\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{150} & sô gît \textbf{aber mir} diu muoter mîn.\\ 
 & ich wæne \textbf{doch}, \textbf{diu} ist ein künegîn."\\ 
 & Artus sprach zem knappen sân:\\ 
 & "daz harnasch \textbf{vüert} an im ein man,\\ 
5 & daz ich dir\textbf{z} niht \textbf{get\textit{ö}rste} geben.\\ 
 & ich muoz \textbf{doch} \textbf{sus mit kumber} leben\\ 
 & ân alle \textbf{mîne} schulde,\\ 
 & \textbf{sît} ich darbe sîner hulde.\\ 
 & ez ist Ither von Gaheviez,\\ 
10 & der trûren mir \textbf{durch} vreude stiez."\\ 
 & "Ir \textbf{wæret} ein künec \textbf{milte},\\ 
 & \textbf{ob} iuch sölher gâbe bevilte.\\ 
 & gebt\textbf{s} im \textbf{dar}", sprach Keye sân,\\ 
 & "\textbf{unt} lât in zuo \textbf{z}im ûf den plân.\\ 
15 & sol iemen bringen \textbf{uns} den kopf,\\ 
 & hie helt \textbf{diu} geisel, dort der topf.\\ 
 & lâtz kint in umbe trîben,\\ 
 & sô lobt manz vor den wîben.\\ 
 & ez muoz \textbf{noch} dicke bâgen\\ 
20 & unt sölhe schanze wâgen.\\ 
 & \textit{\begin{large}I\end{large}}ne sorge umb \textbf{ir} deweders leben.\\ 
 & man \textbf{sol} hunde \textbf{nâch} ebers \textbf{houpte} geben."\\ 
 & "ungerne \textbf{wolt} ich \textbf{im} versagen,\\ 
 & wan daz ich vürhte, er werde erslagen,\\ 
25 & dem ich \textbf{helfen sol} der rîterschaft",\\ 
 & sprach Artus ûz triwen kraft.\\ 
 & Der knappe iedoch die gâbe enpfienc,\\ 
 & dâ von ein \textbf{jâmer} sît ergienc.\\ 
 & dô was im von dem künege gâch.\\ 
30 & junge unt alte im \textbf{drungen} nâch.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{11} \textit{Majuskel} D  \textbf{21} \textit{Initiale} D  \textbf{27} \textit{Majuskel} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{5} getörste] getorste D \textbf{9} Ither] Jther D \textbf{21} Ine] ÷ne \textit{nachträglich korrigiert zu:} One D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & sô gît \textbf{mir aber} diu muoter mîn.\\ 
 & ich wæne \textbf{dô}, \textbf{si}est \textbf{doch} ein künigîn."\\ 
 & \begin{large}A\end{large}rtus sprach zuom knappen sân:\\ 
 & "daz harnasch \textbf{het} an im ein man,\\ 
5 & daz ich dir\textbf{s} niht \textbf{g\textit{e}törst\textit{e}} \textit{g}ebe\textit{n}.\\ 
 & ich muoz \textbf{doch} \textbf{mit kumber sus} leben\\ 
 & âne alle schulde,\\ 
 & \textbf{sît} ich darbe sîner hulde.\\ 
 & ez ist I\textit{t}her von Ga\textit{he}viez,\\ 
10 & der trûren mir \textbf{durch} vröude stiez."\\ 
 & "ir \textbf{wæret} ein künic \textbf{unmilte},\\ 
 & \textbf{ob} iuch solicher gâbe bevilte.\\ 
 & gebet \textbf{s}im \textbf{dar}", sprach Keie sân,\\ 
 & "\textbf{und} lât i\textit{n} zuo \textbf{zuo}m ûf den plân.\\ 
15 & sol ieman bringen \textbf{ûf} den kopf,\\ 
 & hie haltet \textbf{diu} geisel, dort der topf.\\ 
 & lât daz kint \textit{i}n umbe trîben,\\ 
 & sô lobet manz vor den wîben.\\ 
 & ez muoz \textbf{noch} dicke \textit{b}âgen\\ 
20 & und soliche schanz wâgen.\\ 
 & \textit{in}e sorge umb deweders leben.\\ 
 & man \textbf{sol} hunt \textbf{umb} \textit{e}ber\textit{s} \textbf{houbet} geben."\\ 
 & "ungerne \textbf{wolt} ich \textbf{ime} versagen,\\ 
 & wand daz ich vörhte, er werde erslagen,\\ 
25 & dem ich \textbf{helfen sol} der ritterschaft",\\ 
 & sprach Artus ûz triuwen kraft.\\ 
 & \begin{large}D\end{large}er knappe iedoch die gâbe enpfienc,\\ 
 & dâ von ein \textbf{jâmer} sît ergienc.\\ 
 & dô was ime von dem künige gâch.\\ 
30 & jung\textit{e} und alte im \textbf{drungen} nâch.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{3} \textit{Illustration mit Überschrift:} Also kv́nnig artus (artuͯs o  ) mit dem (den o  ) knappen vmb den harnesch (harnersch o  ) rette n (o)   $\cdot$ \textit{Initiale} m n o  \textbf{27} \textit{Initiale} m  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} dô siest doch] du sigest n (o) \textbf{4} het] hette n \textbf{5} getörste geben] gestoͯrste sagen vnd lebe: m \textbf{6} mit kumber sus] komers n (o) \textbf{7} schulde] min schulde n (o) \textbf{8} darbe] abe n (o) \textbf{9} Ither] icher m ichter n ieter o  $\cdot$ Gaheviez] gaviez m gaheviesse n gahẏviesse o \textbf{10} vröude] freuͯiden o  $\cdot$ stiez] stiesse n stiessen o \textbf{13} sim] suͦn n  $\cdot$ Keie sân] kaẏesan n kaisan o \textbf{14} in] im m  $\cdot$ zuo zuom] zuͦ uͦtz n \textbf{15} ieman bringen] iem anbringen m  $\cdot$ den] dem n o \textbf{16} dort] vnd dort n \textbf{17} in] hin m \textbf{18} sô] Do n  $\cdot$ lobet] ledet lobet o \textbf{19} bâgen] [haben]: hagen m hagen n o \textbf{21} ine] Me m \textbf{22} umb ebers] vmbbeber m vmb bobers n (o) \textbf{26} Artus] artuͯs o \textbf{27} iedoch] ẏe doch gar n \textbf{28} sît] sich n \textbf{30} junge] Jungen m \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & sô gît \textbf{mir aber} diu muoter mîn.\\ 
 & ich wæne \textbf{doch}, \textbf{diu}st ein künigîn."\\ 
 & Artus sprach zem knappen sân:\\ 
 & "daz harnasch \textbf{hât} an im ein man,\\ 
5 & daz ich dir\textbf{s} niht \textbf{get\textit{ö}rste} geben.\\ 
 & \begin{large}I\end{large}ch muoz \textbf{doch} \textbf{sus mit kumber} leben\\ 
 & âne alle \textbf{mîne} schulde,\\ 
 & \textbf{sît} ich darbe sîner hulde.\\ 
 & ez ist Ither von Kahaviez,\\ 
10 & der trûren mir \textbf{durch} vröude stiez."\\ 
 & "ir \textbf{wæret} ein künic \textbf{unmilte},\\ 
 & \textbf{obe} iuch solher gâbe bevilte.\\ 
 & gebt\textbf{z} im \textbf{dar}", sprach Kay sân.\\ 
 & "lât in zuo im ûf den plân.\\ 
15 & sol iemen bringen \textbf{uns} den kopf,\\ 
 & hie haltet geisel, dort der topf.\\ 
 & lât daz kint \textit{in} umbe trîben,\\ 
 & sô lobet manz vor den wîben.\\ 
 & ez muoz \textbf{doch} dicke bâgen\\ 
20 & unde solhe schanze wâgen.\\ 
 & ine sorge umbe \textbf{ir} deweders leben.\\ 
 & man \textbf{sol} hunde \textbf{umbe} ebers \textbf{houbt} geben."\\ 
 & "ungerne \textbf{solt} ich \textbf{imz} versagen,\\ 
 & wan daz ich vürhter werde erslagen,\\ 
25 & dem ich \textbf{helfen sol} der rîterschaft",\\ 
 & sprach Artus ûz triwen kraft.\\ 
 & der knappe iedoch die gâbe enpfienc,\\ 
 & dâ von ein \textbf{jâmer} sît ergienc.\\ 
 & dô was im von dem künige gâch.\\ 
30 & junge und alte im \textbf{liefen} nâch.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Q R Z \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{6} \textit{Initiale} G  \textbf{11} \textit{Initiale} Q  \textbf{13} \textit{Initiale} I  \textbf{23} \textit{Initiale} O L R Z  \textbf{29} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} diu ist idoch ein chungin I \textbf{3} zem] zcu der M zu Q  $\cdot$ knappen] kaben Q \textbf{4} daz] den I (O) (M) (Q) (Z)  $\cdot$ an im] \textit{om.} I L an O im Z  $\cdot$ man] ritter an L \textbf{5} dirs] dir daz L  $\cdot$ getörste] getorste G L getar I R Z getroste O torste M Q \textbf{6} doch] \textit{om.} R  $\cdot$ sus] ausz Q \textbf{9} Ither] Jther O R Jhter L iter M icher Q ycher Z  $\cdot$ Kahaviez] kahauiez I kahevies L cacaviez M kahevitz Q kankannis R \textbf{10} trûren] trvrern Z  $\cdot$ vröude] vroiden M (Q) \textbf{11} wæret] wirt Q  $\cdot$ unmilte] vil milde Q \textbf{12} solher] soͯlich R  $\cdot$ bevilte] geville M \textbf{13} gebtz im] Gebent im ez L gebit ym M Gebs im R  $\cdot$ dar] \textit{om.} I Q so O das M  $\cdot$ Kay] kai G Q Gey I [key*]: keyen M key Z \textbf{14} lât in] Vnd lat Z \textbf{15} sol iemen] er sol vns I Sol nymant Q So yement R  $\cdot$ bringen] bringens Q [bringens]: bringen Z  $\cdot$ uns] her I ausz Q \textbf{16} haltet geisel] haldet Gaislher O helt die gisel Z  $\cdot$ topf] tropff R \textbf{17} lât daz kint in] lat daz chint G Lat in daz kint L Hat daz kynt yn M Lacz O kinnt in R \textbf{18} vor] von Q \textbf{19} bâgen] baygen Q \textbf{20} unde] \textit{om.} O L Q R  $\cdot$ solhe] salher M  $\cdot$ wâgen] sol man wagen L \textbf{21} ine] ich I (O) (R)  $\cdot$ umbe] niht vmb I  $\cdot$ ir deweders] irs wedirs M \textbf{22} hunde] hutte R  $\cdot$ umbe ebers] vmbers L  $\cdot$ houbt] hutte R \textbf{23} ungerne] ÷ngerne O  $\cdot$ imz] im O L (M) R \textit{om.} Q \textbf{24} wan daz] wand I Wann Q \textbf{25} \textit{Versfolge 150.26-25} R   $\cdot$ helfen sol] helfen solde I (M) sol helffen R  $\cdot$ der] \textit{om.} I ze R  $\cdot$ rîterschaft] ritersauft I \textbf{26} triwen] er truwe M tavűen Q trúwe R \textbf{27} iedoch] doch Q \textbf{28} dâ] vber Z  $\cdot$ jâmer] druren I (L) (Q) (R) gabe O gahe M  $\cdot$ sît] sich M Q \textbf{29} dô] Da O M R Z \textbf{30} im liefen] im drvngen O L (M) (Q) (Z) dringent im hartte R \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T (U)
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & sô gît \textbf{mir aber} diu muoter mîn.\\ 
 & ich wæne \textbf{dô}, \textit{\textbf{diu}} ist ein künegîn."\\ 
 & Artus sprach zuo dem knappen sân:\\ 
 & "den harnasch \textbf{hât} an im ein man,\\ 
5 & daz ich dir niht \textbf{getar} geben.\\ 
 & ich muoz \textbf{joch} \textbf{sus mit kumber} leben\\ 
 & âne alle \textbf{mîne} schulde,\\ 
 & \textbf{wie} ich darbe sîner hulde.\\ 
 & ez ist Ither von Kaheviez,\\ 
10 & der trûren mir \textbf{vür} vreude stiez."\\ 
 & "ir \textbf{sît} ein künec \textbf{unmilte},\\ 
 & \textbf{daz} iuch solicher gâbe bevilte.\\ 
 & gebet \textbf{si} im", sprach Key sân.\\ 
 & "lât in zuo im ûf den plân.\\ 
15 & sol ieman bringen \textbf{uns} den kopf,\\ 
 & hie haltet \textbf{d\textit{iu}} geisel, dort der topf.\\ 
 & lât daz kint in umbe trîben,\\ 
 & sô lobet man ez vor den wîben.\\ 
 & ez muoz \textbf{doch} dicke bâgen\\ 
20 & und soliche schanze wâgen.\\ 
 & ich ensorge umbe\textbf{r} dew\textit{e}ders leben.\\ 
 & man \textbf{solde} hunde \textbf{umb} \textit{ebers \textbf{houbet} geben}."\\ 
 & "ungerne \textbf{sol} ich \textbf{ez im} versagen,\\ 
 & wan daz ich vorhte, er werde erslagen,\\ 
25 & dem ich \textbf{sol helfen} der rîterschaft",\\ 
 & sprach Artus ûz triuwen kraft.\\ 
 & \begin{large}D\end{large}er knappe iedoch die gâbe enpfienc,\\ 
 & dâ von ein \textbf{trûren} sît ergienc.\\ 
 & dô was im von dem künege gâch.\\ 
30 & junge und alte im \textbf{drungen} nâch.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U V W T \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{9} \textit{Initiale} T  \textbf{11} \textit{Initiale} W   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \textbf{17} \textit{Majuskel} T  \textbf{27} \textit{Initiale} U V T  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} sô gît mir] So gibt dirs W mir git T \textbf{2} dô diu ist] do ist U die ist V doch die ist W divst noch T \textbf{5} dir niht getar geben] dirn niht getar gegeben V dir in nicht toͤrste geben W dirz niht getorste geben T \textbf{6} joch sus] auch suß W von im T \textbf{8} wie] Swie V sit T \textbf{9} Ither] yther V W  $\cdot$ Kaheviez] [*]: kahevies V gahefieß W \textbf{10} stiez] ließ W \textbf{11} sît] [*]: werent V warent W wêret T \textbf{12} daz] [d*]: ob V ob T \textbf{13} im] \textit{om.} W sim dar T  $\cdot$ Key] keye V kêy T \textbf{14} zuo im] zuͦzim W (T) \textbf{16} haltet diu] haltet der U hebet [d*]: die V ist die W halt die T \textbf{17} daz] diz T \textbf{18} man ez] mans V (W) (T) \textbf{19} ez] [E*]: Er V \textbf{21} ensorge umber] ensorge vmbe irs V sorge nit vmb ir W sorge wenic vmbir T  $\cdot$ deweders] dewerderz U beider T \textbf{22} Man [solde]: soldhuͦnde vmb U  $\cdot$ solde] sol V W T \textbf{23} sol ich ez] solt ich V W soltichs T \textbf{24} daz] \textit{om.} V \textbf{25} sol helfen] helffen sol W  $\cdot$ der] \textit{om.} T \textbf{26} ûz] mit W T \textbf{27} iedoch] doch W T \textbf{28} dâ] Do U W  $\cdot$ trûren] iamer W T  $\cdot$ sît] [*]: sit V \textbf{30} drungen] giengen T \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
