\documentclass[8pt,a4paper,notitlepage]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{ulem}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{datetime}
\renewcommand{\dateseparator}{.}
\dmyyyydate
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{ifthen}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyfoot[L]{\ifthenelse{\value{page}=1}{\today, \currenttime{} Uhr}{}}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*D
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
\textbf{104} & manec viurîn donerstrâle.\\ 
 & \textbf{die} vlugen \textbf{al} zemâle\\ 
 & gein ir. dô \textbf{sungelt} und sanc\\ 
 & von \textbf{genstern} ir zöpfe lanc.\\ 
5 & mit \textbf{krache} gap der doner \textbf{duz}.\\ 
 & \textbf{brinnendige} zeher was \textbf{sîn} \textbf{guz}.\\ 
 & ir lîp si dâ nâch wider vant.\\ 
 & \textbf{dô} zuht ein grîfe \textbf{ir zeswen} hant.\\ 
 & daz wart \textbf{ir verkêret} hie mite:\\ 
10 & si dûhte \textbf{wunderlîcher} site,\\ 
 & \textbf{wie} si wære eines \textbf{wurmes} amme,\\ 
 & \textbf{der} \textbf{sît} zervuo\textit{r}te ir wamme,\\ 
 & unt wie ein trache ir brüste süge\\ 
 & unt \textbf{daz} der gâhes von ir vlüge,\\ 
15 & sô daz si in nimmer mêr gesach.\\ 
 & daz herze er ir ûzem lîbe brach.\\ 
 & die vorhte \textbf{muosen ir ougen} sehen.\\ 
 & \textbf{ez} ist selten wîbe mêr geschehen\\ 
 & in slâfe kumber dem gelîch.\\ 
20 & dâ vor was si ritterlîch.\\ 
 & ach \textbf{wênec}, \textbf{daz wirt} verkêret gar!\\ 
 & si \textbf{wirt} nâch jâmer \textbf{nû} gevar.\\ 
 & ir schade \textbf{wirt} lanc unt breit.\\ 
 & ir nâhent kumendiu herzeleit.\\ 
25 & \begin{large}D\end{large}iu vrouwe \textbf{dô} begunde,\\ 
 & \textbf{daz} si dâ vor niht kunde,\\ 
 & beidiu zabelen unt wuofen,\\ 
 & in slâfe lûte ruofen.\\ 
 & vil juncvrouwen sâzen hie,\\ 
30 & die sprungen \textbf{dar} unt wacten sie.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
D \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{25} \textit{Initiale} D  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{12} zervuorte] zerfvͦte D \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*m
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & manic viurîn donerstrâle.\\ 
 & \textbf{die} vlugen \textbf{alle} ze mâle\\ 
 & gegen ir. dô \textbf{sunkelte} und sanc\\ 
 & von \textbf{genstern} ir zöpfe lanc.\\ 
5 & mit \textbf{kraft} gap der doner \textbf{duz}.\\ 
 & \textbf{brinnendige} \dag ze hert\dag  was \textbf{sîn} \textbf{guz}.\\ 
 & ir lîp si dâ nâch wider vant.\\ 
 & \textbf{dô} zuckete ein grîfe \textbf{ir zeswen} hant.\\ 
 & daz wart \textbf{verkêret} hie mite:\\ 
10 & si dûhte \textbf{wunderlîcher} site,\\ 
 & si wære eines \textbf{wurmes} amme,\\ 
 & \textbf{der} \textbf{sît} zervuorte ir wamme,\\ 
 & und wie ein trache ir brüste süge\\ 
 & und \textbf{daz} der gâhes von ir \textit{v}lüge,\\ 
15 & sô daz si in niemer mêr gesach.\\ 
 & daz herze er ir ûz dem lîbe brach.\\ 
 & die vorhte \textbf{ir ougen muosen} sehen.\\ 
 & \textbf{ez} ist selte\textit{n} wîbe mêr geschehen\\ 
 & in slâfe kumber dem gelîch.\\ 
20 & dâ v\textit{o}r was si ritterlîch.\\ 
 & ach \dag wen verkêren wir\dag  gar!\\ 
 & si \textbf{wirt} nâch jâmer \textbf{hie} gevar.\\ 
 & ir schade \textbf{war\textit{t}} lanc und breit.\\ 
 & ir nâhent komen\textit{diu} herzeleit.\\ 
25 & diu vrouwe begunde,\\ 
 & \textbf{daz} si dâ vor niht kunde,\\ 
 & beidiu zabeln und wuofen,\\ 
 & i\textit{n} slâfe lûte ruofen.\\ 
 & vil juncvrouwen sâzen hie,\\ 
30 & die sprungen \textbf{dar} und wahten sie.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
m n o \newline
\line(1,0){75} \newline
\newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{2} vlugen] sluͯgent n sluͯge o  $\cdot$ alle ze] alzuͦ o \textbf{3} sunkelte] funckelt n (o) \textbf{4} zöpfe] zopff o \textbf{6} Broͯmen zuͯ hert was so grosz n (o) \textbf{7} dâ] doch o \textbf{8} zeswen] zesewe n zwe o \textbf{9} verkêret] ir verkert n o \textbf{10} dûhte wunderlîcher] duͯhte wuͯnderliche o \textbf{14} vlüge] sluͯge m \textbf{16} er] \textit{om.} o \textbf{17} vorhte] fúrcht o  $\cdot$ muosen] muͯsten n muͯste o \textbf{18} selten] selte m \textbf{20} vor] vir m \textbf{21} wen] went n o \textbf{22} si wirt] Jch wurde n Vch wurt o  $\cdot$ hie] nuͦ n uch o \textbf{23} wart] war m \textbf{24} nâhent] nohet n o  $\cdot$ komendiu] koment ir m komen ir n kommen die o \textbf{25} begunde] do begunde n (o) \textbf{28} in] Jr m  $\cdot$ lûte ruofen] luter rieffen n \textbf{29} sâzen] lassen o \textbf{30} wahten] wanckten o \newline
\end{minipage}
\end{table}
\newpage
\begin{table}[ht]
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*G
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & manic viurîn donerstrâl\\ 
 & vlugen \textbf{al}zemâl\\ 
 & gein ir. dô \textbf{sunet} und sanc\\ 
 & von \textbf{g\textit{a}neiste} ir zöpfe lanc.\\ 
5 & mit \textbf{krache} gap der doner \textbf{duz}.\\ 
 & \textbf{brinnende} zahere was \textbf{sîn} \textbf{guz}.\\ 
 & ir lîp si dar nâch wider vant.\\ 
 & \textbf{ir} zuct ein grîfe \textbf{ir zeswe} hant.\\ 
 & daz wart \textbf{verkêrt} hie mite:\\ 
10 & si dûhte \textbf{wunderlîcher} site,\\ 
 & \textbf{wie} si wære eines \textbf{tieres} amme,\\ 
 & \textbf{daz} \textbf{sît} zervuorte ir wamme,\\ 
 & und wie ein trache ir brüste süge\\ 
 & unde \textbf{wie} der gâhes von ir vlüge,\\ 
15 & sô daz sin nimer mê gesach.\\ 
 & daz herze erre ûz dem lîbe brach.\\ 
 & die vorhte \textbf{muose ir ougen} sehen.\\ 
 & \textbf{ez} ist selten wîbe mê geschehen\\ 
 & in slâfe kumber dem gelîch.\\ 
20 & dâ vor was si rîterlîch.\\ 
 & \textit{ach} \textbf{wê\textit{nic}}, \textbf{daz wirt} verkêrt gar!\\ 
 & si \textbf{wart} nâch jâmer \textbf{nû} gevar.\\ 
 & ir schade \textbf{wirt} lanc und breit.\\ 
 & ir nâhent komendiu herzeleit.\\ 
25 & diu vrouwe \textbf{dô} begunde,\\ 
 & \textbf{des} si dâ vor niht kunde,\\ 
 & beidiu zabelen und wuofen,\\ 
 & in slâfe lûte ruofen.\\ 
 & vil juncvrouwen sâzen hie,\\ 
30 & die sprungen \textbf{ûf} und wacten sie.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
G I O L M Q R Z Fr21 Fr36 \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} \textit{Initiale} O  \textbf{17} \textit{Initiale} I   $\cdot$ \textit{Capitulumzeichen} L  \textbf{25} \textit{Initiale} L R Z Fr21  \textbf{29} \textit{Initiale} I  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} manic] ÷anich O  $\cdot$ viurîn] fúrre R \textbf{2} vlugen] Flihen M Die schlugen Q (R) Flvgelin Fr21  $\cdot$ alzemâl] alle zcu mal M \textbf{3} dô] da M Z vnd Q  $\cdot$ sunet] suft G svnkelt O svncte L (Q) Z syncte M suntte R  $\cdot$ sanc] scanc I sangte O \textbf{4} ganeiste] gnaneiste G Ganaistern I (O) (L) (Q) (R) (Z) (Fr21) gestern M  $\cdot$ lanc] land R \textbf{5} krache] craf I trake R krachen Z  $\cdot$ gap] gabt I \textbf{6} was] gab M R  $\cdot$ guz] flvz O grusz Q floz Z [dvz]: flvz Fr21 \textbf{7} dar nâch] dannoch O (Fr21)  $\cdot$ wider] \textit{om.} Fr21 \textbf{8} ir zuct] ir zuchte I (O) (Q) (R) Jz zucte M Da zvcte Z  $\cdot$ ir zeswe] ir zeswen I (M) Q Z die Rechten R \textbf{9} wart] \textit{om.} Q  $\cdot$ hie] ir hie O M (Q) Fr21 da L \textbf{10} wunderlîcher] wunderliche I (L) (Q) (R) (Z) wunneclicher M \textbf{11} tieres] wurmes Z \textbf{12} \textit{Vers 104.12 fehlt} Q   $\cdot$ sît] sie M \textbf{13} und wie] wie G vnd I  $\cdot$ brüste] bvst Fr21 \textbf{14} wie] daz O (M) (Q) (R) Z Fr21 \textit{om.} L  $\cdot$ der] er M  $\cdot$ gâhes] schire M geche R \textbf{15} sin] in Q  $\cdot$ nimer mê] vmmer me M nimmer Z  $\cdot$ gesach] geshach I \textbf{16} dem] orm M \textbf{17} die] ÷ie I  $\cdot$ muose] muͤs I musten Z  $\cdot$ ougen] auge I (O) (Fr21)  $\cdot$ sehen] an sehen O sahen Q (R) \textbf{18} wîbe mê] ê wib I wiben me L R weyber mer Q \textbf{19} dem] \textit{om.} Q \textbf{21} ach wênic] owe G Ach wenche O (Q) (Z) Ach L Ach wen ich M Ach wie R  $\cdot$ wirt] ward R \textit{om.} Fr21 \textbf{22} nû] \textit{om.} Z  $\cdot$ gevar] gewar Q \textbf{23} wirt] wurd R \textbf{24} nâhent] nahet L (R) nach M  $\cdot$ komendiu] chomen ir I komen die Q  $\cdot$ herzeleit] herzen leit O (Q) (Z) herzev leit Fr21 \textbf{25} dô] da O [d*]: da M \textbf{27} wuofen] waffen Q \textbf{28} lûte] sere Q \textbf{30} die] Sie M (R) Vnd Z  $\cdot$ sprungen] wustent R  $\cdot$ ûf] dar O M (Q) R Z Fr21 Fr36 \newline
\end{minipage}
\hspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
\small
\begin{center}*T (U)
\end{center}
\begin{tabular}{rl}
 & manec viurîn donerstrâle.\\ 
 & \textbf{die} vlugen \textbf{al} zuo mâle\\ 
 & gein ir. dô \textbf{sengete} und sanc\\ 
 & von \textbf{geneistern} ir zöpfe lanc.\\ 
5 & mit \textbf{krache} \textit{gap} \textbf{aber} der doner \textbf{dôz}.\\ 
 & \textbf{brinnende} zeher was \textbf{ir} \textbf{gôz}.\\ 
 & ir lîp si dar nâch wider vant.\\ 
 & \textbf{ir} zuht ein grîfe \textbf{zwischen ir} hant.\\ 
 & daz wart \textbf{verkêret ir} hie mite:\\ 
10 & si dûhte \textbf{wunderlîch ir} site,\\ 
 & \textbf{wie} si wære eines \textbf{tieres} amme,\\ 
 & \textbf{da\textit{z}} \textbf{\textit{i}r} \textit{zer}vuorte ir wamme,\\ 
 & und wie ein drache ir brüste süge\\ 
 & und \textbf{daz} der gâhes von ir vlüge,\\ 
15 & sô daz sin niemer mê gesach.\\ 
 & daz herze er ir ûz dem lîbe brach.\\ 
 & die vorhte \textbf{ê} \textbf{muoz ir ouge} sehen.\\ 
 & \textbf{daz} ist selten wîbe mê geschehen\\ 
 & in slâfe kumber dem glîch.\\ 
20 & dâ vor was si ritterlîch.\\ 
 & ach, \textbf{wie wirt daz} verkêret gar!\\ 
 & si \textbf{wirt} nâch jâmere \textbf{nû} gevar.\\ 
 & ir schade \textbf{wirt} lanc und breit.\\ 
 & ir nâhent komendiu herzeleit.\\ 
25 & \begin{large}D\end{large}\textit{iu} vrouwe \textbf{dô} begunde,\\ 
 & \textbf{daz} si dâ vor niht kunde,\\ 
 & beide zabeln und wuofen,\\ 
 & in slâfe lûte ruofen.\\ 
 & vil juncvrouwen sâzen hie,\\ 
30 & die sprungen und wacten sie.\\ 
\end{tabular}
\scriptsize
\line(1,0){75} \newline
U V W T \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{7} \textit{Majuskel} T  \textbf{17} \textit{Majuskel} T  \textbf{25} \textit{Initiale} U V W   $\cdot$ \textit{Majuskel} T  \newline
\line(1,0){75} \newline
\textbf{1} viurîn] \textit{om.} T \textbf{2} die] \textit{om.} T \textbf{3} dô sengete] svnke T  $\cdot$ sanc] gesang W \textbf{4} geneistern] engsten W \textbf{5} mit] von T  $\cdot$ krache] krachen W  $\cdot$ gap aber der] [*]: abr der U [*]: gap der V do aber W gap der T \textbf{6} ir] [*]: sin V \textbf{8} zwischen ir] ir zesewen V ir zeswe W (T) \textbf{10} wunderlîch ir] wunderlichei T \textbf{12} daz ir zervuorte] Daz zuͦ ir vuͦrte U vnd daz zerzerrete V Das zerfuͦrte gar W \textbf{14} vlüge] schluͤge W \textbf{15} niemer] nicht W \textbf{17} die] Div T  $\cdot$ ê muoz] [er*]: emuͦz U muͤst V (T) muͦst W  $\cdot$ ouge] oͮgen V \textbf{18} daz] ez T \textbf{21} [*]: Daz wart verkeret gohens gar V  $\cdot$ wie wirt daz] laider das ward W wênich daz wirt T \textbf{22} wirt] wart V T  $\cdot$ nû] \textit{om.} T  $\cdot$ gevar] gewar W \textbf{23} wirt] wart W  $\cdot$ lanc] cranc T \textbf{24} nâhent] nahet W  $\cdot$ komendiu] niͮwe T \textbf{25} Diu] Do U \textbf{26} daz] des V (W) T  $\cdot$ dâ] \textit{om.} V \textbf{28} in] Im W vnde in T \textbf{30} sprungen] sprungen uf V stuͦnden auff W sprvngen dar T \newline
\end{minipage}
\end{table}
\end{document}
