Fr69 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} m n  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} faile] wale o \textbf{2} ir] der n  $\cdot$ gesach] sach n o \textbf{4} Pelraperie] pelrapeir n pelrapier o \textbf{5} behielt] beheilt o  $\cdot$ sîn] ir m \textbf{6} ruochet hœren] geruͦchent herre n gerochent hoͯhe o \textbf{8} wer hât] Wer hant m Mir het n (o) \textbf{9} erwarp] Er warp m o  $\cdot$ mîn] din n \textbf{12} lôste] Lost n o  $\cdot$ ach] [ouc*]: ouch m  $\cdot$ und ouwê] vnd we n >vnd< we o \textbf{15} hât] Het n (o)  $\cdot$ hie] nie m \textbf{19} mîn] der n o  $\cdot$ Gawan] gewan o \textbf{22} enhabt] habent n (o)  $\cdot$ noch swert] noch sper vnd swert m \textbf{23} möht] mochte o \textbf{24} doch] Das m  $\cdot$ spotten] sporn \textit{nachträglich korrigiert zu:} spott m \textbf{25} bietet] bieten o  $\cdot$ lîhte] liecht o \textbf{26} ouch vor iu gesaz] uch vor juste gesach o \textbf{29} dâ] do m n o \textbf{30} vröude] [juͯst]: freuide o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & dô diu væle \textbf{wart} der zeher dach,\\ 
 & \textbf{sô} daz ir Parzival niht \textbf{sach},\\ 
 & im gap her wider witze sîn\\ 
 & von Pelrapeire diu künigîn.\\ 
5 & \textbf{diu} behielt iedoch sîn herze dort.\\ 
 & nû ruochet hœren \textbf{disiu} wort.\\ 
 & er sprach: "\textbf{owê}, \textbf{minne} unde wîp,\\ 
 & wer hât benomen mir dînen lîp?\\ 
 & erwarp mit rîterschaft mîn hant\\ 
10 & dîne werde minne, krône \textbf{unde} lant?\\ 
 & bin ich \textbf{ez}, der dich von Clamide\\ 
 & lôste? ich vant ach unde \textbf{wê}\\ 
 & unde \textbf{siuften} manic herze vrebel\\ 
 & in dîner helfe. ougen nebel\\ 
15 & \textbf{hât} dich \textbf{bî} liehter sunnen hie\\ 
 & mir benomen, \textbf{nûne weiz ich} wie."\\ 
 & er sprach: "owê, war kom mîn sper,\\ 
 & daz ich mit mir brâht her?"\\ 
 & dô sprach mîn hêr Gawan:\\ 
20 & "hêrre, ez ist mit tjost vertân."\\ 
 & "gein wem?", sprach der degen wert.\\ 
 & "ir\textbf{n} \textbf{traget} \textbf{hie} schilt noch \textbf{daz} swert.\\ 
 & waz m\textit{ö}ht ich brîses an iu bejagen?\\ 
 & doch \textbf{wil} ich iwer spoten tragen,\\ 
25 & ir biet mir\textbf{z} lîhte her nâch baz.\\ 
 & etswenne ich ouch \textbf{von} \textbf{tjost} gesaz.\\ 
 & vinde ich nimer an iu strît,\\ 
 & \textbf{doch} sint diu lant \textbf{wol} sô wît,\\ 
 & ich mac dâ brîs \textit{und} arbeit holen,\\ 
30 & beidiu vröude unde angest dolen."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Q R Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} I  \textbf{3} \textit{Capitulumzeichen} L  \textbf{7} \textit{Initiale} Z  \textbf{11} \textit{Initiale} O  \textbf{19} \textit{Initiale} L  \textbf{21} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} dô] Da Z  $\cdot$ diu] di O  $\cdot$ væle] zeher O wele R \textbf{2} sô daz ir] Daz si O Do das ir Q So das R  $\cdot$ Parzival] parzifal I L M Barcifal O partzifal Q parczifal R parcifal Z  $\cdot$ sach] ensach I O \textbf{3} her] er Q  $\cdot$ witze] die [wize]: witze I die witze L (M)  $\cdot$ sîn] gar die sin R \textbf{4} Pelrapeire] pailrapier I Pelrapaire O pelrapere M \textbf{5} behielt] hielt L  $\cdot$ dort] doch dort Q \textbf{6} ruochet hœren] hort I horet alle L  $\cdot$ disiu] die M seine Q (R) \textbf{7} owê] \textit{om.} O L  $\cdot$ minne] \textit{om.} I frowe O (L) (M) (Q) (R) Z \textbf{8} benomen mir] mir benomen R  $\cdot$ dînen] den I O L (M) \textbf{9} erwarp] ez erwarp I [Er]: Ez warp O Den erwarb R  $\cdot$ mit] myr M \textbf{10} dîne] die I  $\cdot$ werde minne] werden minne I mynne werde M  $\cdot$ unde] vnd ein I (M) (Q) Z \textit{om.} L \textbf{11} bin] ÷in O  $\cdot$ ez] der L  $\cdot$ Clamide] Glamide O \textbf{12} vant] wont Q  $\cdot$ ach] ouch M  $\cdot$ wê] awe O (M) (Q) (R) \textbf{13} siuften] sufftigk Q (Z) \textbf{15} dich] \textit{om.} I  $\cdot$ sunnen] svnne M sinne R \textbf{16} mir] Nv O  $\cdot$ nûne weiz ich] nun waizich I (R) ich enweis L ich enweiz niht Z  $\cdot$ wie] nie Q \textbf{17} er sprach] \textit{om.} I \textbf{18} ich] \textit{om.} R \textbf{19} dô] Da O  $\cdot$ mîn] \textit{om.} L  $\cdot$ hêr] ir M \textbf{20} tjost] strit R \textbf{21} gein wem] Gewem Q \textbf{22} irn] Jr L M Q R  $\cdot$ traget] habt Z  $\cdot$ hie] \textit{om.} I nicht Q hie weder R  $\cdot$ daz] \textit{om.} O L Q R  $\cdot$ swert] [sper]: swert M sper R \textbf{23} möht] moht G O (L) (M) (Q) Z wolt R \textbf{24} wil] musz Q (R) (Z)  $\cdot$ spoten] spote R \textbf{25} biet] erbiet I (O) (Z)  $\cdot$ lîhte her nâch] hernach lihte I (R) \textbf{26} etswenne] ethwenn I (M) (Q) (R)  $\cdot$ ich ouch] ich I auch ich Q ich ev Z  $\cdot$ von] vor O Z  $\cdot$ gesaz] bisaz M (Z) sas R \textbf{27} vinde] Fvnde L En vinde M [Vnd]: Vind Q Vnde R (Z)  $\cdot$ nimer] \textit{om.} I \textbf{28} wol] \textit{om.} Q \textbf{29} dâ] do O Q  $\cdot$ und] mit G \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & Dô diu vêle \textbf{was} der zeher dach,\\ 
 & daz ir Parcifal niht \textbf{sach},\\ 
 & im gap her wider \textbf{die} witze sîn\\ 
 & von Peilrapere diu künegîn.\\ 
5 & \textbf{di\textit{u}} behielt iedoch sîn herze dort.\\ 
 & nû \textit{ruochet hœren} \textbf{dis\textit{iu}} wort.\\ 
 & Er sprach: "\textbf{ouwê}, \textbf{vrouwe} unde wîp,\\ 
 & wer hât benomen mir dînen lîp?\\ 
 & \textbf{mir} erwarp mit rîterschaft mîn hant\\ 
10 & dîne werde minne \textbf{unde} krône \textbf{über zwei} lant?\\ 
 & bin ich, der dich von Clamide\\ 
 & lôste? ich vant ach unde \textbf{wê}\\ 
 & unde \textbf{siufzen} manec herze vrebel\\ 
 & in dîner helfe. \textbf{mîner} ougen nebel\\ 
15 & \textbf{hæte} dich \textbf{in} liehter sunne hie\\ 
 & mir benomen, \textbf{ine weiz selbe} wie."\\ 
 & er sprach: "ouwê, war kom mîn sper,\\ 
 & daz ich mit mir brâhte her?"\\ 
 & Dô sprach mîn hêr Gawan:\\ 
20 & "hêrre, ez ist mit tjost vertân."\\ 
 & "Gegen wem?", sprach der degen wert.\\ 
 & "ir \textbf{traget} \textbf{weder} schilt noch swert.\\ 
 & waz m\textit{ö}htich prîses an iu bejagen?\\ 
 & doch \textbf{wil} ich iuwer spotten tragen,\\ 
25 & ir biet mir\textbf{s} lîhte her nâch baz.\\ 
 & etswenne ich ouch \textbf{vor} \textbf{tjost} gesaz.\\ 
 & vindich niemer an iu strît,\\ 
 & \textbf{doch} sint diu lant \textbf{wol} sô wît,\\ 
 & ich mag dâ prîs unde arbeit holn,\\ 
30 & beidiu vröude unde angest doln."\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
T U V W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} V   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \textbf{7} \textit{Initiale} W   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \textbf{19} \textit{Majuskel} T  \textbf{21} \textit{Majuskel} T  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} diu] das W  $\cdot$ was] wart U V (W)  $\cdot$ der] der der U  $\cdot$ zeher] [troph*]: trophen V \textbf{2} Parcifal] parzifal T V partzifal W  $\cdot$ niht] nit in U mergent V nymmer W \textbf{4} Peilrapere] Pelrapeire T pelrapeir W \textbf{5} diu] [v*]: die T \textbf{6} ruochet hœren] horet rvͦchen T  $\cdot$ disiu] dise T [*]: sine V \textbf{7} ouwê] [*]: owe V \textbf{8} dînen] [*]: dinen V úweren W \textbf{9} mir] Jn ir U Den W  $\cdot$ hant] han W \textbf{10} Dine werde [m*]: minnen crone vnde lant V  $\cdot$ dîne werde] Deiner W  $\cdot$ unde krône über] kron vnd W \textbf{11} Clamide] klamide W \textbf{13} siufzen] [sv́f*]: sv́fzig V \textbf{14} mîner ougen] [*]: oͮgen V augen W \textbf{15} hæte] Hat U V W  $\cdot$ in] ein W \textbf{16} ine weiz] ich enweis V (W)  $\cdot$ selbe] \textit{om.} W \textbf{19} mîn] [*]: min U \textbf{20} mit] mir U \textbf{22} ir traget] [J*]: Jr enhabt hie V  $\cdot$ weder] hie W \textbf{23} möhtich] mohtich T (U) \textbf{24} doch] Do W  $\cdot$ wil ich] [*]: willich T [*]: mvͦz ich V \textbf{25} mirs lîhte her nâch] her nach mirs lechter W \textbf{26} vor] von W \textbf{29} dâ] do V W  $\cdot$ unde] vmb W \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
