\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{209} & ir harnasch er behalden bat.\\ 
 & inz her si kêrten vür die stat.\\ 
 & swie si \textbf{wæren von trünken} rôt,\\ 
 & die ûzeren sprâchen: "hungers nôt\\ 
5 & habt \textbf{gedolt} ir armen."\\ 
 & "lât \textbf{iuch uns} niht erbarmen",\\ 
 & sprach diu gevangene ritterschaft.\\ 
 & "dort inne ist spîse \textbf{al} sölhiu kraft,\\ 
 & \textbf{wolt} ir \textbf{hie ligen} noch ein jâr,\\ 
10 & si \textbf{behielten} iuch \textbf{mit in} vür wâr.\\ 
 & \begin{large}D\end{large}iu küneginne hât den \textbf{schœnsten} man,\\ 
 & der \textbf{schildes ambet} ie gewan.\\ 
 & er mac wol sîn von hôher art.\\ 
 & \textbf{aller ritter} êre ist \textbf{z}im bewart."\\ 
15 & dô \textbf{diz} erhôrte Clamide,\\ 
 & alrêst tet im sîn arbeit wê.\\ 
 & boten sander \textbf{wider} în\\ 
 & unt enbôt, swer bî der künegîn\\ 
 & dâ gelegen wære,\\ 
20 & "ist er \textbf{kampfes bære},\\ 
 & \textbf{sô} daz si in dâ vür hât erkant,\\ 
 & daz er \textbf{ir lîp} unt ir lant\\ 
 & \textbf{mir} mit kampfe \textbf{türre} wern,\\ 
 & sô sî ein vride von bêden hern."\\ 
25 & Parzival des wart al vrô,\\ 
 & daz im diu botschaft alsô\\ 
 & gein sîn eines kampfe \textbf{was} gesagt.\\ 
 & dô sprach der junge unverzagt:\\ 
 & "Da vür sî mîn triwe pfant,\\ 
30 & des inren hers dechein hant\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{11} \textit{Initiale} D  \textbf{29} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{11} Diu] Dev D \textbf{15} Clamide] Chlamide D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & ir harnasch er behalten bat.\\ 
 & inz her si kêrten vür die stat.\\ 
 & wie si \textbf{wæren von trünken} rôt,\\ 
 & die ûzeren sprâchen: "hungers nôt\\ 
5 & habt \textbf{ir} \textbf{gedult}, ir armen."\\ 
 & "lât \textbf{uns iuch} niht erbarmen",\\ 
 & sprach diu gevangene ritterschaft.\\ 
 & "dort inne ist spîse \textbf{al}solichiu kraft,\\ 
 & \textbf{wolte\textit{t}} ir \textbf{hie ligen} noch ein jâr,\\ 
10 & si \textbf{behielten} iuch \textbf{mit in} vür wâr.\\ 
 & diu künigî\textit{n} hât den \textbf{hœhesten} man,\\ 
 & der \textbf{schiltes ambet} ie gewan.\\ 
 & er mac wol sîn von hôher art.\\ 
 & \textbf{aller ritter} êre ist \textbf{zuo} im bewart."\\ 
15 & dô \textbf{daz} erhôrte Clamide,\\ 
 & allerêrst tet im sîn arbeit wê.\\ 
 & boten sante er \textbf{wider} în\\ 
 & und enbôt, wer bî der künigîn\\ 
 & d\textit{â} gelegen wære,\\ 
20 & "ist er \textbf{kampfbære},\\ 
 & \textbf{sô} daz si in dâr vür hât erkant,\\ 
 & daz er \textbf{ir lîp} und ir lant\\ 
 & \textbf{mir} mit kampfe \textbf{getürre} weren,\\ 
 & sô sî ein vride von beiden heren."\\ 
25 & Parcifal des wart \textit{al} vrô,\\ 
 & daz ime diu bo\textit{t}schaft alsô\\ 
 & gegen sînes eines kampfe \textbf{was} gesaget.\\ 
 & dô sprach der junge unverzaget:\\ 
 & "dâ vür sî mîn triuwe pfant,\\ 
30 & \textbf{daz} des inren hers dekein hant\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o Fr69 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{25} \textit{Initiale} Fr69  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} harnasch] harnersch o \textbf{3} trünken] truͯckent o \textbf{6} lât] Lasz o  $\cdot$ uns] iu vns o \textbf{8} dort] Dor n \textbf{9} woltet] Woltten m \textbf{10} mit] vor o \textbf{11} künigîn] kunngim m  $\cdot$ hœhesten] schonsten n schuͯnfften o \textbf{14} im] in o  $\cdot$ bewart] gespart n o \textbf{15} erhôrte] erhoͯrt o \textbf{18} wer] \textit{om.} o \textbf{19} dâ] Do m n o \textbf{20} kampfbære] kamppfes ber n (o) \textbf{21} dâr vür] vor o  $\cdot$ hât] hant n o \textbf{22} er] es n o \textbf{24} vride] [frode]: frẏde n freide o \textbf{25} des] das o der Fr69  $\cdot$ al] er m \textbf{26} daz] Do Fr69  $\cdot$ botschaft] boschaft m [redu]: botschaft Fr69  $\cdot$ alsô] aldo n \textbf{27} sînes] jme n (o) sin Fr69  $\cdot$ eines] ein n (o)  $\cdot$ was] wart Fr69 \textbf{29} mîn] jme min n  $\cdot$ pfant] ein pfant n (o) \textbf{30} dekein] do kein n \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & ir harnasch er behalten bat.\\ 
 & inz her si kêrten vür die stat.\\ 
 & swie si \textbf{wæren von trünken} rôt,\\ 
 & die ûzeren sprâchen: "hungers nôt\\ 
5 & habet \textbf{ir} \textbf{gedolt}, ir armen."\\ 
 & "lât \textbf{iuch uns} niht erbarmen",\\ 
 & sprach diu gevangene rîterschaft.\\ 
 & "dort inne ist spîse solchiu kraft,\\ 
 & \textbf{wel\textit{t}} ir \textbf{belîben} noch ein jâr,\\ 
10 & si \textbf{beh\textit{a}lten\textit{t}} iuch \textbf{mit in} vür wâr.\\ 
 & diu künigîn hât den \textbf{schœnsten} man,\\ 
 & der \textbf{rîters namen} ie gewan.\\ 
 & er mac wol sîn von hôher art,\\ 
 & \textbf{jâ ist rîters} êre \textbf{an} im bewart."\\ 
15 & dô \textbf{diz} erhôrte Clamide,\\ 
 & alrêrst tet im sîn arbeit wê.\\ 
 & boten sander \textbf{wider} în\\ 
 & unde enbôt, swer bî der künigîn\\ 
 & dâ gelegen wære,\\ 
20 & "ist er \textbf{kampfbære},\\ 
 & daz sin dâ vür hât erkant,\\ 
 & daz er \textbf{die stat} unde ir lant\\ 
 & mit kampfe \textbf{türre} weren,\\ 
 & sô sî ein vride von beiden heren."\\ 
25 & Parzival des wart alvrô,\\ 
 & daz im diu botschaft alsô\\ 
 & gein sîn eines kampfe \textbf{wart} geseit.\\ 
 & dô sprach der junge unverzeit:\\ 
 & "dâ vür sî mîn triwe pfant,\\ 
30 & des inneren hers dehein hant\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Q R Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} Q  \textbf{15} \textit{Initiale} I O L M  \textbf{25} \textit{Initiale} Z  \textbf{29} \textit{Initiale} R  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} ir harnasch er] Er harnasch M \textbf{2} inz her] vnz er I Vnz O  $\cdot$ kêrten] cherte I koment R \textbf{3} swie] Wie L (M) (Q) R  $\cdot$ wæren von trünken] wern von trunches I von trvͯnchen waren L warin von trinken M (Q) \textbf{4} sprâchen] iahen I \textbf{6} iuch] \textit{om.} M \textbf{7} sprach] Sprachen M  $\cdot$ gevangene] geuangneu I \textbf{8} dort] Die R  $\cdot$ solchiu] alsolhiv O (M) (Z) grose R \textbf{9} welt] wel G  $\cdot$ ir belîben noch] ir noch ligen hie O (L) Q hie ligen noch M R (Z) \textbf{10} behaltent] behielten G  $\cdot$ mit in] \textit{om.} I  $\cdot$ wâr] \textit{om.} R \textbf{11} hât] ht R  $\cdot$ schœnsten] hohsten O kvnsten L (M) \textbf{12} der rîters namen ie] Der schiltes ampt ie O L (M) (R) (Z) Dy schildes amptes in Q \textbf{13} er] Der Q \textbf{14} Aller ritter ere ist an im (in Z ) bewart L (Z)  $\cdot$ jâ] Na M  $\cdot$ bewart] [gewant]: gewarnt Q \textbf{15} dô] ÷o O Da Z  $\cdot$ diz] daz O  $\cdot$ Clamide] Glamide O Clamidine R \textbf{16} alrêrst] Alreist M Alerst Q \textbf{17} sander] santin er M \textbf{18} enbôt] bot M  $\cdot$ swer] wer L M Q R Z \textbf{19} dâ] Do O Q \textbf{20} er] der L  $\cdot$ kampfbære] kampfes bere Z \textbf{21} daz] So das Q (Z)  $\cdot$ hât] hant Q het R \textbf{22} die stat] ir stat O M lip L iren leyp Q (R) (Z)  $\cdot$ ir] \textit{om.} Q \textbf{23} mit] Mir mit O L Q R Z Wir mir mit M  $\cdot$ türre] Geturre I (L) (Z) truwe R  $\cdot$ weren] gewern Q R \textbf{24} So sicze von fride land vnd hern R \textbf{25} Parzival] Parzifal I L M Parcifal O Z Partzifal Q Parczifal R  $\cdot$ des] der M  $\cdot$ alvrô] vil fro R \textbf{26} \textit{Versdoppelung 209.26-210.20 (²M) nach 210.20; Lesarten der vorausgehenden Verse mit ¹M bezeichnet} M  \textbf{27} gein] Bein \textsuperscript{1}\hspace{-1.3mm} M  $\cdot$ sîn] Jm R \textbf{28} dô] Da M  $\cdot$ der] dy \textsuperscript{2}\hspace{-1.3mm} M \textbf{29} pfant] pflagk Q \textbf{30} des] Das des R  $\cdot$ hers] her R  $\cdot$ hant] pant Q \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & ir harnasch er behalten bat.\\ 
 & inz her si kêrten vür die stat.\\ 
 & swie si \textbf{von trünken wæren} rôt,\\ 
 & Die ûzern sprâchen: "hungers nôt\\ 
5 & habt \textbf{ir} \textbf{gedolt}, ir armen."\\ 
 & "Lât \textbf{iuch uns} niht erbarmen",\\ 
 & sprach diu gevangene rîterschaft.\\ 
 & "dort inne ist spîse \textbf{al}solh\textit{iu} kraft,\\ 
 & \textbf{welt} ir \textbf{hie ligen} noch ein jâr,\\ 
10 & si \textbf{behielten} iuch vür wâr.\\ 
 & Diu künegîn hât den \textbf{schœnesten} man,\\ 
 & der \textbf{schiltes ambet} ie \textit{ge}wan.\\ 
 & er mac wol sîn von hôher art.\\ 
 & \textbf{aller rîter} êre ist \textbf{z}im bewart."\\ 
15 & \begin{large}D\end{large}ô \textbf{diz} erhôrte Clamide,\\ 
 & alrêrst tet im sîn arbeit wê.\\ 
 & \textbf{sîne} boten santer \textbf{hin} în\\ 
 & unde enbôt, swer bî der künegîn\\ 
 & dâ gelegen wære,\\ 
20 & "ist er \textbf{kampfbære},\\ 
 & \textbf{sô} daz sin dâ vür hete erkant,\\ 
 & daz er \textbf{ir lîp} unde ir lant\\ 
 & mit kampfe \textbf{getürre} wern,\\ 
 & sô sî ein vride von beiden hern."\\ 
25 & Parcifal des wart al vrô,\\ 
 & daz im diu botschaft alsô\\ 
 & gegen sîn eines kampfe \textbf{wart} gesagt.\\ 
 & dô sprach der junge unverzagt:\\ 
 & "dâ vür sî mîn triuwe pfant,\\ 
30 & \textbf{daz} des innern hers dehein hant\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
T U V W \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{4} \textit{Majuskel} T  \textbf{6} \textit{Majuskel} T  \textbf{11} \textit{Majuskel} T  \textbf{15} \textit{Initiale} T U V W  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} ir] Jrn U (W) \textbf{2} inz] Dort U \textbf{3} swie] Wie U W  $\cdot$ trünken wæren] trincken warn W \textbf{5} gedolt] golt W \textbf{6} iuch uns] îv vns T vnß eúch W \textbf{7} gevangene] getwungne W \textbf{8} alsolhiu] alsolhe T vnd soliche U \textbf{9} hie ligen noch] noch hie ligen W \textbf{10} iuch] îv T  $\cdot$ vür wâr] [*]: mit in fúr war V mit in fúrwar W \textbf{12} gewan] wan T \textbf{14} ist] \textit{om.} U \textbf{15} Clamide] klamide W \textbf{17} sîne] Sein W  $\cdot$ hin] wider W \textbf{18} swer] wer U W \textbf{19} dâ] Do W \textbf{20} kampfbære] kampes bere U \textbf{21} hete] hat W \textbf{22} ir lant] lant W \textbf{23} mit kampfe] [M*]: Mir mit kamphe V  $\cdot$ wern] geweren W \textbf{25} Parcifal] Parzifal V Partzifal W  $\cdot$ des wart al] der wart al zuͦ U des ward W \textbf{27} sîn eines kampfe] im ein kamp U sein eines kampffes W \textbf{29} sî mîn triuwe] mine truͦwe si ein U \textbf{30} daz] \textit{om.} W  $\cdot$ dehein] deheines V \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
